Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Learn how to ask natives ANYTHING! *
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
124 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello everyone, welcome back to English with Lucy.
2
Today I've got a video that will show you how you can ask native speakers anything.
3
Maybe you want to know what a word or phrase means, or the difference between two similar words.
4
Maybe you want to ask a question about culture, or maybe you want to help out other people that are trying to learn about your language and culture.
5
The team behind the app HiNative got in contact with me
6
and asked me if I would be interested in trying out their app and seeing if I liked it.
7
Well I did that, and I didn't just like it, I loved it.
8
It is such a good idea.
9
It's fantastic for those burning questions that a dictionary just can't answer.
10
Sometimes you have questions that you need to ask a native person.
11
So today I'm going to show you, with the help of HiNative, how you can ask native speakers speakers anything.
12
So firstly, what is HiNative?
13
Well, it's a culture and language Q&A question and answer application.
14
You can ask native people questions about their language or their culture.
15
The app supports over 110 languages, so if you're interested in languages apart from English, this will work for you as well.
16
It works on both Android and iPhones, but But you can also use it in your web browser on your computer.
17
It's great for advanced users, but it's also really good for beginners because it has special forms that help you ask the question in a precise way.
18
I'll show you that in a minute.
19
The best thing about it, it's free.
20
I know, unbelievable.
21
It does have a premium version which includes a few extra features, but the majority of it is absolutely free and it's completely usable.
22
so it's perfect for anybody on a budget.
23
You can even upload voice recordings of you speaking
24
and get real feedback from real native speakers and they can even reply to you with audio messages.
25
So it really is amazing.
26
Now, I've used the app a couple of times before, but I am going to create a new account with you guys
27
so you see exactly how to do it and how easy it is, so let's get started with that.
28
Okay so I've just downloaded the HiNative app.
29
Obviously I've already had a look at it
30
but I want to go from the beginning to show you guys exactly how you can do it
31
and how easy it is.
32
So let's open the app.
33
So you can sign up with Twitter, Facebook or Lang8 and you can also sign up with with your email account.
34
So I'm going to sign up with my email account then.
35
So my username will be English Lucy.
36
My email is hello at English with Lucy.co.uk and my password.
37
Okay, I'm going to choose my native language.
38
Now I'm going to pretend that I'm a foreign person here
39
so I'm going to choose Spanish I think from Spain and I want to learn British English.
40
There we are, okay.
41
Next.
42
Yes of course I want the newsletter.
43
Right, I'm going to have a go at asking some more questions.
44
So, there are lots of different options you can ask does this sound natural?
45
So the does this sound natural part means that I can write something
46
and a native person will respond to me and tell me whether it sounds like natural English or not.
47
Okay, let's test this out then.
48
Let's see if I can make a small mistake.
49
What will I say?
50
I went to the shop for to buy potatoes.
51
Okay, so I will post that then.
52
And then people will vote whether it sounds natural, a little unnatural, unnatural, or I don't understand.
53
Okay.
54
Now there's something really special about the does this sound natural option, because you can record yourself reading out the sentence and people will tell you if your English sounds natural or not.
55
And I know a lot of you will love that feature
56
because I receive a lot of voice messages in my Facebook inbox.
57
So, let's try.
58
The rain in Spain falls mainly on the plane.
59
It's a sentence to practice the A sound.
60
So, the rain in Spain falls mainly on the plane.
61
Right, so I will post that.
62
Right, let's have another go.
63
What does this mean?
64
What does?
65
Okay, let's say to have cold feet.
66
Let's see what people say about that one.
67
Okay, what's the difference then?
68
Okay, what about can and jar?
69
That's one I've had the other day.
70
So what's the difference between can and jar?
71
Great.
72
Okay.
73
Right.
74
You can also have a free question where you can ask things about culture.
75
Okay.
76
Well, let's ask.
77
When do people from the UK normally eat lunch.
78
Okay, right.
79
Posted that.
80
Right, so I've left it a little while, no longer than 15 minutes,
81
and I'm now going to check all the responses I've had for my questions.
82
So, oh, I've had a lot.
83
Right, so, what is the difference between jar and can?
84
Look!
85
This amazing person has responded with pictures.
86
So, we've got can.
87
These are examples of cans.
88
A can of Coke, a can of beans, and an example of a jar.
89
Fantastic.
90
So people can respond with pictures.
91
And that explains it better than any words.
92
Okay, then we've got...
93
People are saying it sounds a little unnatural or unnatural.
94
Yep, someone has said I went to the shop to buy potatoes.
95
So that four, that incorrect four, was taken out.
96
Fabulous.
97
What does cold feet, to have cold feet, mean?
98
Oh look, this fantastic person has responded again.
99
They say, not literally, to feel like you're about to change your mind to change
100
your mind before it happens people often say about weddings
101
when someone is nervous and starting to reconsider perfect I'm
102
so excited about this app it's amazing okay what about this
103
one the rain in Spain falls mainly on the plane six
104
people said I sound natural one person said I sound a little bit unnatural who is
105
that Spanish said I hold it Buddha so we have when do English people normally eat lunch?
106
Oh we've got someone English so one person called Nathan says for myself between 12 noon
107
and 2 p.m there's another person who hasn't understood the question they say most people do
108
but I don't I said when and the other person
109
that lovely English puppy says 12 p.m to 2 p.m
110
so I got my questions answered I'm so so impressed with
111
that app so if you're interested in downloading this application all of the information is in the description box.
112
Do you know, I am really, really impressed with that app.
113
I can't believe I got so many answers so quickly.
114
I'm genuinely going to use that for my Italian, actually.
115
What a fantastic idea.
116
Why has nobody done that before?
117
That's genius.
118
So yes, that's it for today's lesson.
119
I hope you enjoyed it.
120
I hope you learnt something.
121
Well, obviously you learnt something.
122
You learnt how to use this fabulous app and get your questions answered by real native speakers.
123
So I will see you very soon for another lesson.
124
Mwah!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B2Say These 200 DAILY WORDS in a British Accent! (MODERN RP)
Daily ConversationWorking Adults
B14
12 Confusing English Verbs
Daily ConversationWorking Adults
B21
You are absolutely fluent in English if you can understand these
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
You've been saying these words wrong your entire life.
Daily ConversationWorking Adults
B12
The 8 Parts of Speech in English Grammar (+ Free PDF & Quiz)
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B14
5 Common British English Expressions (Episode 3)
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B11
Learn English - how to use 'to get' | EnglishWithLucy
Daily ConversationWorking Adults
B22
The 50 Important Phrasal Verbs in English
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
C121
YES, it's possible - Daily Routine at C1 (Advanced) Level of English!
British AccentDaily Conversation
B15
Make or Do? Learn English for FREE with Lucy!
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
Learn 100+ Common Foods & Dishes in English in 20 Minutes | Food Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
B2Solve this 1 mistake → Solve 34% of English Errors
British AccentBusiness EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B13
Can you say these tongue twisters perfectly? (Level: HARD!)
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
3 Ways to Sound More British | Pronunciation Lesson
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B16
Pronunciation Training: 3 Ways to speak English MUCH more clearly!
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
15 Smart and Polite Ways to Say 'I DON'T LIKE' - Do NOT be RUDE in English!
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
BRITISH ENGLISH PRONUNCIATION (RP accent) - /eə/ vowel sound (hair, parent, air)
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
How to Think in English (Stop Translating in Your Head)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
Stop overusing 'I think...' - say THIS instead - 21 more advanced alternative phrases
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B257
English Speaking Practice - Speak with me! (Shadowing Method)
British AccentDaily Conversation
FOR YOU
Video gợi ý
A27
162 câu
25 EVERYDAY Questions & Answers in a British Accent! (MODERN RP)
British AccentCambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
A255
113 câu
A2 English Listening Practice - Learn English With Music
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B13
214 câu
How to Talk Like a Native This Summer | Easy English Practice | Mr English podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
256 câu
Luyện Nói Tiếng Anh Với Mình - At The Pho Restaurant
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
3 câu
LEARNING ENGLISH - LESSON 1 (INTRODUCTION)
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B12
14 câu
Turn Your Phone Into English Teacher | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
TeensDaily ConversationUniversity Students
B12
174 câu
Real English to Speak when you Travel - Advanced Slow English Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A1577
58 câu
A1 English Listening Practice - Social Media Apps
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B12
14 câu
Can't Understand Natives? Do This | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
TeensDaily ConversationHigh School Students
A213
167 câu
Speak English with the Easy Shadowing English Speaking Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
B1117 câu
No study,Just Listen | Speak English Like a Native
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
156 câu
5 things to practise every day to improve your English communication skills
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Ấn Tượng Đầu Tiên
Video này mang đến cho người học tiếng Anh một trải nghiệm thú vị và bổ ích. Nội dung của nó không chỉ đơn thuần là giao tiếp mà còn khám phá cách hỏi người bản xứ về ngôn ngữ và văn hóa. Các câu hỏi và câu trả lời được đưa ra rất tự nhiên, giúp người học cảm nhận được sự gần gũi và thân thiện trong cách diễn đạt. Đây là một chất liệu tuyệt vời để luyện tập phát âm tiếng Anh chuẩn, đặc biệt là với phương pháp shadow speech, nơi bạn có thể lặp lại và ghi âm để cải thiện kỹ năng nói của mình.
Phân Tích Câu
Trong video, có một số câu rất đáng chú ý mà bạn có thể học hỏi:
- "Does this sound natural?" - Câu hỏi này thể hiện sự quan tâm đến cách diễn đạt tự nhiên trong tiếng Anh. Nó khuyến khích người học tự tin hỏi ý kiến từ người bản xứ.
- "I went to the shop to buy potatoes." - Câu này nghe rất tự nhiên vì có cấu trúc rõ ràng và dễ hiểu. Bạn có thể luyện tập phát âm bằng cách lặp lại câu này để rèn luyện ngữ điệu.
- "What does cold feet mean?" - Câu này không chỉ đơn giản mà còn chứa đựng sự tò mò về ngôn ngữ, khuyến khích người học tìm hiểu các thành ngữ trong tiếng Anh.
Những câu nói này không chỉ giúp bạn làm quen với ngữ pháp mà còn nâng cao khả năng giao tiếp. Bạn có thể áp dụng phương pháp shadowing tiếng Anh để lặp lại những câu này, từ đó cải thiện khả năng nghe và nói của mình.
Thói Quen Luyện Tập
Để cải thiện kỹ năng nói, bạn có thể thực hiện một bài tập đơn giản như sau:
- Bước 1: Chọn một câu trong video mà bạn thích.
- Bước 2: Nghe câu đó và cố gắng lặp lại theo giọng điệu và ngữ điệu của người nói.
- Bước 3: Ghi âm lại phần lặp lại của bạn.
- Bước 4: Nghe lại bản ghi và tự đánh giá xem phát âm của bạn có tự nhiên không.
Hãy để ý đến các âm đơn và các cụm từ thường gặp, từ đó bạn có thể điều chỉnh cách phát âm của mình để gần gũi hơn với ngữ điệu của người bản xứ. Phương pháp shadow speak này không chỉ giúp bạn cải thiện phát âm mà còn giúp bạn xây dựng sự tự tin khi giao tiếp.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've just downloaded · I've already had · I've had |
| So sánh hơn -er than / more … than — so sánh hai đối tượng | longer than · better than |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | will show · will work · I'll show |
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | I'm going to show · am going to create · I'm going to sign |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.