跟讀練習: Johnny Depp thinks Al Pacino is insane !! - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

20 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I'm like psychotic, I can't stand not being able to joke around on set and things like that.
2
So I have to, you know.
3
So I started pulling these gags on Al.
4
That was the moment I realized he was absolutely out of his mind.
5
I mean, he's certifiably insane.
6
I wouldn't spend a night anywhere near his house.
7
And I said that to him, you know.
8
We're about three weeks into shooting, standing there smoking a cigarette.
9
Finally, I just couldn't take it anymore when I said, hey, you know, hey, here's the funny thing, Al.
10
The one thing that I never, ever expected or imagined was that you're actually, I mean, you're actually certifiably insane.
11
I felt good for saying it.
12
And did he respond?
13
Yeah.
14
He gave probably one of the most perfect comedic,
15
you know, sort of bumps that I've ever seen and he just sort of looked at me and he goes,
16
oh yeah, oh yeah, oh yeah, you didn't know that?
17
I said, no, I didn't actually, I didn't really know that.
18
He said, oh yeah, oh yeah, oh yeah.
19
And then he just sat there again like the most beautiful fucking execution of timing.
20
He just went, hey, you know something, you're pretty fucking strange yourself, you know.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B2 speaking lesson is built on the video “Johnny Depp thinks Al Pacino is insane !!”. This video has 20 sentences and 215 words to shadow. The speech runs for 1:26. The speaker talks at a steady 149 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
insane adjective/ɪnˈseɪn/Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
execution noun/ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/The act, manner or style of executing (actions, maneuvers, performances).
cigarette noun/ˈsɪɡəɹɛt/A small cigar consisting of tobacco or another substance, wrapped up in a thin roll with paper, intended for smoking.
bump noun/bʌmp/A light blow or jolting collision.
gag noun/ɡæɡ/A device to restrain speech, such as a rag in the mouth secured with tape or a rubber ball threaded onto a cord or strap.
certifiably adverbWith the potential for certification.
comedic adjective/kəˈmiː.dɪk/Relating to comedy.
psychotic adjective/ˌsaɪˈkɒtɪk/Of, related to, or suffering from psychosis.
joke noun/ˈd͡ʒoʊ̯k/An amusing story.
smoke verb/sməʊk/To inhale and exhale the smoke from a burning cigarette or cigar, burning material in a pipe, etc.
strange adjective/stɹeɪnd͡ʒ/Not normal; odd, unusual, surprising, out of the ordinary, often with a negative connotation.
respond verb/ɹɪˈspɑnd/To say something in return; to answer; to reply.

Pronunciation to watch

The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as didn't, you're, can't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like insane, execution, cigarette.

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →