Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: KPop Demon Hunters Part 46

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

18 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Nothing but the proof of what I am
2
The worst of what I came from
3
Patterns I'm ashamed of Things
4
that even I don't understand I try to fix it I
5
try to fight it My head was twisted My heart divided
6
My lies all collided I don't know why I didn't trust you To be on my side
7
I broke into a million pieces and I can't go back
8
But now I'm seeing all the beauty in the broken glass The scars are part of me,
9
darkness in harmony My voice without the light,
10
this is what it sounds like Why did I cover up the color stuck inside my head?
11
I should've let the jagged edges meet the light Show me what's underneath,
12
I'll find your harmony The song we couldn't write,
13
this is what it sounds like Stop this song!
14
We're shattering the silence, we're rising, defying, shouting in the choir You're not alone,
15
we listen to the demons,
16
we let them get between us But none of us are out here on our own So we were cowards,
17
so we were liars So we're not heroes, we're still survivors The dreamers, the fighters, no lying I'm tired,
18
but dive in the fire

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “KPop Demon Hunters Part 46”. Video này có 18 câu và 206 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:44. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 119 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
harmony danh từ/ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/điều hoà, hài hoà
collide động từ/kəˈlaɪd/đụng nhau
coward danh từ/ˈkaʊɚd/người nhát gan, người nhút nhát
scar danh từ/skɑɹ/sẹo, thẹo
choir danh từ/kwaɪɚ/dàn hợp xướng, hợp xướng
survivor danh từ/sɚˈvaɪvɚ/người sống sót
liar danh từ/ˈlaɪ.ɚ/kẻ nói dối, kẻ nói láo
shout động từ/ʃaʊt/kêu la, la hét
demon danh từ/ˈdiː.mən/quỷ, ma quỷ
divide động từ/dɪˈvaɪd/chia
dive động từ/daɪv/lặn
twist động từ/twɪst/vặn, xoắn
darkness danh từ/ˈdɑɹk.nɪs/bóng tối
fighter danh từ/ˈfaɪtɚ/người hiếu chiến

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
go back động từtrở lại

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas twisted
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómThe worst
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyI'm seeing · We're shattering
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll find

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 15 dạng rút gọn, ví dụ we're, I'm, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shatter /ˈʃætɚ/, shout /ʃaʊt/, ashamed /əˈʃeɪmd/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: ashamed /əˈʃeɪmd/, twist /twɪst/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: jagged /ˈd͡ʒæɡɪd/, shatter /ˈʃætɚ/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: collide /kəˈlaɪd/, jagged /ˈd͡ʒæɡɪd/, coward /ˈkaʊɚd/, shout /ʃaʊt/, ashamed /əˈʃeɪmd/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như harmony, collide, coward.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →