Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Johnny Depp thinks Al Pacino is insane !!

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

20 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I'm like psychotic, I can't stand not being able to joke around on set and things like that.
2
So I have to, you know.
3
So I started pulling these gags on Al.
4
That was the moment I realized he was absolutely out of his mind.
5
I mean, he's certifiably insane.
6
I wouldn't spend a night anywhere near his house.
7
And I said that to him, you know.
8
We're about three weeks into shooting, standing there smoking a cigarette.
9
Finally, I just couldn't take it anymore when I said, hey, you know, hey, here's the funny thing, Al.
10
The one thing that I never, ever expected or imagined was that you're actually, I mean, you're actually certifiably insane.
11
I felt good for saying it.
12
And did he respond?
13
Yeah.
14
He gave probably one of the most perfect comedic,
15
you know, sort of bumps that I've ever seen and he just sort of looked at me and he goes,
16
oh yeah, oh yeah, oh yeah, you didn't know that?
17
I said, no, I didn't actually, I didn't really know that.
18
He said, oh yeah, oh yeah, oh yeah.
19
And then he just sat there again like the most beautiful fucking execution of timing.
20
He just went, hey, you know something, you're pretty fucking strange yourself, you know.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B2 speaking lesson is built on the video “Johnny Depp thinks Al Pacino is insane !!”. This video has 20 sentences and 215 words to shadow. The speech runs for 1:26. The speaker talks at a steady 149 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
insane adjective/ɪnˈseɪn/Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
execution noun/ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/The act, manner or style of executing (actions, maneuvers, performances).
cigarette noun/ˈsɪɡəɹɛt/A small cigar consisting of tobacco or another substance, wrapped up in a thin roll with paper, intended for smoking.
bump noun/bʌmp/A light blow or jolting collision.
gag noun/ɡæɡ/A device to restrain speech, such as a rag in the mouth secured with tape or a rubber ball threaded onto a cord or strap.
certifiably adverbWith the potential for certification.
comedic adjective/kəˈmiː.dɪk/Relating to comedy.
psychotic adjective/ˌsaɪˈkɒtɪk/Of, related to, or suffering from psychosis.
joke noun/ˈd͡ʒoʊ̯k/An amusing story.
smoke verb/sməʊk/To inhale and exhale the smoke from a burning cigarette or cigar, burning material in a pipe, etc.
strange adjective/stɹeɪnd͡ʒ/Not normal; odd, unusual, surprising, out of the ordinary, often with a negative connotation.
respond verb/ɹɪˈspɑnd/To say something in return; to answer; to reply.

Pronunciation to watch

The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as didn't, you're, can't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like insane, execution, cigarette.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →