Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Learn Everyday Conversations for English At Work | Warehouse Conversations

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

89 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi Nina, I wanted to talk about the recent issues we've had with inventory shortages.
Chào Nina, tôi muốn nói về những vấn đề gần đây chúng ta gặp phải liên quan đến tình trạng thiếu hàng tồn kho.
2
Last week, the resistor components were missing for three days and it halted line BS production.
Tuần trước, các linh kiện điện trở bị thiếu trong ba ngày và điều đó đã làm dừng sản xuất tại dòng BS.
3
I'm aware of that Alex.
Tôi biết chuyện đó rồi, Alex.
4
The issue came from a delay in our supply chain.
Vấn đề này xuất phát từ sự chậm trễ trong chuỗi cung ứng của chúng tôi.
5
Our vendor reported problems at customs and the components were stuck.
Nhà cung cấp của chúng tôi báo cáo có vấn đề ở hải quan và các linh kiện đã bị kẹt lại.
6
We need a more effective inventory control system.
Chúng ta cần một hệ thống kiểm soát hàng tồn kho hiệu quả hơn.
7
We're relying too much on manual checks and it's leading to inaccurate stock levels.
Chúng ta đang dựa quá nhiều vào việc kiểm tra thủ công và điều này đang dẫn đến số lượng tồn kho không chính xác.
8
I agree.
Tôi đồng ý.
9
I've been researching automated inventory tracking systems.
Tôi đang nghiên cứu các hệ thống theo dõi hàng tồn kho tự động.
10
They can help us monitor real-time inventory levels and generate shortage alerts.
Họ có thể giúp chúng ta theo dõi mức tồn kho theo thời gian thực và tạo ra các cảnh báo về tình trạng thiếu hàng.
11
That sounds promising.
Nghe có vẻ khả quan đấy.
12
But we also need to set minimum stock thresholds.
Nhưng chúng ta cũng cần đặt ra ngưỡng tồn kho tối thiểu.
13
When we drop below a certain number,
Khi chúng ta giảm xuống dưới một con số nhất định,
14
it should trigger a restock request.
nó sẽ kích hoạt một yêu cầu bổ sung hàng.
15
That can be programmed into the system.
Điều đó có thể được lập trình vào hệ thống.
16
Also, I propose we do weekly cycle counts to catch discrepancies earlier.
Ngoài ra, tôi đề xuất chúng ta thực hiện kiểm kê định kỳ hàng tuần để phát hiện sớm các sự khác biệt về số lượng.
17
Good point.
Đúng là như vậy.
18
We should also review the lead time from our suppliers.
Chúng ta cũng nên xem xét lại thời gian giao hàng từ các nhà cung cấp của mình.
19
Three days without resistors caused a backlog that's going to take a week to fix.
Ba ngày không có linh kiện điện trở đã gây ra tình trạng tồn đọng, và sẽ mất cả một tuần để khắc phục.
20
We'll renegotiate the delivery terms and add a clause for urgent shipments.
Chúng tôi sẽ đàm phán lại các điều khoản giao hàng và bổ sung một điều khoản cho các lô hàng khẩn cấp.
21
I'll also suggest keeping buffer stock for high priority components.
Tôi cũng sẽ đề xuất giữ lại lượng hàng dự phòng cho các linh kiện ưu tiên cao.
22
Let's make a list of the critical components and define what constitutes a shortage for each.
Chúng ta hãy lập danh sách các thành phần quan trọng và định nghĩa thế nào là tình trạng thiếu hụt đối với từng thành phần đó.
23
I'll prepare a draft and include a safety stock strategy.
Tôi sẽ chuẩn bị một bản nháp và bao gồm cả chiến lược tồn kho an toàn.
24
We can review it with the procurement team.
Chúng tôi có thể xem xét vấn đề này với đội ngũ mua hàng.
25
Morning, Mike.
Chào buổi sáng, Mike.
26
Do you have a minute?
Bạn có rảnh một chút không?
27
Yeah, what's up?
Vâng, có chuyện gì thế?
28
We just got an email from Delta Circuits.
Chúng tôi vừa nhận được email từ Delta Circuits.
29
They're asking for an urgent shipment of 2000 PX 45 units.
Họ đang yêu cầu giao hàng khẩn cấp 2000 chiếc PX 45.
30
They need it by this Friday.
Họ cần nhận được nó trước thứ Sáu này.
31
Wait, this Friday?
Chờ đã, thứ Sáu này à?
32
That's insane.
Điên rồ thật đấy.
33
That's what, four days?
Vậy là bao nhiêu, bốn ngày à?
34
Exactly, they're willing to pay extra for express delivery,
Đúng vậy, họ sẵn sàng trả thêm phí cho dịch vụ giao hàng nhanh.
35
but we weren't scheduled to ship that batch until the 21st. Do we even have enough finished product?
nhưng chúng ta không được lên lịch giao lô hàng đó cho đến ngày 21. Chúng ta thậm chí còn đủ thành phẩm không?
36
Not yet, we have about 600 ready to go.
Chưa đâu, chúng tôi có khoảng 600 cái đã sẵn sàng để giao rồi.
37
The rest are in different stages of production.
Phần còn lại đang ở các giai đoạn sản xuất khác nhau.
38
So it's not just a logistics issue,
Vậy nên đây không chỉ là vấn đề về hậu cần sân bãi.
39
we've got a production crunch too.
Chúng tôi cũng đang gặp phải tình trạng gấp rút trong sản xuất.
40
Right.
Đúng vậy.
41
I checked with the line team earlier.
Tôi đã kiểm tra với đội ngũ vận hành trước đó.
42
If we run night shifts and cut change over time,
Nếu chúng ta làm ca đêm và rút ngắn thời gian chuyển ca,
43
we might hit 2000 by Thursday night.
chúng ta có thể đạt mốc 2000 vào tối thứ Năm.
44
That's tight.
Hay quá đấy.
45
What about testing and packaging?
Còn về việc kiểm thử và đóng gói thì sao?
46
We'll need to parallel those steps with production.
Chúng ta sẽ cần thực hiện song song các bước đó với quy trình sản xuất.
47
I'll need to coordinate testing as units come off the line.
Tôi sẽ cần phối hợp các hoạt động kiểm thử khi các đơn vị sản xuất ra khỏi dây chuyền.
48
Okay.
Được rồi.
49
Let's assume you can hit the numbers.
Giả sử là bạn có thể đạt được các con số đề ra.
50
Do you want me to look at express shipping options?
Bạn có muốn tôi xem các lựa chọn vận chuyển nhanh không?
51
Yes.
Vâng.
52
They requested air freight, preferably DHL.
Họ yêu cầu vận chuyển bằng đường hàng không, ưu tiên dùng DHL.
53
But if someone else can guarantee delivery by Friday evening, I'm open.
Nhưng nếu có ai khác có thể đảm bảo giao hàng vào tối thứ Sáu thì tôi cũng sẵn sàng xem xét.
54
All right, DHL has one premium slot left,
Được rồi, DHL còn một chỗ giao hàng ưu tiên cuối cùng,
55
pick up Friday 9 a.m., delivery by 6 p.m same day air.
Nhận hàng vào thứ Sáu lúc 9 giờ sáng, giao hàng bằng đường hàng không trong cùng ngày trước 6 giờ chiều.
56
Can they handle our volume?
Họ có đáp ứng được khối lượng công việc của chúng ta không?
57
They'll do it in two pallets.
Họ sẽ làm nó theo hai pallet.
58
Total cost is around $4,200.
Tổng chi phí khoảng 4.200 đô la.
59
All right, let me confirm with Delta.
Được rồi, để tôi xác nhận lại với Delta.
60
Hold that slot if you can.
Giữ chỗ đó nếu bạn có thể nhé.
61
They won't hold it without booking.
Họ sẽ không giữ chỗ nếu không đặt trước.
62
Book it.
Đặt chỗ đi.
63
I'll get client confirmation ASAP.
Tôi sẽ nhận được sự xác nhận từ khách hàng sớm nhất có thể.
64
Cool.
Tuyệt vời.
65
I'll finalize the booking and prep the airway bill.
Tôi sẽ hoàn tất việc đặt chỗ và chuẩn bị vận đơn hàng không.
66
Let's also prep the commercial invoice and packing list in advance.
Chúng ta cũng hãy chuẩn bị trước hóa đơn thương mại và danh sách đóng gói hàng.
67
If we finish boxing by Thursday,
Nếu chúng ta hoàn thành việc đóng gói vào thứ Năm,
68
we can load early Friday morning.
chúng ta có thể xếp hàng vào sáng thứ Sáu sớm.
69
Yep.
Vâng.
70
I'll coordinate with warehouse on labels and pallet sizes.
Tôi sẽ phối hợp với kho về vấn đề nhãn mác và kích thước pallet.
71
Thanks.
Cảm ơn.
72
Let's keep everything on track.
73
Bad news Anna.
74
DHL just emailed.
75
The Friday 9am slot is full.
76
We missed it by 15 minutes.
77
You're kidding.
78
Nope.
79
But UPS has an alternative,
80
830am pickup, same day air, $4600.
81
Book it.
82
No time to go back and forth.
83
Already on it.
84
I'll update the tracking link once it's active.
85
We're at 1,100 units packed.
86
Another 600 in QA, and the last batch is on the line now.
87
You think we'll hit 2,000 by Thursday?
88
If we keep running overtime, yes.
89
QA is the bottleneck now.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video này mang đến một bối cảnh thực tế cho việc giao tiếp tiếng Anh trong môi trường làm việc, đặc biệt là trong lĩnh vực kho vận. Việc luyện nói thông qua video này giúp bạn không chỉ cải thiện khả năng giao tiếp mà còn hiểu được những tình huống cụ thể mà bạn có thể gặp phải trong công việc hàng ngày. Hơn nữa, việc sử dụng kỹ thuật shadow speech hay shadowing tiếng anh giúp bạn cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn hơn. Bằng cách lặp lại các câu thoại từ video, bạn có thể tạo ra thói quen phát âm tự nhiên và nâng cao độ tự tin khi giao tiếp.

Ngữ pháp & Biểu hiện trong bối cảnh

  • Quá khứ hoàn thành: "The issue came from a delay…" giúp mô tả những sự việc đã xảy ra trước một thời điểm cụ thể.
  • Câu điều kiện: "If we run night shifts and cut change over time…" cho thấy các kịch bản tiềm năng và hậu quả nếu những hành động đó xảy ra.
  • Động từ nguyên mẫu: “We need to set minimum stock thresholds.” Câu này nhấn mạnh nhu cầu hành động và là một cách thể hiện yêu cầu trong công việc.
  • Cụm từ liên kết: “also” và “but” là những từ giúp nối các ý tưởng lại với nhau, làm cho việc giao tiếp trở nên mạch lạc và rõ ràng hơn.

Việc học các cấu trúc này thông qua video không chỉ giúp bạn hiểu rõ hơn về ngữ pháp mà còn cung cấp những mẫu câu hữu ích để giao tiếp trong công việc.

Các cạm bẫy phát âm thường gặp

Khi luyện phát âm qua video, bạn có thể gặp một số từ khó, chẳng hạn như “inventory,” “components,” và “logistics.” Đặc biệt, giọng nói trong video có thể chứa đặc điểm vùng miền, ảnh hưởng đến cách bạn phát âm những từ này. Hãy chú ý đến cách kết hợp âm và nhấn âm trong câu, điều này giúp bạn phát âm tiếng anh chuẩn và rõ ràng hơn. Thực hiện kỹ thuật shadowspeaks hoặc shadow speak sẽ giúp bạn tránh những cạm bẫy phát âm này, vì bạn có thể nghe và lặp lại ngay trong quá trình học tập.

Những bài tập này không chỉ cải thiện khả năng phát âm mà còn giúp bạn quen thuộc hơn với nhịp điệu và ngữ điệu của tiếng Anh trong giao tiếp hàng ngày.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →