Практика Shadowing: Learn English (EASY) naturally with this VLOG - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 179 предложений и 1500 слов для шедоуинга. Речь длится 8:48. Говорящий говорит в естественном темпе, около 170 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lick глагол | /lɪk/ | лиза́ть, обли́зывать |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| stairs существительное | /ˈstɛɹz/ | ле́стница, ступе́ньки |
| tense существительное | /tɛns/ | вре́мя |
| stall существительное | /stɔːl/ | сто́йло, хлев |
| sushi существительное | /ˈsuːʃi/ | су́ши, су́си |
| pedal существительное | /ˈpɛdəl/ | педа́ль |
| clothing существительное | /ˈkloʊðɪŋ/ | оде́жда |
| gate существительное | /ˈɡeɪ̯t/ | воро́та, врата́ |
| juice существительное | /d͡ʒuːs/ | сок |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| potato существительное | /pəˈteɪ.təʊ/ | карто́фель, карто́фелина |
| cart существительное | /kɑɹt/ | теле́га, воз |
| onion существительное | /ˈʌn.jən/ | лук |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| cut up глагол | разрезать | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 39 сокращённых и редуцированных форм, например we're, I'm, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, smoothie /ˈsmuːði/
- Звуки «sh» и «zh»: sushi /ˈsuːʃi/, shoe /ˈʃu/, shell /ʃɛl/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lick, vegetable, stairs.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to be |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being robbed · is called · are called |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've had · I've seen · has been crisped |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | we're going · we're walking · is pedaling |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































