ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Root Problem | Peep and the Big Wide World

กำลังสร้างบทเรียน...
1
The Root Problem It was a perfect morning.
2
Just right for- AAAAAH!
3
Quack, quack!
4
Ahhhhh!
5
Ahhhhh!
6
Ohhhh!
7
Ohhhh!
8
Ahhhhh!
9
Oh no!
10
Ahhhh!
11
Ahhhhhhh!
12
Ahhhhh!
13
AAAHH!
14
Ahhhhhhh!
15
Ahhhhh!
16
Ohhhhh!
17
Ohhhhh!
18
Ahhhhhhh!
19
Ohhhhhhh!
20
Quack!
21
Quack!
22
Quack!
23
What?
24
What is it?
25
Are you okay?
26
There!
27
Over there!
28
A snake!
29
Uh...quack?
30
I don't mind sharing my pond with fish, but a snake is just too...
31
Black!
32
What?
33
That's not a snake.
34
It's a stick.
35
Of course it's a stick.
36
Pretending to be a snake.
37
I didn't know you were scared of snakes, Quack.
38
Me?
39
I am not afraid of snakes.
40
It's just, you know how snakes are.
41
They sneak up on you and tickle your feet.
42
I'm pretty sure snakes don't do that.
43
You clearly don't know snakes.
44
Anyway, we have to get rid of it.
45
I'll just pull you out of the ground so you can't...
46
...uh, scare ducks.
47
Whoa!
48
Okay...
49
I'll dig you out.
50
Peep, lend me a foot, please.
51
This is a really big stick.
52
Are you sure you want to dig it up?
53
Of course I'm sure.
54
It was bothering me, wasn't it?
55
Ah!
56
This must be the biggest stick in the world.
57
You could be right.
58
Which makes this an amazing discovery.
59
And me, an amazing discoverer.
60
I'll be famous.
61
You think so?
62
Definitely.
63
Everybody loves big stick stories.
64
And so, using a digging stick, little bird toes, and big duck feet, the three friends dug and dug and dug.
65
And dug and dug and dug and dug and dug.
66
Hey!
67
Be careful with those feet!
68
That's not a snake, is it?
69
I don't think so.
70
Sorry, but we're digging up the world's biggest stick.
71
Sounds exciting, but I feel I speak for all earthworms when I say, please dig carefully.
72
We live here.
73
You live in dirt?
74
Why? Because we eat dirt.
75
And then we like to move it around.
76
So it's just very convenient.
77
Bye!
78
So once again, the three friends dug and dug and dug and dug...
79
Until...
80
Look!
81
A tunnel!
82
Hello down there!
83
Hello up there!
84
The power of duck feet!
85
The power of mole feet!
86
Howdy!
87
Moe's my name, and digging tunnels is my game!
88
Hi, I'm Peep, and this is Chirp and Quack.
89
Aren't you the ones digging up the world's biggest stick?
90
Yes, that's right.
91
How did you know?
92
I can't see very well, but I have great hearing.
93
And one of you is very loud.
94
I am not loud.
95
I'm exuberant.
96
Well, anywho, all play and no hole makes for one homeless mole.
97
Ciao.
98
Once more, the three friends, dog and dog.
99
Hey, I found a berry.
100
Let me take a look.
101
Hmm, round, check, small, check.
102
Yep, that's a berry, all right.
103
Who wants to play berry?
104
Me.
105
Me, not me.
106
Hmm?
107
A talking berry?
108
Could this be, dare I say it, Another amazing discovery?
109
I'm not a talking berry.
110
I'm a pill bug.
111
Why were you rolled up like that? For protection.
112
See my shell?
113
It's hard as a rock.
114
Keeps me safe.
115
Well, sorry to disturb you, but we're digging up this stick because Quack is afraid of snakes.
116
I am not.
117
Why not?
118
Well, anyway, we have to dig it up.
119
Good luck!
120
By now, Peep, Quack, and Chirp were hot and tired.
121
So they were very happy when the stick led them into the shade of Newton's tree.
122
Hmm.
123
I think our stick is stuck to Newton's tree.
124
Really?
125
Well, we'll have to dig up the tree then.
126
Hmm.
127
We're going to need a couple more ducks for that.
128
Quack, we can't dig up Newton's tree.
129
Well, I can't live with a snake.
130
I mean, I could.
131
But I don't want to.
132
It's not a snake.
133
It's a stick.
134
It's not a stick or a snake.
135
It's a root.
136
It brings water to my tree.
137
But I thought roots were under the ground.
138
We kind of made a mess, didn't we?
139
Don't blame me.
140
Blame that snake!
141
And so it turned out to be a perfect afternoon.
142
Just right for covering a root with dirt.
143
Come on, Quack.
144
We have to undig all our digging.
145
When we get to your pond, we can bury the snake, a stick, a root, under a rock or something.
146
Is a duck's work never done? the duck asked.
147
Capri and Hazel and I are digging holes.
148
I found a worm right there. Where?
149
Right there.
150
Pick it up.
151
They actually do help you.
152
They make the soil nice and clean again.
153
Hello, Dippies.
154
I found a rock.
155
This rock has some yellow in it.
156
Maybe the leaves that fall on the ground, when they get crumbled, they go into the ground
157
and they make dirt and they might have gave the dirt a little color to give the rock a little color.
158
Ooh, what the heck is this?
159
It's reddish-orange-ish and it's squished in the back.
160
I think it's a tail of a different room.
161
We are finding living things and things that are not living.
162
It's green!
163
Is it a marble?
164
It probably is a marble or a little ball.
165
I found a rock.
166
It's a big one too.
167
I know.
168
It looks like a bunch of rocks glued together.
169
It looks like it could be a chunk of sidewalk or something.
170
I have a baby worm in my hand.
171
And it's a little green worm.
172
So maybe it's a tree worm that blends into the trees and stuff.
173
See what you can find when you dig some holes.
📺 ช่องเดียวกัน
The Incredible Shrinking Duck | Peep and the Big Wide WorldA1
1

The Incredible Shrinking Duck | Peep and the Big Wide World

KidsDaily Conversation
The Sounds of Silence (Part 1) | Peep and the Big Wide WorldA1
1

The Sounds of Silence (Part 1) | Peep and the Big Wide World

KidsDaily Conversation
Peep and the Big Wide World: Peep's New FriendA1
1

Peep and the Big Wide World: Peep's New Friend

Peep and the Bigy Wide World: Meeting Half-wayA2
1

Peep and the Bigy Wide World: Meeting Half-way

KidsTeensDaily Conversation
Peep and the Big Wide World: A Peep of a Different ColorA1
3

Peep and the Big Wide World: A Peep of a Different Color

KidsDaily Conversation
Peep's Color Quest | Peep and the Big Wide WorldA1

Peep's Color Quest | Peep and the Big Wide World

KidsDaily Conversation
Smaller Than a Peep | Peep and the Big Wide WorldA1

Smaller Than a Peep | Peep and the Big Wide World

KidsDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
"Don't Stop Digging!" 💎⛏️ Gemstone Mine Adventure | Danny Go! Dance Songs for KidsA1
1
39 ประโยค

"Don't Stop Digging!" 💎⛏️ Gemstone Mine Adventure | Danny Go! Dance Songs for Kids

KidsDaily Conversation
Ep.1A1
2
58 ประโยค

Ep.1

KidsDaily Conversation
Story Time with Carter - Superworm! Cooking with CarterA1
1
55 ประโยค

Story Time with Carter - Superworm! Cooking with Carter

KidsDaily Conversation
Katuri | Best | Our Friendly Neighborhood Guys | Best Episode CollectionA1
4
315 ประโยค

Katuri | Best | Our Friendly Neighborhood Guys | Best Episode Collection

KidsDaily Conversation
Toddler learning videos | Bird and Kip: 109-110-101A1
4
87 ประโยค

Toddler learning videos | Bird and Kip: 109-110-101

KidsDaily Conversation
My Friend Rabbit - Branching Out / The Willow Pond Wackadoo - FULL EPISODEA1
1
594 ประโยค

My Friend Rabbit - Branching Out / The Willow Pond Wackadoo - FULL EPISODE

KidsDaily Conversation
Fairy Tale Barn, The Three Little PigsA1
1
167 ประโยค

Fairy Tale Barn, The Three Little Pigs

KidsDaily Conversation
NEW | Secret Room Under The Bed! Don't Disturb Others | Cartoons For Kids | Wolfoo FamilyA1
1
267 ประโยค

NEW | Secret Room Under The Bed! Don't Disturb Others | Cartoons For Kids | Wolfoo Family

KidsDaily Conversation
Little Bear | TOP EPISODES! Part. 1A1
1
534 ประโยค

Little Bear | TOP EPISODES! Part. 1

KidsDaily Conversation
Moonzy | Dream | Episode 2 | Cartoons for kidsA1
1
117 ประโยค

Moonzy | Dream | Episode 2 | Cartoons for kids

KidsDaily Conversation
One fish Two fish Red fish Blue fish by Dr. Seuss Audiobook Read Along @ Book in BedA1
182 ประโยค

One fish Two fish Red fish Blue fish by Dr. Seuss Audiobook Read Along @ Book in Bed

KidsDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 173 ประโยค และ 923 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:15 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 90 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 72% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • snake /sneɪk/ (คำนาม) — งู. Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues.
  • dig /dɪɡ/ (คำกริยา) — ขุด. To move hard-packed earth out of the way, especially downward to make a hole with a shovel. Or to drill, or the like, through rocks, roads, or the like. More…
  • dirt /dɝt/ (คำนาม) — ดิน. Soil or earth.
  • duck /dʌk/ (คำนาม) — เป็ด. Any of certain aquatic birds of the family Anatidae, having a flat bill and webbed feet, distinguished from swans and geese by generally being smaller and…
  • berry /ˈbɛɹi/ (คำนาม) — เบอร์รี, เบอรี่. A small succulent fruit, of any one of many varieties.
  • worm /wɝm/ (คำนาม) — หนอน. A generally tubular invertebrate of the annelid phylum; an earthworm.
  • discovery /dɪˈskʌv.ɹi/ (คำนาม) — การค้นพบ. Something discovered.
  • tunnel /ˈtʌn(ə)l/ (คำนาม) — อุโมงค์. An underground or underwater passage.
  • pond /pɑnd/ (คำนาม) — บ่อน้ำ, สระน้ำ. An inland body of standing water, either natural or man-made, that is smaller than a lake.
  • marble /ˈmɑɹ.bəl/ (คำนาม) — หินอ่อน. A metamorphic rock of crystalline limestone.
  • soil /sɔɪl/ (คำนาม) — ดิน. A mixture of mineral particles and organic material, used to support plant growth.
  • bother /ˈbɑðɚ/ (คำกริยา) — รบกวน, กวน. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
  • shell /ʃɛl/ (คำนาม) — กระดอง, เปลือก. The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates.
  • tail /ˈteɪ̯l/ (คำนาม) — หาง. The caudal appendage of an animal that is attached to their posterior and near the anus or cloaca.
  • leaf /lif/ (คำนาม) — ใบ, ใบไม้. The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 27 ครั้ง เช่น don't, I'm, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: bother /ˈbɑðɚ/, earthworm /ˈɜː(ɹ)θˌwɜː(ɹ)m/
  • เสียง “sh” และ “zh”: shell /ʃɛl/, shade /ʃeɪd/, reddish /ˈɹɛdɪʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: discoverer /dɪˈskʌvəɹəɹ/, exuberant /ɪɡˈzuːbəɹənt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง snake, dig, dirt เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้we're digging · are digging · are finding
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll just pull · I'll dig · I'll be
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to get · have to dig · have to undig

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →