Pratique du Shadowing: Lost Baby Dinosaur! | CURIOUS GEORGE - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

118 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
George decided to keep looking for his new friend. At least...
2
Well, I agree with you!
3
I don't think it's better.
4
What if I can make you...
5
He's happy with you...
6
Ugh...
7
It looked like George's friend wanted to play. And George was it.
8
I must admit I don't have anyone like you You're my best friend We fit together like two friends
9
And now nobody could pull us apart Companions through and through That's me and you
10
Things are getting me down, you pick me up with your smile The biggest joke around,
11
within a million miles It's destiny or something,
12
how could two friends be more insane Life's so incredible with you You're my best friend We fit together like two bookends
13
And now nobody could pull us apart Companions through and through That's me and you
14
Charky!
15
Where are you?
16
This exhibit needs a map.
17
Charky!
18
Charky!
19
Charky!
20
Charky!
21
Charky!
22
Whoa!
23
Hang on.
24
You moved.
25
Museum displays don't just move around.
26
Unless...
27
I drill!
28
Help him, Margaret!
29
Exploring sure made a monkey hungry.
30
George's friend was hungry too.
31
He didn't like apples.
32
And he didn't seem to find anything else he wanted to eat either.
33
George knew you had to look both ways before crossing traffic.
34
The stegosaurus was an herbivore.
35
That means it ate plants, not other dinosaurs.
36
George wondered what other nice dinosaurs he could introduce his friend to.
37
Triceratops means three horned face.
38
The Barosaurus's long neck helps him reach high leaves.
39
The Tyrannosaurus Rex was one of the most fearsome dinosaurs of all.
40
Phew!
41
At least his friend finally found something he liked to eat.
42
It was a dinosaur bird, and its head was stuck.
43
Ah!
44
Huh?
45
Ah!
46
Ah!
47
Ah!
48
Ah!
49
George's friend
50
might have been a picky eater.
51
Until he found something he liked.
52
Back at the nest, the mama wondered where her baby was.
53
It wasn't like him to go far.
54
Was that his mother calling?
55
It must be time to go home.
56
Only, which way was home?
57
They'd come a long, long way.
58
And then George saw it.
59
A Baranosaurus.
60
They passed him on the way here.
61
The Tyrannosaurus Rex was a feared predator.
62
A T-Rex!
63
They passed him before too.
64
Shhh!
65
Once he got home, they'd have to pass him again.
66
The Tyrannosaurus Rex was a feared predator.
67
The Tyrannosaurus Rex was a feared predator.
68
They made it past the Berosaurus.
69
Then came the Triceratops. And then the Stegosaurus.
70
They were getting closer.
71
Now they just had to cross the Dinosaur Highway away
72
Unfortunately rush hour
73
Everything looked the same.
74
George couldn't tell which way to go.
75
Maybe he could see the way back to the nest from up there
76
But all he saw was more grass
77
It was George's bird friend George recognized that volcano.
78
It was near the nest.
79
George
80
and his friend continued retracing their steps.
81
I've known you a while, but you were always a stranger.
82
So full of style, a real game changer.
83
Since we've been hanging around a bit, I've got something I must admit.
84
I don't have anyone like you.
85
You're my best friend.
86
They made it to the edge of the forest.
87
They were almost home now.
88
That's me and you.
89
He'd done it.
90
He'd found the nest.
91
Bum-bum!
92
Bum-bum!
93
Bum-bum!
94
Bum-bum!
95
Bum-bum!
96
Where was the dinosaur's mama?
97
Bum-bum!
98
Bum-bum!
99
Bum-bum-bum!
100
At least they found Charky!
101
Bum-bum-bum!
102
Bum-bum-bum!
103
Bum-bum-bum!
104
Bum-bum-bum-bum!
105
Charky?
106
I thought I'd never find you!
107
Uh oh!
108
George, come here, quick!
109
Remember what you were saying before about this being real?
110
Uh huh!
111
It is!
112
That's a real dino over there!
113
Back away, George!
114
Back away!
115
Uh...
116
George?
117
Is this what I think it is?
118
Awww!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Même chaîne
The Dragon Dance | CURIOUS GEORGEA1
2

The Dragon Dance | CURIOUS GEORGE

KidsDaily Conversation
✨ Vidéo recommandée
They Found Dinosaurs in the Amazon! | Family Life Story | Slow English Story for Kids | A1–A2A2
1
205 phrases

They Found Dinosaurs in the Amazon! | Family Life Story | Slow English Story for Kids | A1–A2

KidsDaily Conversation
Academy Stars 1 Reading Time 4 "Where's George?"A1
77
20 phrases

Academy Stars 1 Reading Time 4 "Where's George?"

KidsDaily Conversation
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDSA2
1
235 phrases

Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant DragonA2
19
88 phrases

Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant Dragon

KidsDaily Conversation
CLV Everybody Up 4 | Unit 5 - Lesson 4A2
11
18 phrases

CLV Everybody Up 4 | Unit 5 - Lesson 4

KidsDaily Conversation
Caillou - Caillou's Special Friend (S01E29) | Cartoon for KidsA1
1
82 phrases

Caillou - Caillou's Special Friend (S01E29) | Cartoon for Kids

KidsDaily Conversation
⭐️GOGODINO S8⭐️ EP25-26 | 30 MIN Compilation 9 | Dinosaurs Town | Kids Cartoon | Super PowerA2
314 phrases

⭐️GOGODINO S8⭐️ EP25-26 | 30 MIN Compilation 9 | Dinosaurs Town | Kids Cartoon | Super Power

KidsDaily Conversation
The Root Problem | Peep and the Big Wide WorldA2
1
173 phrases

The Root Problem | Peep and the Big Wide World

KidsDaily Conversation
Paddington | PADDINGTON MEETS CURIOUS CREATURESA2
1
79 phrases

Paddington | PADDINGTON MEETS CURIOUS CREATURES

KidsDaily Conversation
040 Dino Buddies 40 A Hero Little FoxA2
1
27 phrases

040 Dino Buddies 40 A Hero Little Fox

KidsDaily Conversation
Bingo & Bluey Find The Hidden Easter Chocolate 🐰🍫🧡 | Bingo - Official ChannelA2
950 phrases

Bingo & Bluey Find The Hidden Easter Chocolate 🐰🍫🧡 | Bingo - Official Channel

KidsDaily Conversation
Tommy Saw Mom’s Belly MOVE… Then THIS Happened! 😱👶 | Slow English (A2)A2
1
609 phrases

Tommy Saw Mom’s Belly MOVE… Then THIS Happened! 😱👶 | Slow English (A2)

KidsDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Lost Baby Dinosaur! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bum, George, Charky, dinosaur, Rex. Cette vidéo contient 118 phrases et 636 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:19. 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dinosaur nom/ˈdaɪnəsoɹ/dinosaure
nest nom/nɛst/nid
predator nom/ˈpɹɛd.ə.tɚ/prédateur
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
rush verbe/ɹʌʃ/se dépêcher, se hâter
insane adjectif/ɪnˈseɪn/dérangé, délirant
grass nom/ɡɹɑːs/herbe
introduce verbe/ˌɪntɹəˈdus/présenter
explore verbe/ɪkˈsploɹ/explorer
leaf nom/lif/feuille
exhibit verbe/ɪɡˈzɪbɪt/exposer
horn nom/hɔɹn/corne
drill nom/dɹɪl/foreuse, perceuse
monkey nom/ˈmʌŋki/singe, guenon
whoa/woʊ/ho, holà

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
back away verbereculer, faire marche arrière
hang around verbetraîner

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I don't think it's better.
  • I don't have anyone like you.
  • Where was the dinosaur's mama?
  • I thought I'd never find you!
  • Is this what I think it is?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupemy best · The biggest · the most fearsome
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwere getting · were saying
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairemust admit · had to look · have to pass

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme don't, you're, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, horn /hɔɹn/, herbivore /ˈ(h)ɜːɹbɪvɔːɹ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/, predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, rush /ɹʌʃ/, grass /ɡɹɑːs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dinosaur, nest, predator.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →