Pratique du Shadowing: The Root Problem | Peep and the Big Wide World - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 173 phrases et 923 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:15. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- snake /sneɪk/ (nom) — serpent. Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues.
- dig /dɪɡ/ (verbe) — creuser. To move hard-packed earth out of the way, especially downward to make a hole with a shovel. Or to drill, or the like, through rocks, roads, or the like. More…
- dirt /dɝt/ (nom) — terre, boue. Soil or earth.
- duck /dʌk/ (nom) — canard. Any of certain aquatic birds of the family Anatidae, having a flat bill and webbed feet, distinguished from swans and geese by generally being smaller and…
- berry /ˈbɛɹi/ (nom) — baie. A small succulent fruit, of any one of many varieties.
- worm /wɝm/ (nom) — ver. A generally tubular invertebrate of the annelid phylum; an earthworm.
- discovery /dɪˈskʌv.ɹi/ (nom) — découverte. Something discovered.
- tunnel /ˈtʌn(ə)l/ (nom) — tunnel. An underground or underwater passage.
- scare /skɛɚ/ (verbe) — effrayer. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- pond /pɑnd/ (nom) — étang, mare. An inland body of standing water, either natural or man-made, that is smaller than a lake.
- marble /ˈmɑɹ.bəl/ (nom) — marbre. A metamorphic rock of crystalline limestone.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
- soil /sɔɪl/ (nom) — sol, terre. A mixture of mineral particles and organic material, used to support plant growth.
- bother /ˈbɑðɚ/ (verbe) — bâdrer, déranger. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
- shell /ʃɛl/ (nom) — coquille, coquillage. The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates.
Les verbes à particule que vous entendrez
- dig up (verbe) — déplanter. To excavate something.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
- make for (verbe) — se diriger vers. To set out to go (somewhere); to move towards.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: bother /ˈbɑðɚ/, earthworm /ˈɜː(ɹ)θˌwɜː(ɹ)m/
- Les sons « sh » et « zh »: shell /ʃɛl/, shade /ʃeɪd/, reddish /ˈɹɛdɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: discoverer /dɪˈskʌvəɹəɹ/, exuberant /ɪɡˈzuːbəɹənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme snake, dig, dirt.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | we're digging · are digging · are finding |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll just pull · I'll dig · I'll be |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to get · have to dig · have to undig |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
















