Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Learn English (EASY) naturally with this VLOG
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
179 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
It is nighttime out.
Bên ngoài là ban đêm.
2
Let me show you.
Để tôi chỉ cho bạn xem.
3
So you see, now it's dark and it's night.
Vậy là bạn thấy đấy, bây giờ trời đã tối và là ban đêm rồi.
4
and there's like festivals going on in the historical center so that's where we're going now.
và có vẻ như đang có các lễ hội diễn ra ở khu trung tâm lịch sử, nên đó là nơi chúng tôi đang đến bây giờ.
5
Stairs we're walking down.
Chúng ta đang đi xuống cầu thang.
6
These stairs spiral when it goes around in a circle like this it's spiraling stairs and it goes very far.
Những cầu thang này xoắn ốc khi nó đi vòng tròn như thế này, đó là cầu thang xoắn ốc và nó kéo dài rất xa.
7
You see, it's nighttime now.
Bạn thấy đấy, bây giờ là ban đêm.
8
And it's like a little bit like colder like at night so we got jackets on.
Và trời hơi lạnh một chút vào buổi tối nên chúng tôi đã mặc áo khoác.
9
But this city is pretty safe so we could go out at night
Nhưng thành phố này khá an toàn nên chúng tôi có thể ra ngoài vào buổi tối.
10
and not have to worry about being robbed or anything.
và không phải lo lắng về việc bị cướp hay bất cứ điều gì tương tự.
11
So especially with like me holding a camera.
Đặc biệt là khi tôi đang cầm máy ảnh.
12
But we have the key now so let's open this gate.
Nhưng bây giờ chúng ta đã có chìa khóa rồi nên hãy mở cái cổng này đi.
13
Unlock it.
Mở khóa nó đi.
14
These are street lights and they're very yellow.
Đây là những chiếc đèn đường và chúng có màu rất vàng.
15
The color is yellow.
Màu sắc là màu vàng.
16
These are signs.
Đây là những biển báo.
17
This means no parking.
Điều này có nghĩa là cấm đỗ xe.
18
That means stop.
Điều đó có nghĩa là dừng lại.
19
This is an intersection.
Đây là một ngã tư.
20
so this is the place we were before this is like
vậy đây là chỗ chúng ta đã đến trước đây, giống như là
21
people selling food at night a hotel over there this is the Plaza
người bán đồ ăn vào buổi tối, có một khách sạn ở đằng kia, đây là Plaza.
22
but now it's way empty and you have like all
nhưng bây giờ nó trống trơn và bạn có gần như tất cả
23
like police and security over there just to make sure everyone's safe there's more more security, police, they're like the city guard to make sure everyone's not breaking the law.
như cảnh sát và lực lượng an ninh ở đó chỉ để đảm bảo mọi người được an toàn, có nhiều lực lượng an ninh, cảnh sát hơn, họ giống như lực lượng bảo vệ thành phố để đảm bảo không ai vi phạm pháp luật.
24
So I mean it's good for us.
Ý tôi là điều đó có lợi cho chúng ta.
25
It's way safer.
Nó an toàn hơn nhiều.
26
And it's good for everyone.
Và điều đó có lợi cho tất cả mọi người.
27
Having a city that's safer.
Có một thành phố an toàn hơn.
28
So you don't have to worry about going out at night.
Vì vậy bạn không cần phải lo lắng khi đi ra ngoài vào buổi tối.
29
Going out at night it's safe.
Đi ra ngoài vào ban đêm thì an toàn.
30
Especially in like the historic center where there's like a lot of people so
Đặc biệt là ở khu trung tâm lịch sử, nơi có rất nhiều người nên là...
31
So this used to be the old bank of Cuenca There used to be a big giant vault in there called Bank, but now I guess now this is the mayor's office.
Vậy nơi này từng là ngân hàng cũ của Cuenca. Trước đây có một cái két sắt khổng lồ ở trong đó gọi là Ngân hàng, nhưng bây giờ tôi đoán đây là văn phòng của thị trưởng.
32
But before it used to be the bank.
33
when Spain was here?
34
That guy is pedaling the bicycle with his hands.
35
So it's like a hand pedal.
36
Usually it's with your feet, but he was using his hands to pedal it.
37
Here is like, oh no, at an ice cream shop.
38
Ice cream shop.
39
Oh, sushi.
40
Sushi bowls.
41
Sushi bowls.
42
Like a lot of nice small little restaurants around the park.
43
because this is the main park of the town, the city.
44
This is a two level bus.
45
One, two.
46
Now we're at the main park at night though.
47
That's the big Kitsijou over there.
48
I don't remember it being this calm.
49
You can see the lights of the church.
50
The church light is like purple.
51
Like the size of this arch for the gate is huge.
52
There's like an alleyway.
53
We have like flags, flags on top, lights going across in a zigzag.
54
A very popular ice cream place.
55
This is like cakes, dessert.
56
Cake, cheesecake.
57
Okay, this is the ice cream.
58
This is very popular.
59
It's dulce de leche ice cream.
60
It's fire.
61
So right now, you'd say I'm licking the ice cream.
62
That's licking the ice cream.
63
Past tense, I licked the ice cream.
64
Future tense is I will lick the ice cream.
65
I'm going to lick the ice cream and to express desire I want to leave.
66
And you could ask someone, "Oh, can I lick your ice cream?" Oh, that looks so good.
67
Can I have a taste?
68
desire.
69
Oh, I want to have a taste.
70
Very delicious.
71
bussing.
72
This is called an LRT, a light rail transit.
73
This is what this is called.
74
It's not a train, A train is usually bigger and it's also underground sometimes.
75
Okay, so I've had a shower and now I'm putting cream.
76
On my face.
77
all my face, squeeze it out of the bottle, rub my hands together to rub the cream in it and then rub it in.
78
My skin in the morning is very dry, so I have to put cream on.
79
Okay, guys, so we just checked out, checked out of the Airbnb.
80
So we gave the keys to the security and now we're driving.
81
You can see it's kind of it's raining out.
82
Yesterday was very sunny, but today there's a lot of rain, so not too nice.
83
We're going to a market now to just go and show you guys what a big, big market looks like.
84
Really one of the biggest I've seen and they have everything like vegetables meat like cheese dairy products
85
Everything so that's where we're gonna go now.
86
So I'll see you guys there right now We're in the clothing section of the market
87
and there's like clothing section meat section a fruit section and eating section.
88
These are called ties.
89
Oh, these are all called suits.
90
These are suit jackets.
91
onions, tomatoes, potatoes And this is like all like cooked pork.
92
Honestly, I might have one of these, I'm not gonna lie.
93
This looks really good.
94
It's like cooked fixing.
95
We'll have one plate of that and then one plate of this.
96
This is all raw pork.
97
And this is cooked.
98
Now this is beef.
99
This meat's more red.
100
It's beef.
101
Chicken.
102
More chicken.
103
And this is where you can eat.
104
These are all like food stalls where you can have food and eat.
105
So this is a blender.
106
And right now she is blending the smoothie.
107
Okay, so I just got the juice.
108
It's a coconut juice and I'm drinking it now.
109
It's really good.
110
And here I'm not sure what they're selling but it looks like
111
Pig skin and it looks like a lot of people here really popular.
112
I'm gonna try some.
113
It's pretty good.
114
Oh These are sausages and more meat.
115
This is beef, all beef that's cut up.
116
Fish, fish.
117
This is a big fish.
118
Okay, so we just sat down to eat.
119
So this pork has been crisped It's crispy pork.
120
So this is the food.
121
It's like the crispy pork on top and then the pork on the side.
122
This is potatoes I think and this is motte.
123
We got the spork again.
124
This is like pretty popular I guess.
125
Now the skin.
126
Thank you.
127
extremely crispy.
128
So right now we are eating We haven't eaten yet today.
129
Look at this.
130
I don't think this is...
131
Okay, so we just finished eating the food it was good.
132
Oh, and here's a hairdresser
133
This is more meats this is like a butcher shop you could call it they sell sausages and stuff This is pork,
134
beef, livers, fish, ribs.
135
These are all vegetables.
136
You have peppers, cucumbers, carrots, oranges, I think.
137
Small onions, garlic.
138
Oh.
139
I have no idea what these are.
140
But these are peas.
141
Anyone know what this is?
142
Or anyone know what this is too?
143
So this lady is carrying pumpkins.
144
Oh, this is peanut butter.
145
Oh, this is catfish.
146
In front of me here, you could see a kid carrying a bag of oranges with his mom.
147
Okay, now we're outside in the outside market outside part of it pineapple, papaya, watermelon.
148
So people here at these markets set up stalls to sell fruit, vegetables, and other things.
149
So you could call these stalls that they set up with like umbrellas or tarps.
150
This structure you could call a tent and it keeps the rain from hitting you, getting wet.
151
So everyone here is just standing outside the building and they're selling their vegetables that they grow on their farm.
152
And you can see it's...
153
Super busy, a lot of people, a big market.
154
These are shoes, all shoes for sale.
155
And here these ladies, you could see they're shelling.
156
Everyone here is doing the same thing.
157
This is a cart that you push.
158
These are all carts that are used to carry like the vegetables and stuff to the people's cars.
159
So this guy right here is putting plantains into a bag.
160
If you want to say it in the past tense, you could say he put it into the bag.
161
In the future, he will put it into the bag.
162
He's going to put it into the bag.
163
And happening right now, he's putting it into the bag.
164
Strawberries, kiwis.
165
And you call this like a pallet.
166
A pallet is things you put things on to transport.
167
So this is a pallet.
168
wood palette so these are all paintings So we just finished going through the whole market.
169
So now we're leaving.
170
We just wanted to walk around and see it.
171
We didn't really need to buy anything, but we ate breakfast here and now we're leaving and we're walking out this.
172
is the exit.
173
These are the top three countries you were from last video.
174
Make sure you tell me which country you're from this video as well.
175
If you want to follow my personal Instagram, here it is.
176
If you like these videos and you want to see more, please subscribe.
177
Leave a comment where you're from, why you want to learn English and watch this playlist to catch up on any words you've missed.
178
Thank you.
179
Bye.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
📺 Cùng kênh
B11
Easy English Shadowing | Copy Me, Speak More Clearly
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2LEARN ENGLISH by Listening to Slow, Natural Conversations
Daily ConversationWorking Adults
B12
How to Edit like a Pro
Daily ConversationWorking Adults
B14
Learn English Without Feeling Like You're Studying (Think in English)
Daily ConversationWorking Adults
A21
LEARN ENGLISH Through a Real Day in My Life | Easy Vlog
Daily ConversationWorking Adults
B12
I’m Not Fine… Let’s Talk About Feelings in English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
The Easiest Way to Learn English? My Real Daily Routine | POV Vlog
Daily ConversationWorking Adults
B13
Walk With Me and Practice Natural English
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Daily Life in Canada 🇨🇦 | Learn English Naturally
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
A Day in Indonesia | Comprehensible Input Vlog
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Shadow Real English With Me | Easy Speaking Practice about my Daily Life
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
Learn English at Home: Everyday Vocabulary & Phrases
KidsTeensDaily Conversation
A26
Learn English (EASY) with My Morning Routine (Comprehensible Input)
KidsTravel EnglishTeens
B11
Can You Understand Everything I Describe in This Museum?
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Stop Translating and Start Thinking in English With Me | Slow English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B14
The Best Way to Introduce Yourself in English (Interactive Practice)
Daily ConversationWorking Adults
A22
Slow English Podcast #3 | Listen and Learn Clear, Natural English
Daily ConversationWorking Adults
B15
Intermediate English | Car Vocabulary You’ll Actually Use 🚗
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
LEARN ENGLISH the Easy Way (Comprehensible input)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
What Would You Say at a Hotel? | English Speaking Challenge
Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ Video gợi ý
A23
402 câu
A Day in Boston: The Full Trip | Slow English Vlog for Beginner English Learners
KidsTravel EnglishTeens
A22
76 câu
Let's Learn English Downtown!
KidsTravel EnglishTeens
A22
231 câu
Let's go to the Cafe
KidsTravel EnglishTeens
A211
93 câu
Learn English naturally 🌾| bike ride vocabulary in the countryside | comprehensible input
KidsTravel EnglishTeens
A21
407 câu
Aprende INGLÉS con una Conversación Real en la Parada del Bus 🚌 | Listening + Frases Útiles
KidsTravel EnglishTeens
A23
265 câu
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 - Beginner Level 2 | Listening English Podcast |🎯
KidsTravel EnglishTeens
A24
17 câu
Razkids_Level D_Getting Around the City
KidsTeensDaily Conversation
A28
64 câu
🏨Hotel English | Stay at a hotel | Easy English for beginners (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
B12
243 câu
Video
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
170 câu
Learn English While Shopping (Super Easy!)
KidsTravel EnglishTeens
A224
48 câu
🚦 Easy English Conversations for Beginners | Traffic, Buses & Trains 🚆
KidsTravel EnglishTeens
A216
179 câu
LEARN ENGLISH naturally with this Vlog (Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 179 câu và 1500 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:48. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 170 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| lick động từ | /lɪk/ | liếm |
| vegetable danh từ | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | rau |
| stairs danh từ | /ˈstɛɹz/ | cầu thang |
| tense danh từ | /tɛns/ | thì |
| stall danh từ | /stɔːl/ | gian hàng, quầy hàng |
| sushi danh từ | /ˈsuːʃi/ | sushi |
| pedal danh từ | /ˈpɛdəl/ | bàn đạp |
| clothing danh từ | /ˈkloʊðɪŋ/ | quần áo, đồ |
| gate danh từ | /ˈɡeɪ̯t/ | cổng |
| juice danh từ | /d͡ʒuːs/ | nước ép |
| jacket danh từ | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | áo vét tông, áo khoác |
| shoe danh từ | /ˈʃu/ | giày |
| potato danh từ | /pəˈteɪ.təʊ/ | khoai tây |
| cart danh từ | /kɑɹt/ | xe bò, xe ngựa |
| onion danh từ | /ˈʌn.jən/ | hành tây, hành |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| check out động từ | tính tiền, trả phòng |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 39 dạng rút gọn, ví dụ we're, I'm, they're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, smoothie /ˈsmuːði/
- Âm “sh” và “zh”: sushi /ˈsuːʃi/, shoe /ˈʃu/, shell /ʃɛl/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như lick, vegetable, stairs.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| “Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không còn | used to be |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | being robbed · is called · are called |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've had · I've seen · has been crisped |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | we're going · we're walking · is pedaling |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.