Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Lost Baby Dinosaur! | CURIOUS GEORGE
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
118 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
George decided to keep looking for his new friend. At least...
2
Well, I agree with you!
3
I don't think it's better.
4
What if I can make you...
5
He's happy with you...
6
Ugh...
7
It looked like George's friend wanted to play. And George was it.
8
I must admit I don't have anyone like you You're my best friend We fit together like two friends
9
And now nobody could pull us apart Companions through and through That's me and you
10
Things are getting me down, you pick me up with your smile The biggest joke around,
11
within a million miles It's destiny or something,
12
how could two friends be more insane Life's so incredible with you You're my best friend We fit together like two bookends
13
And now nobody could pull us apart Companions through and through That's me and you
14
Charky!
15
Where are you?
16
This exhibit needs a map.
17
Charky!
18
Charky!
19
Charky!
20
Charky!
21
Charky!
22
Whoa!
23
Hang on.
24
You moved.
25
Museum displays don't just move around.
26
Unless...
27
I drill!
28
Help him, Margaret!
29
Exploring sure made a monkey hungry.
30
George's friend was hungry too.
31
He didn't like apples.
32
And he didn't seem to find anything else he wanted to eat either.
33
George knew you had to look both ways before crossing traffic.
34
The stegosaurus was an herbivore.
35
That means it ate plants, not other dinosaurs.
36
George wondered what other nice dinosaurs he could introduce his friend to.
37
Triceratops means three horned face.
38
The Barosaurus's long neck helps him reach high leaves.
39
The Tyrannosaurus Rex was one of the most fearsome dinosaurs of all.
40
Phew!
41
At least his friend finally found something he liked to eat.
42
It was a dinosaur bird, and its head was stuck.
43
Ah!
44
Huh?
45
Ah!
46
Ah!
47
Ah!
48
Ah!
49
George's friend
50
might have been a picky eater.
51
Until he found something he liked.
52
Back at the nest, the mama wondered where her baby was.
53
It wasn't like him to go far.
54
Was that his mother calling?
55
It must be time to go home.
56
Only, which way was home?
57
They'd come a long, long way.
58
And then George saw it.
59
A Baranosaurus.
60
They passed him on the way here.
61
The Tyrannosaurus Rex was a feared predator.
62
A T-Rex!
63
They passed him before too.
64
Shhh!
65
Once he got home, they'd have to pass him again.
66
The Tyrannosaurus Rex was a feared predator.
67
The Tyrannosaurus Rex was a feared predator.
68
They made it past the Berosaurus.
69
Then came the Triceratops. And then the Stegosaurus.
70
They were getting closer.
71
Now they just had to cross the Dinosaur Highway away
72
Unfortunately rush hour
73
Everything looked the same.
74
George couldn't tell which way to go.
75
Maybe he could see the way back to the nest from up there
76
But all he saw was more grass
77
It was George's bird friend George recognized that volcano.
78
It was near the nest.
79
George
80
and his friend continued retracing their steps.
81
I've known you a while, but you were always a stranger.
82
So full of style, a real game changer.
83
Since we've been hanging around a bit, I've got something I must admit.
84
I don't have anyone like you.
85
You're my best friend.
86
They made it to the edge of the forest.
87
They were almost home now.
88
That's me and you.
89
He'd done it.
90
He'd found the nest.
91
Bum-bum!
92
Bum-bum!
93
Bum-bum!
94
Bum-bum!
95
Bum-bum!
96
Where was the dinosaur's mama?
97
Bum-bum!
98
Bum-bum!
99
Bum-bum-bum!
100
At least they found Charky!
101
Bum-bum-bum!
102
Bum-bum-bum!
103
Bum-bum-bum!
104
Bum-bum-bum-bum!
105
Charky?
106
I thought I'd never find you!
107
Uh oh!
108
George, come here, quick!
109
Remember what you were saying before about this being real?
110
Uh huh!
111
It is!
112
That's a real dino over there!
113
Back away, George!
114
Back away!
115
Uh...
116
George?
117
Is this what I think it is?
118
Awww!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
A21
205 câu
They Found Dinosaurs in the Amazon! | Family Life Story | Slow English Story for Kids | A1–A2
KidsDaily Conversation
A177
20 câu
Academy Stars 1 Reading Time 4 "Where's George?"
KidsDaily Conversation
A21
235 câu
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS
KidsDaily Conversation
A219
88 câu
Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant Dragon
KidsDaily Conversation
A211
18 câu
CLV Everybody Up 4 | Unit 5 - Lesson 4
KidsDaily Conversation
A21
372 câu
Daniel Changes his Baby Sisters Diaper! | Daniel Tiger's Neighbourhood
KidsDaily Conversation
A2314 câu
⭐️GOGODINO S8⭐️ EP25-26 | 30 MIN Compilation 9 | Dinosaurs Town | Kids Cartoon | Super Power
KidsDaily Conversation
A21
173 câu
The Root Problem | Peep and the Big Wide World
KidsDaily Conversation
A21
79 câu
Paddington | PADDINGTON MEETS CURIOUS CREATURES
KidsDaily Conversation
A11
82 câu
Caillou - Caillou's Special Friend (S01E29) | Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A21
27 câu
040 Dino Buddies 40 A Hero Little Fox
KidsDaily Conversation
A21
609 câu
Tommy Saw Mom’s Belly MOVE… Then THIS Happened! 😱👶 | Slow English (A2)
KidsDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Lost Baby Dinosaur!”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: bum, George, Charky, dinosaur, Rex. Video này có 118 câu và 636 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 13:19. 77% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| dinosaur danh từ | /ˈdaɪnəsoɹ/ | khủng long |
| nest danh từ | /nɛst/ | tổ, ổ |
| predator danh từ | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | động vật ăn thịt |
| hungry tính từ | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | đói |
| insane tính từ | /ɪnˈseɪn/ | điên, cuồng |
| grass danh từ | /ɡɹɑːs/ | cỏ |
| introduce động từ | /ˌɪntɹəˈdus/ | giới thiệu |
| explore động từ | /ɪkˈsploɹ/ | thám hiểm |
| leaf danh từ | /lif/ | lá |
| exhibit động từ | /ɪɡˈzɪbɪt/ | trưng bày, phô bày |
| horn danh từ | /hɔɹn/ | sừng |
| drill danh từ | /dɹɪl/ | máy khoan |
| monkey danh từ | /ˈmʌŋki/ | khỉ |
| volcano danh từ | /vɑlˈkeɪ.noʊ/ | núi lửa, hoả diệm sơn |
| herbivore danh từ | /ˈ(h)ɜːɹbɪvɔːɹ/ | động vật ăn cỏ, động vật ăn thực vật |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- I don't think it's better.
- I don't have anyone like you.
- Where was the dinosaur's mama?
- I thought I'd never find you!
- Is this what I think it is?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | my best · The biggest · the most fearsome |
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | were getting · were saying |
| Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiết | must admit · had to look · have to pass |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 19 dạng rút gọn, ví dụ don't, you're, didn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: nest /nɛst/, horn /hɔɹn/, bookend /ˈbʊkɛnd/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: nest /nɛst/, rush /ɹʌʃ/, grass /ɡɹɑːs/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, leaf /lif/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như dinosaur, nest, predator.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.