Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: I Dated 10 Guys! The Last One Is Going To Change Everything

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

472 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

Hello, I'm so sorry I'm late.

Xin lỗi, tôi rất xin lỗi vì đã đến muộn.

You won't believe the afternoon I've just had.

Bạn sẽ không tin được buổi chiều vừa rồi của tôi đâu.

Oh, lemonade, thanks.

Ồ, nước chanh, cảm ơn nhé.

No ice?

Không có đá à?

Not much lemon and sugar either.

Cũng không có nhiều chanh và đường.

So, just water then.

Vậy thì chỉ có nước thôi.

It's okay.

Không sao đâu.

I'm not a fussy person.

Anyway, yeah, my mother had one of her breakups, and she was crying, and I was trying to be a nice, supportive daughter.

Dù sao đi nữa, đúng vậy, mẹ tôi lại trải qua một lần chia tay, mẹ đang khóc, và tôi đã cố gắng trở thành một người con gái tốt bụng, luôn sát cánh bên mẹ.

Mom, your stupid boyfriend stole my favorite jacket!

Mẹ ơi, bạn trai ngu ngốc của mẹ đã lấy cắp chiếc áo khoác yêu thích của con!

I know it's him.

Tôi biết đó là anh ấy.

He's always had his eye on it.

Anh ấy luôn để ý đến nó từ trước.

And if I ever find him wearing it, I'll strangle him with it.

Và nếu tôi bắt được hắn mặc nó, tôi sẽ dùng chính cái đó để siết cổ hắn.

By the time I was done comforting her, I missed the bus.

Đến lúc tôi an ủi xong cho cô ấy thì tôi đã lỡ chuyến xe buýt.

Then I dashed to the subway station and barely managed to squeeze into a jam-packed train.

And then this couple started baby-talking in my face.

The guy was all like, aw, my baby broken nail, I'm gonna kiss that boo-boo away.

And the girl was like, oh, Shmoopy, I love you so much.

Oh, God.

Ôi trời ơi.

How can anyone with an ounce of self-respect talk like that?

Làm sao mà một người có chút tự trọng nào lại có thể nói năng như thế được chứ?

Then they started kissing, literally in my ear.

I mean, the girl was leaning against me for support and I could see the guy had spinach stuck in his teeth.

I just couldn't take it anymore, okay?

I shouted at them to get a room, and then everyone around me started booing me for harassing two people in love.

Someone even threw a tomato at me.

This is why I hate romantic love, and how ridiculous it makes people.

Actually, wait, don't start thinking I'm some love-hating, bitter person just yet.

Hi, I'm Fiona, and before I explain myself, please like and subscribe.

I grew up with a single mom and my half-sister Mila, who's five years older than me.

The two are like peas in a pot.

Basically, both of them aren't acting their respective ages. And me?

Well, the only thing I have in common with them is that we all like chocolate.

Which is nothing remarkable, given that 86% of the world's population likes chocolate.

No, I didn't check this on Google, but you get my point, right?

Mom had Mila at 18, and then five years later, she had me with another loser, who I kinda feel lucky not knowing, because I've seen the guys mom picks, and it's not pretty.

Like, once when I was seven, Mom brought home this guy who claimed to be, wait for it, a prince from a far off land.

Even then I could tell he was just a con man with a fake accent.

And look, he came bearing royal gifts!

This felt for Mom because her back hurts a lot, a makeup set for Mila, who was 12 at the time, and a watch for me.

Trust me, this is the original condition.

So, which country are you from?

Pajama stan.

My people wear pajamas day and night, and everyone's comfortable and happy.

And where is this place?

Can you show me on this map?

Ah, see that tiny island next to Pakistan? That one.

You're pointing to Africa, dude.

Pakistan's in Asia.

It recently shifted to Africa.

Your map's old.

That doesn't make any sense!

Your mama doesn't make any sense.

He stayed for free with us for three weeks, then finally stole mom's jewelry and vanished off the face of the earth.

Pretty much like the country he rules.

And my sister?

Well, she has a serial dating problem.

You know those girls who just can't be without a boyfriend, ever?

She's already in another relationship before she's fully out of the last one.

Also, Mila has two types.

One is the macho criminal type.

Like, if she ever wants a reunion party for her exes, she'd have to arrange it in prison.

This last guy she was dating had tattoos all over and gold chains around his neck.

And surprise, surprise, he turned out to be some low-level drug dealer.

Talk about a walking cliché.

The second type is pathetic losers.

Boys with terrible self-esteem who keep telling Mila that she's way out of their league.

Now, these guys are slightly better than the macho jerks, but I don't respect them either.

For example, see this guy?

Let's call him Peter.

What is this loser even wearing?

The first time I met Peter, I walked into Mila's room thinking some homeless dude had broken in, and I hit him with my shoe!

Which brings me to a question for all you guys out there.

What happened to basic grooming and occasionally washing your face?

Is that a very tall order?

If you're watching, please comment below and explain this to me, okay?

Because when I see old Hollywood movies with their impeccably dressed heroes, I just swoon.

When and why did guys decide it was cool to look like you just got out of bed

and wear low-rise pajama pants that introduced me to your butt crack on the first date?

I haven't even fully observed your eye color yet, and I had to see that?

Huh, no, no, no. I did not want this level of intimacy.

Sorry, sorry, I got off track.

So yeah, Mom and Mila's collective dating records plays out like the soap operas they love.

Never-ending and full of dumb characters and unnecessary drama.

And I swore I'd never be like them.

I'd pick the right guy.

Cause it's not that I hate romance.

Like, come on, who doesn't want someone like Mr. Darcy from Pride and Prejudice?

There's a reason why 91.5% of the female population adores Mr. Darcy.

No, I didn't Google that either.

I just make this stuff up.

Get with the program!

Of course I want some handsome, sophisticated guy to see me across a room and be captivated by my intelligent eyes.

Then we exchange witty banter and stinging insults, and he falls hopelessly in love with me.

And I find out that, despite his flaws, he is in fact my perfect match.

But in reality, I just can't seem to get past the flaws.

I swear, I try, but it's not been looking good since the sixth grade.

See this love letter a boy gave me back then?

I'm writing with a red crayon to show my love is like a lion.

I'm writing with a brown to show you I'm down.

100

Circle, I love, hate you, Mark.

101

He wrote this in sixth grade.

102

What was I supposed to be impressed by?

103

The obviously low IQ?

104

Looking into my recent dating history, let's start with Mr. Buttcrack.

105

He works at the local movie theater, and he looks all right in his uniform.

106

He cracked a funny movie line, I laughed, and we exchanged numbers.

107

Such a mistake.

Thật là một sai lầm.

108

Sup, girl?

109

Sup, girl?

110

No, hello, nice to see you.

111

I'll pull out your chair.

112

Nah.

113

Why even bother using proper words, girl?

Cô gái ơi, sao phải tốn công dùng từ ngữ đúng đắn làm gì vậy?

114

He chewed like a cow.

115

Told me he had no plans to go to college because he already had a job, and said he was gonna live rent-free with his parents forever.

Anh ấy nói với tôi là không có kế hoạch đi học đại học vì đã có việc làm rồi, và còn nói là sẽ ở chung với bố mẹ mãi mãi mà không phải trả tiền thuê nhà.

116

Sounds sweet, right?

117

Oh, you see that dork with the broken glasses?

118

I gave him a wedgie yesterday.

119

Ha ha ha ha ha!

120

I couldn't wait for this date to end.

121

I leaned in for a quick goodbye hug, just to be polite, but he kissed me instead, and it felt like kissing the bark of a tree.

122

Dude, ever heard of a thing called lip balm?

123

Then, there's Mr. Pretentious Windbag.

124

A friend set me up with him, saying he was just my type.

125

Yeah, we're not friends anymore.

126

The foie gras is spectacular.

127

Almost as good as the one I have in France.

128

Have you tried the caviar yet?

129

Please, have some.

130

It's not every day you get to taste such exquisiteness.

131

And oh, this rabbit?

132

What's that smoky flavor?

133

I'm getting hints of oak and maple.

134

Nobody cares, dude.

135

Just shut up and let me eat!

136

I tried ending this evening with a hug too, but he leaned in for a kiss and- Just pause for a sec.

137

See how moist his lips are?

138

Like, they're too moist.

139

What does he use on them?

140

French butter?

141

Ugh, okay, you can continue now.

142

There's no getting out of this kiss for me.

143

Ugh.

144

Then there was Mr. Sweet Tooth.

145

He kept calling me things like cupcake, muffin, sugar cookie, cream puff.

146

What am I, a girl or a bakery item?

147

Then the ugly crier.

148

He actually seemed fine, till we went to see a sad play together.

149

And I've never in my life seen anyone look so hideous when they cry and so loud.

150

He's not with me.

151

I don't know this loser.

152

Whoever you are, man, get a grip.

153

He broke up with me for not having a heart.

154

At least I have self-control.

155

The gay guy in denial.

156

He kept checking out the male waiter's butts on our date.

157

So what can a girl do?

158

The shirtless guy.

159

Do I even need to elaborate?

160

The moonwalker.

161

Yeah.

162

All he wanted to do was moonwalk in public and have everyone tell him he's the next Michael Jackson.

163

Oh, so annoying.

164

Yeah.

165

I'd rather be single.

166

One evening, a rich neighbor's kids had arranged a grand birthday party and they'd invited the whole neighborhood.

167

Mom and Mila looked like they were going to a dance club.

Mẹ và Mila trông giống như sắp đi đến một câu lạc bộ khiêu vũ.

168

Why are you two dressed up like that?

Tại sao hai người ăn mặc như thế vậy?

169

I know you're on a manhunt, but it's a kid's birthday party for crying out loud.

170

And kids are supervised by adults.

171

You always have to be ready, love.

172

What if today's the day I meet my soulmate?

173

Exactly.

174

And why are you always dressed like a nursery school teacher, Fiona?

175

What?

176

My cardigan and skirt are cute?

177

Lose the cardigan.

178

And I'd trim the skirt by about six inches?

179

I might as well go in my underwear then.

180

Now we're getting somewhere.

181

Ugh, these two, Mom and Mila, did find guys to flirt with while I sat in a corner eating cake and wondering why people ever willingly have children.

182

They scream at the pitch of opera singers, carry a million germs, and think the universe revolves around them.

183

Just then, our flustered-looking neighbor said she had to take her twins to the bathroom, and could I look after her baby?

184

And then she just dumped him on me.

185

FYI, I don't hate babies, like I'm not a psychopath.

186

It's just that, well, babies are boring.

187

But it's unfair to expect me to go gaga over them just cause I'm a girl.

188

No, my womb doesn't tingle every time I see a baby.

189

And just look at this one!

190

All it's doing is staring at me and making spit bubbles.

191

This is about as much fun as spending time with a potato.

192

Just then, I spotted the party clown and handed the baby to him.

193

Can you just hang on to it till this woman with red hair comes around?

194

She's the mom of the crazy birthday twins.

195

Just hand it over in one piece, okay?

196

Are you calling the baby it?

197

Yeah, I can't tell if it's a boy or a girl.

198

Also, I really don't care.

199

It's a girl, and she's my niece.

200

Oh, uh, she's very cute.

201

Wait, your niece?

202

Yeah, I'm the birthday twin's uncle.

203

I live here.

204

Who are you again?

205

We've been living next door for ages.

206

I've never seen you around before.

207

Next door?

208

Are you, wait, Fiona?

209

I'm Edward.

210

We used to play together as kids.

211

I went away to boarding school and then college.

212

Oh my god, Edward, yes!

213

You're the weirdo who would eat Snickers bars with a knife and a fork.

214

You're the crazy girl who waxed my leg and said all men are loser babies when I cried.

215

You were kind of a jerk to me, actually.

216

Looks like you haven't changed much.

217

Excuse me?

218

I mean, you still seem like the warm, affectionate soul I remember.

219

I'll see you around.

220

Don't hold your breath.

221

That clown sounded condescending, right?

222

Like, I think he just called me a jerk, right?

223

A few days later, I got out of college and headed to my favorite Chinese restaurant for lunch.

224

This place has been around for 50 years, guys.

225

And if you're ever in this part of town, you've gotta try Mrs. Jianbing's dumplings.

226

And what the?

227

There was a sign outside the restaurant that said, SOLD!

228

I rushed in to find Mrs. Jianbing telling other customers that they'd only be serving for another month!

229

But why did you sell this place?

230

Everyone loves your food!

231

Oh, we've been struggling a lot lately, dear.

232

Besides, the people who bought us are going to open a huge Chinese restaurant next door.

233

We can't compete with them.

234

It's for the best.

235

Oh, there's one of our new buyers.

236

I turned around to see a young guy walk in, and he looked good!

237

The hair, the crisp white shirt, the perfectly creased pants, and then the cologne hit me.

238

Oof!

239

Hello, Mrs. Jianbing.

240

How you doing today?

241

Oh, hi, Fiona.

242

Is everything okay?

243

You're not blinking much.

244

How my name, you know, do you.. how...

245

Are you having a stroke?

246

It's me, Edward.

247

Edward?

248

Edward who?

249

Edward the clown?

250

You?

251

You bought this place?

252

My family?

253

Yeah, it was my idea.

254

We're opening a restaurant next door.

255

Yeah, I heard.

256

Don't you feel guilty forcing the owners to sell?

257

We made them a great offer, and they accepted.

258

We didn't force anyone.

259

Well, you're still responsible for shutting them down.

260

And trust me, the people of this town won't support your business.

261

We're loyal around here.

262

I've done my research, and I think we'll do just fine.

263

Also, I think you'll be a regular at our place.

264

You think wrong.

265

Okay, no worries.

266

You won't be missed.

267

Ugh, the nerve of rich people.

268

Just driving out small business and then acting like they're doing humanity a favor.

269

Besides, what did this guy know about Chinese food?

270

Later that night, I found Mila spying on him with binoculars.

271

Have you seen that boy next door?

272

He's scrumptious.

273

Stop that.

274

I'm pretty sure it's illegal.

275

Also, he's younger than you.

276

Yeah, so, you know, you were kind of mean to him as a kid.

277

I don't remember that.

278

I'm sure you do.

279

He was a neat freak who didn't like getting his clothes dirty, and he'd always arrange his things in a certain order.

280

And you kept messing with him.

281

Also, you gave him a wedgie once.

282

Honestly, I'm not sure why I was a jerk to Edward.

283

It's probably Mila and Mom who gave me my issues with boys from an early age.

284

But why was this guy getting under my skin now?

285

Oh, yeah, it's because he called me a jerk and he was shutting down my favorite Chinese place.

286

I had to keep hating him.

287

And I seemed to bump into him way more than I would have liked.

288

I was going over to Mrs. Jianbing's every day now.

289

And Edward was always overseeing the construction next door.

290

But he also frequently visited the coffee shop where I worked as a waitress.

291

Mm-mm-mm.

292

What shall I have today?

293

Yeah, take your time.

294

I've got nothing to do.

295

Hmm.. um.. let's see...

296

Ah, okay, never mind.

297

I'll just have my usual.

298

I don't have your usual memorized.

299

I literally order the same thing every day.

300

And you thought I put it down in my diary?

301

No, just your brain.

302

But it's okay.

303

I understand.

304

Waitressing is hard for you.

305

Are you saying I'm dumb?

306

No, I'm just saying that you don't have the best people skills.

307

You should think about joining the army.

308

And you should think about joining the garbage dump.

309

And then one night, Edward turned up at our door with a cake and flowers.

310

You took a job as a delivery boy?

311

Sorry, wrong house.

312

These are for your mom and sister.

313

I never visit someone's place empty-handed.

314

What a gentleman.

315

So, anything for me?

316

Yeah, a proposal.

317

I'd like you to be my date for a charity gala.

318

Did you just ask me out?

319

What made you think I'd say yes?

320

Well, you keep spying on me with your binoculars.

321

Clearly you have a crush on me.

322

That's not me!

323

I mean, it's not anybody here.

324

You're hallucinating!

325

Okay, if you insist.

326

And it's not a real date.

327

I just need any girl and you're my neighbor.

328

So it's convenient.

329

My ex will probably be there and I didn't want to turn up alone.

330

Okay, say yes, and I'll find another coffee shop to go to every day.

331

You got yourself a deal.

332

I know he was the rich annoying guy I had to hate, but it was hard to remember that when he picked me up for the gala in his tuxedo.

333

And then he looked at me, not in a sleazy way, but in his cool, smooth, I'm noticing everything about you way that made my knees buckle a bit.

334

It's in art, guys, and this dude knows it.

335

You look lovely.

336

At the gala, I could see how people responded to his charm.

337

He pulled out my chair first, ate with exquisite manners, and made sure to include everyone in the conversation.

338

Just then, a lady asked if someone could hold her baby for a while, and Edward immediately volunteered.

339

And something really strange started happening to me.

340

What is it about men and babies put together?

341

I mean, I'd seen Edward the Clown with his niece before, but Edward James Bond cooing at a baby?

342

This was different.

343

Something about him looking so manly, but being sweet and gentle with her was short-circuiting my brain.

344

And was that my womb tingling finally?

345

Did I want Edward or did I want a baby?

346

I felt so confused.

347

I need some fresh air.

348

It's getting hot in here.

349

Be right back.

350

When I return, I stopped short seeing Edward standing next to a beautiful girl.

351

I felt I was watching in slow motion as she laughed, then reached out and casually took off a piece of lint from his coat with her perfectly manicured hand.

352

Except that there was nothing casual about it.

353

It was such a girlfriend-y move.

354

You don't take lint off a random guy's coat.

355

Dang it.

356

They looked like a golden Hollywood couple, and I didn't like it.

357

So, that girl you were talking to, who was she?

358

Oh, that's my ex.

359

Right.

360

She's gorgeous.

361

Yeah, she really is.

362

Do you think she seemed happy to see me?

363

She looked happy, yeah.

364

Cool, cool.

365

Thanks, Fiona.

366

You were a big help tonight.

367

He ended the night with a strong pat on my back, like he was burping a baby.

368

True to his word, Edward stopped coming to the coffee shop, and I felt disappointed.

369

A few times when I went to the Chinese restaurant, he wasn't there either.

370

Yeah, he'd reconnected with Miss Universe for sure and was busy with her.

371

And I didn't want to care, but I did.

372

A few days later, I got home from work to find Mom looking upset.

373

Mila went on a trip with her boyfriend and was supposed to be back yesterday.

374

I haven't heard from her and her cell phone is off.

375

We called all her friends, but no one had a clue.

376

We thought if she wasn't back by morning, we'd report her missing.

377

But I was sick with worry.

378

I went out for some air and had just walked a few steps when I ran straight into someone.

379

Great.

380

I'd ordered this specialty cake from Mom.

381

Hey, Fiona, what's wrong?

382

I probably looked worse than the ugly crier telling Edward about Mila.

383

He asked me everything we knew about her boyfriend and said he'd report it to the police immediately.

384

We'll find her.

385

There's probably a good reason why her phone's off.

386

Get some rest and I'll keep you updated.

387

Mom and I must have dozed off while waiting to hear from Edward

388

because it was morning when I woke up to find Mila burst in and mom crying as she hugged her.

389

I jumped to hug her too and then pushed her hard.

390

Where were you idiot?

391

I was at this cabin with Kyle and his friends and suddenly there was a police raid.

392

We all got thrown in jail and I wasn't allowed to make a phone call.

393

Kyle is part of some criminal gang.

394

Can you believe it?

395

Of course I can believe it.

396

God, don't you ever learn anything?

397

Maybe you would if you stopped dating for two seconds

398

and spent some time alone with yourself to think about why you keep messing up.

399

Is your self-worth so low that you need constant validation from stupid pieces of garbage?

400

Fiona, honey, calm down.

401

No, mom.

402

I will not calm down.

403

You two keep acting like dumb teenagers and it's not cute.

404

Just grow up already.

405

I was still fuming in my room hours later when there was a knock on my door.

406

Can we talk without you biting my head off?

407

We can try.

408

Look, you're right.

409

I keep making terrible choices.

410

I'm sorry, and I'll work on getting my act together, okay?

411

Okay, and I'm really glad you're alright.

412

How'd you get out of jail?

413

Oh, Edward tracked me down somehow.

414

He drove out three hours to come get me and paid the bail.

415

He must really like you to make so much effort.

416

What?

417

No, he's just a gentleman.

418

I'll go thank him.

419

I know you don't want relationship advice from me, but Edward's a special guy, so don't let him go easily, okay?

420

Just tell him you like him.

421

I know you do.

422

And so what if he doesn't like you back?

423

I've been rejected by thousands of guys, and I'm fine.

424

What doesn't kill you makes you stronger.

425

Also, it's good to put yourself out there for someone worthwhile.

426

Wow, you sound almost wise. So bizarre.

427

Just go!

428

Edward wasn't home, but their maid told me he'd gone to the restaurant.

429

My heart was pounding as I thought about what I'd say to him.

430

And then it started to rain!

431

Great!

432

This is how I wanted to confess my feelings.

433

Looking like a wet poodle.

434

Edward was alone in the restaurant and looked surprised to see me.

435

Fiona, you're soaked.

436

Here, take my jacket.

437

I'll get you something warm.

438

He ran off to the kitchen and came back with soup and dumplings.

439

We're testing out our menu today.

440

Want to give these a try?

441

Okay, sure.

442

Although I'm not happy about it.

443

Oh my god!

444

These taste exactly like Mrs. Jianbings!

445

I hired her as the chef.

446

That was always the plan, but I didn't tell you, because you'd already assumed I'm a rich jerk who doesn't care about a small business owner.

447

I told you, you're gonna be a regular here.

448

Okay, that's my cue to embarrass myself.

449

So here goes!

450

Edward, I came here to help you for thanking Mila.

451

But there's.. more.

452

And it's probably totally the wrong time because you just rekindled things with your ex.

453

But I like you, okay?

454

Yeah, I like you.

455

Wow, this is so liberating.

456

I really like you, Edward.

457

And I don't care if you like me back, because I was still strong enough to say it, and I'm so proud of myself.

458

I'm proud of you too.

459

Also, I didn't rekindle anything with my ex.

460

I literally took you to the gala to see if you'd get jealous of her.

461

I like you too, Fiona.

462

Really?

463

Why?

464

Because you act so much tougher than you are, and it's really cute.

465

I am tough!

466

Remember I gave you a wedgie once?

467

I can do so much worse if you turn out to be a jerk.

468

I'll keep that in mind.

Tôi sẽ ghi nhớ điều đó.

469

Now please shut up so I can kiss you.

Bây giờ làm ơn im đi để tôi hôn bạn.

470

It was just as magical as I'd imagined, and it looked like I'd met my match.

Nó thật kỳ diệu đúng như tôi tưởng tượng, và có vẻ như tôi đã gặp được đối thủ ngang tài ngang sức.

471

Yeah, I'm not gonna say, and then we lived happily ever after, cause that's dumb and cliched and not real.

Vâng, tôi sẽ không nói rằng rồi sau đó chúng ta sống hạnh phúc mãi mãi, vì điều đó thật ngớ ngẩn, sáo rỗng và không có thật.

472

We lived happy most of the time ever after, and I wouldn't trade it for anything else.

Chúng tôi đã sống hạnh phúc trong phần lớn thời gian sau đó, và tôi sẽ không đánh đổi điều đó lấy bất cứ thứ gì khác.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

247 câu

This Is How I Turned My Boyish BFF Into A Princess

TeensDaily ConversationHigh School Students

96 câu

Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | Netflix

TeensDaily ConversationHigh School Students

203 câu

Video

TeensDaily ConversationHigh School Students

651 câu

The Ones with Rachel, Ross, and Monica | Friends

TeensDaily ConversationHigh School Students

307 câu

Girl REGRETS Choosing MONEY Over LOVE | Dhar Mann

Business EnglishTeensDaily Conversation

172 câu

the dating advice that changed my life

Interview EnglishTeensDaily Conversation

450 câu

Girl Gets REVENGE On Ex-Boyfriend | Dhar Mann Studios

TeensDaily ConversationHigh School Students

207 câu

He Wakes Up in a Different Body Every 24 Hours and Tries to Date the Same Girl

TeensDaily ConversationHigh School Students

103 câu

The Aroace Experience

TeensDaily ConversationHigh School Students

81 câu

Double Dipping Friend - Studio C

TeensDaily ConversationHigh School Students

191 câu

for those who are constantly lonely

TeensDaily ConversationHigh School Students

69 câu

Crushes

TeensDaily ConversationHigh School Students

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “I Dated 10 Guys! The Last One Is Going To Change Everything”. Video này có 472 câu và 4085 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 19:33. Người nói nói nhanh, khoảng 209 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 98 trong 472 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
loser danh từ	/luzɚ/	bại giả
clown danh từ	/ˈklaʊ̯n/	hề
niece danh từ	/nis/	cháu gái
arrange động từ	/əˈɹeɪnd͡ʒ/	sắp xếp, tổ chức
annoy động từ	/əˈnoɪ̯/	làm phiền, quấy rầy
binoculars danh từ	/(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/	ống nhòm, ống ngắm
dumpling danh từ	/ˈdʌmp.lɪŋ/	mằn thắn, vằn thắn
womb danh từ	/wuːm/	tử cung, dạ con
neighbour danh từ	/ˈneɪbɚ/	láng giềng, hàng xóm
moist tính từ	/mɔɪst/	ẩm
skirt danh từ	/skɚt/	váy
dump động từ	/dʌmp/	vứt bỏ, đổ
garbage danh từ	/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/	rác
jewellery danh từ	/ˈd͡ʒʊ-/	đồ châu báu, đồ nữ trang
confess động từ	/kənˈfɛs/	thú nhận

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Từ	Phiên âm	Nghĩa
shut up	/ʃʌt ʌp/	câm, câm mồm
check out động từ		tính tiền, trả phòng
shut down động từ		tắt nguồn
take off động từ		bỏ

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

What if today's the day I meet my soulmate?
Don't you feel guilty forcing the owners to sell?
Are you saying I'm dumb?
What made you think I'd say yes?
God, don't you ever learn anything?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tục	it's not been looking · We've been living · we've been struggling
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quả	if she wasn't back by morning, we'd report
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	I've just had · I've seen · Have you tried
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	be captivated · be impressed · are supervised

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 149 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “sh” và “zh”: specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, crush /kɹʌʃ/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: binoculars /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, lint /lɪnt/, moist /mɔɪst/, dump /dʌmp/, ounce /aʊns/
Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: wedgie /ˈwɛdʒ.i/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, macho /ˈmɑ.t͡ʃoʊ/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: gala /ˈɡælə/, rabbit /ˈɹæbɪt/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, happily /ˈhæp.ə.li/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như loser, clown, niece.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: I Dated 10 Guys! The Last One Is Going To Change Everything

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

I'm the Weird Sister

I'm Turning Into A Vampire - Season 2 Episode 2 - Trailer

it's not you, it's her

Video

Mom Looks like a 10 year old

My sister is jealous of my hair

Step Mom Made Dad Hate Me

I Keep Failing School Because Of Math

My Wonderful Story of Being Different

I Got The Worst Fake BF To Make My Crush Jealous

She Called Us Poor

My mom Woke Up From A Coma After 15 Years To Get Revenge!

My Experience As A Female Soccer Player

School Bully Is In Love With Me

I Lost All My Money So My Bestie Made Me Her Maid

I Graduated High School at 13

Video

when manipulation is ur middle name

when diarrhea hit

I Became A Millionaire and Went to College at 14!

This Is How I Turned My Boyish BFF Into A Princess

Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | Netflix

Video

The Ones with Rachel, Ross, and Monica | Friends

Girl REGRETS Choosing MONEY Over LOVE | Dhar Mann

the dating advice that changed my life

Girl Gets REVENGE On Ex-Boyfriend | Dhar Mann Studios

He Wakes Up in a Different Body Every 24 Hours and Tries to Date the Same Girl

The Aroace Experience

Double Dipping Friend - Studio C

for those who are constantly lonely

Crushes

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Từ vựng quan trọng trong video

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Những câu đáng luyện lại

Ngữ pháp trong video

Phát âm cần chú ý

Cách luyện với video này

Phương Pháp Shadowing Là Gì?