Pratica di Shadowing: The Root Problem | Peep and the Big Wide World - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 173 frasi e 923 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:15. Chi parla lo fa lentamente, circa 90 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 72% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- snake /sneɪk/ (sostantivo) — serpente, serpe. Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues.
- dig /dɪɡ/ (verbo) — scavare. To move hard-packed earth out of the way, especially downward to make a hole with a shovel. Or to drill, or the like, through rocks, roads, or the like. More…
- dirt /dɝt/ (sostantivo) — terra. Soil or earth.
- duck /dʌk/ (sostantivo) — anatra. Any of certain aquatic birds of the family Anatidae, having a flat bill and webbed feet, distinguished from swans and geese by generally being smaller and…
- berry /ˈbɛɹi/ (sostantivo) — bacca, coccola. A small succulent fruit, of any one of many varieties.
- worm /wɝm/ (sostantivo) — verme. A generally tubular invertebrate of the annelid phylum; an earthworm.
- discovery /dɪˈskʌv.ɹi/ (sostantivo) — scoperta, scoprimento. Something discovered.
- tunnel /ˈtʌn(ə)l/ (sostantivo) — tunnel, galleria. An underground or underwater passage.
- scare /skɛɚ/ (verbo) — spaventare, impaurire. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- pond /pɑnd/ (sostantivo) — stagno. An inland body of standing water, either natural or man-made, that is smaller than a lake.
- marble /ˈmɑɹ.bəl/ (sostantivo) — marmo. A metamorphic rock of crystalline limestone.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (avverbio) — minuziosamente, accuratamente. With care; attentively, circumspectly.
- soil /sɔɪl/ (sostantivo) — suolo, terra. A mixture of mineral particles and organic material, used to support plant growth.
- bother /ˈbɑðɚ/ (verbo) — disturbare, infastidire. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
- shell /ʃɛl/ (sostantivo) — conchiglia. The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates.
I phrasal verb che sentirai
- dig up (verbo) — disseppellire, dissotterrare. To excavate something.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- roll up (verbo) — arrotolare. To dominate by accumulating; to become dominant by accumulating.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 27 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: bother /ˈbɑðɚ/, earthworm /ˈɜː(ɹ)θˌwɜː(ɹ)m/
- I suoni “sh” e “zh”: shell /ʃɛl/, shade /ʃeɪd/, reddish /ˈɹɛdɪʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: discoverer /dɪˈskʌvəɹəɹ/, exuberant /ɪɡˈzuːbəɹənt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come snake, dig, dirt.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | we're digging · are digging · are finding |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll just pull · I'll dig · I'll be |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | have to get · have to dig · have to undig |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

















