Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Luyện nghe tiếng anh_part 3 The dingo debate

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

62 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
the dingo debate.
cuộc tranh luận về dingo.
2
Graziers see them as pests, and poisoning is common.
Những người chăn gia súc coi chúng là loài gây hại, và việc dùng thuốc độc giết chúng là chuyện phổ biến.
3
But some biologists think Australia's dingoes are the best weapon in a war against imported cats and foxes.
Nhưng một số nhà sinh vật học cho rằng chó dingo của Úc là vũ khí tốt nhất trong cuộc chiến chống lại các loài mèo và cáo được du nhập.
4
A plane flies a slow pattern over Carleton Hill Station, a 3 ,600 square kilometer ranch in the Kimberley region in northwest Australia.
Một chiếc máy bay bay theo một quỹ đạo chậm trên Trạm Carleton Hill, một trang trại rộng 3.600 kilômét vuông ở vùng Kimberley, phía tây bắc Úc.
5
As the plane circles, those aboard drop a thousand small pieces of meat one by one, onto the scrubland below.
Khi máy bay bay vòng quanh, những người trên máy bay thả từng miếng thịt nhỏ một nghìn miếng xuống vùng đất bụi rậm bên dưới.
6
each piece laced with poison.
từng miếng đều tẩm độc.
7
This practice is known as baiting.
Hành vi này được gọi là mồi nhử.
8
Besides 50 ,000 head of cattle, Carlton Hill is home to the dingo.
Bên cạnh 50.000 con gia súc, Carlton Hill còn là nơi sinh sống của loài chó dingo.
9
Australia's largest mammalian predator, and the bane of a grazier's—cattle farmer's life.
Loài săn mồi có vú lớn nhất của Úc, và là nỗi ám ảnh của những người chăn gia súc — những người chăn nuôi bò.
10
Stuart McKechnie, manager of Carleton Hill, complains that graziers' livelihoods are threatened when dingoes prey on cattle.
Stuart McKechnie, quản lý của Carleton Hill, phàn nàn rằng sinh kế của những người chăn thả đang bị đe dọa khi chó dingo săn mồi gia súc.
11
But one man wants the baiting to end and for dingoes to once again roam Australia's wide open spaces.
Nhưng có một người đàn ông muốn việc dùng mồi nhử này chấm dứt và để những con dingo một lần nữa được tự do lang thang trên những vùng đất rộng lớn của nước Úc.
12
According to Chris Johnson of James Cook University, Australia needs more dingoes to protect our biodiversity.
Theo Chris Johnson thuộc Đại học James Cook, Úc cần nhiều hơn số lượng chó hoang dingo để bảo vệ đa dạng sinh học của chúng ta.
13
About 4 ,000 years ago, Asian sailors introduced dingoes to Australia.
Khoảng 4.000 năm trước, các thủy thủ châu Á đã đưa chó dingo đến Úc.
14
Throughout the ensuing millennia, these descendants of the wolf spread across the continent,
Trong suốt những thiên niên kỷ tiếp theo, những con hậu duệ của loài sói này đã lan rộng khắp lục địa,
15
and as the Tasmanian tiger disappeared completely from Australia, dingoes became Australia's top predators.
và khi hổ Tasmania biến mất hoàn toàn khỏi Australia, chó dingo đã trở thành loài săn mồi hàng đầu của Australia.
16
As agricultural development took place, the European settlers found that they could not safely keep their livestock where dingoes roamed.
Khi sự phát triển nông nghiệp diễn ra, những người định cư châu Âu nhận thấy rằng họ không thể chăn nuôi gia súc một cách an toàn ở những nơi có chó dingo lang thang.
17
So began one of the most sustained efforts at pest control in Australia's history.
Như vậy là một trong những nỗ lực kiểm soát dịch hại kéo dài nhất trong lịch sử Úc đã bắt đầu.
18
Over the last 150 years, dingoes have been shot and poisoned, and fences have been used in an attempt to keep them away from livestock.
Trong 150 năm qua, chó dingo đã bị bắn và đầu độc, đồng thời hàng rào cũng được sử dụng nhằm mục đích giữ chúng tránh xa đàn gia súc.
19
But at the same time, as the European settlers tried to eliminate one native pest from Australia, they introduced more of their own.
Nhưng đồng thời, khi những người định cư châu Âu cố gắng loại bỏ một loài dịch hại bản địa khỏi Úc, họ lại mang đến nhiều loài dịch hại từ chính quê hương của mình.
20
In 1860, the rabbit was unleashed on Australia by a wealthy landowner.
Năm 1860, một chủ đất giàu có đã thả thỏ vào Úc.
21
And by 1980, rabbits had covered most of the mainland,
Và đến năm 1980, thỏ đã lan rộng ra phần lớn vùng đất liền,
22
Rabbits provide huge prey base for two other introduced species: the feral or wild cat and the red fox.
Thỏ là nguồn con mồi dồi dào cho hai loài du nhập khác là mèo hoang và cáo đỏ.
23
The interaction between foxes, cats, and rabbits is a huge problem for native mammals.
Sự tương tác giữa cáo, mèo và thỏ là một vấn đề lớn đối với các loài động vật có vú bản địa.
24
In good years, rabbit numbers increase dramatically, and fox and cat populations grow quickly in response to the abundance of this prey.
Trong những năm thuận lợi, số lượng thỏ tăng vọt, và số lượng cáo cũng như mèo cũng tăng nhanh chóng nhờ sự phong phú của nguồn con mồi này.
25
When bad seasons follow, rabbit numbers are significantly reduced,
Khi những mùa bất lợi kéo đến, số lượng thỏ sẽ giảm đáng kể.
26
and the dwindling but still large fox and cat populations are left with little to eat besides native mammals.
và những quần thể cáo và mèo đang suy giảm nhưng vẫn còn lớn lại chỉ còn rất ít thứ để ăn ngoài các loài động vật có vú bản địa.
27
Australian mammals generally reproduce much more slowly than rabbits,
Các loài động vật có vú ở Úc nhìn chung sinh sản chậm hơn nhiều so với thỏ.
28
cats, and foxes, an adaption to prevent overpopulation in the arid environment, where food can be scarce and unreliable.
mèo và cáo, là một sự thích nghi để ngăn chặn tình trạng quá tải dân số trong môi trường khô cằn, nơi thức ăn có thể rất khan hiếm và không ổn định.
29
And populations decline because they can't grow fast enough to replace animals killed by the predators.
Và số lượng quần thể giảm sút vì chúng không thể phát triển đủ nhanh để thay thế những con vật bị kẻ săn mồi giết chết.
30
Johnson says dingoes are the solution to this problem because they keep cat and fox populations under control.
Johnson cho rằng chó dingo là giải pháp cho vấn đề này vì chúng giữ cho số lượng mèo và cáo nằm trong tầm kiểm soát.
31
Besides regularly eating the smaller predators, dingoes will kill them simply to lessen competition.
Bên cạnh việc thường xuyên ăn các loài động vật ăn thịt nhỏ hơn, chó dingo còn giết chúng chỉ đơn giản là để giảm bớt sự cạnh tranh.
32
Dingo packs live in large, stable territories, and generally have only one fertile, which limits their rate of increase.
Các bầy dingo sinh sống trong những vùng lãnh thổ rộng lớn, ổn định, và thường chỉ có một con cái có khả năng sinh sản, điều này hạn chế tốc độ tăng trưởng của chúng.
33
In the 4 ,000 years that dingoes have been Australia, they have contributed to few, if any, extinctions, Johnson says.
Johnson cho biết, trong suốt 4.000 năm mà chó dingo đã sinh sống ở Úc, chúng chỉ góp phần gây ra rất ít vụ tuyệt chủng, thậm chí là không có vụ nào cả.
34
Reaching out from a desolate spot where three states meet, for 2 ,500 kilometers in either direction,
Vươn ra từ một nơi hoang vắng nơi ba tiểu bang giáp nhau, kéo dài 2.500 kilômét về cả hai phía,
35
is the world's longest fence, two meters high and stretching from the coast in Queensland to the Great Australian Bight in South Australia.
là hàng rào dài nhất thế giới, cao hai mét và kéo dài từ bờ biển ở Queensland đến Vũng Biển Lớn của Úc ở Nam Úc.
36
It is there to keep dingoes out.
Nó ở đó để ngăn chặn các con chó dingo xâm nhập.
37
The fence separates the main types of livestock found in Australia.
Hàng rào này ngăn cách các loại vật nuôi chính được tìm thấy ở Úc.
38
To the northwest of the fence, cattle predominate.
Về phía tây bắc của hàng rào, gia súc là loài chiếm ưu thế.
39
To the southwest, sheep fill the landscape.
Về phía tây nam, cừu trải đầy khắp khung cảnh.
40
In fact, Australia is a land dominated by these animals: 25 million cattle,
Trên thực tế, Úc là vùng đất bị chi phối bởi những loài động vật này: 25 triệu con gia súc,
41
100 million sheep, and just over 20 million people.
100 triệu con cừu, và chỉ có hơn 20 triệu người.
42
While there is no argument that dingoes will prey on sheep if given the chance, they don't hunt cattle once the calves are much past two or three weeks old,
Mặc dù không thể phủ nhận rằng chó dingo sẽ săn cừu nếu có cơ hội, nhưng chúng không săn gia súc một khi những con bê đã được hai hoặc ba tuần tuổi trở lên.
43
according to Makichi.
theo Makichi.
44
And a study in Queensland suggests that dingoes don't even prey heavily on the newborn calves,
Và một nghiên cứu ở Queensland cho rằng chó dingo thậm chí còn không săn mồi nhiều vào những con bê mới sinh.
45
unless their staple prey disappears due to deteriorating conditions like drought.
trừ khi con mồi chủ lực của chúng biến mất do các điều kiện suy thoái như hạn hán.
46
This study, co -authored by Lee Allen of the Robert Wicks Research Center in Queensland,
Nghiên cứu này, với đồng tác giả là Lee Allen thuộc Trung tâm Nghiên cứu Robert Wicks ở Queensland,
47
suggests that the aggressive baiting programs used against dingoes may actually be counterproductive for graziers.
cho thấy rằng các chương trình dùng mồi nhử mang tính công kích nhằm vào chó dingo thực ra có thể phản tác dụng đối với những người chăn thả gia súc.
48
When dingoes are removed from an area by baiting, the area is recolonized by younger, more solitary dingoes.
Khi những con dingo bị loại khỏi một khu vực bằng cách đặt mồi nhử, khu vực đó sẽ được tái chiếm bởi những con dingo trẻ hơn, có xu hướng sống đơn độc hơn.
49
These animals aren't capable of going after the large prey like kangaroos, so they turn to calves.
Những con vật này không có khả năng săn các con mồi lớn như chuột túi, nên chúng chuyển sang săn các con bê.
50
In their study, some of the highest rates of calf predation occurred in areas that had been baited.
Trong nghiên cứu của họ, một số tỷ lệ săn mồi bê cao nhất xảy ra ở các khu vực đã được đặt mồi nhử.
51
Mark Clifford, general manager of a firm that manages over 200 ,000 head of cattle, is not convinced by Allen's assertion.
Mark Clifford, tổng giám đốc của một công ty quản lý hơn 200.000 con gia súc, không bị thuyết phục bởi khẳng định của Allen.
52
Clifford says, "It's obvious if we drop or loosen control on dingoes,
Clifford nói: "Rõ ràng là nếu chúng ta nới lỏng hoặc giảm bớt sự kiểm soát đối với chó dingo,
53
we are going to lose more calves." He doesn't believe that dingoes will go after kangaroos when calves are around.
chúng ta sẽ mất thêm nhiều bê nữa." Ông ấy không tin rằng những con dingo sẽ đi săn chuột túi khi có bê ở xung quanh.
54
Nor is he persuaded of dingoes' supposed ecological benefits, saying he is not convinced that they manage to catch cats that often,
Ông cũng không bị thuyết phục về những lợi ích sinh thái được cho là của chó dingo, và cho biết ông không tin rằng chúng có thể bắt mèo thường xuyên đến vậy.
55
believing they are more likely to catch small native animals instead.
tin rằng chúng có nhiều khả năng bắt được các loài động vật bản địa nhỏ hơn.
56
McKechnie agrees that dingoes kill the wallabies, small native animals, that compete with his cattle for food.
McKechnie đồng ý rằng chó dingo giết các loài chuột túi, những động vật bản địa nhỏ vốn cạnh tranh thức ăn với gia súc của ông.
57
but points out that in parts of Western Australia, there are no fixes, and not very many cats.
nhưng chỉ ra rằng ở một số khu vực của Tây Úc, không có các bản sửa lỗi và số lượng mèo cũng không nhiều.
58
He doesn't see how relaxing controls on dingoes in his area will improve the ecological balance.
Anh ấy không thấy việc nới lỏng các biện pháp kiểm soát chó dingo ở khu vực của mình sẽ cải thiện sự cân bằng sinh thái như thế nào.
59
Johnson sees a need for a change in philosophy on the part of Graziers.
Johnson nhận thấy cần phải thay đổi tư duy của những người chăn gia súc.
60
There might be a number of different ways of thinking through dingo management in cattle country, he says.
Ông ấy nói rằng có thể có nhiều cách suy nghĩ khác nhau về việc quản lý chó dingo ở vùng chăn nuôi gia súc.
61
At the moment, though, that hasn't got through to graziers.
Tuy nhiên, hiện tại điều đó vẫn chưa được các chủ trang trại chăn thả chấp nhận.
62
they're still just on one prescription, and that is to bait as widely as possible.
họ vẫn chỉ đang thực hiện một kế hoạch duy nhất, và đó là tung mồi nhử càng rộng càng tốt.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Thông Tin Về Bài Học Này

Bài học này sẽ giúp người học nâng cao khả năng lắng nghe và nói tiếng Anh thông qua cuộc thảo luận về chó dingo ở Úc. Bạn sẽ được tìm hiểu về quan điểm của những người chăn nuôi và các nhà sinh học về vai trò của chó dingo trong hệ sinh thái, cũng như các vấn đề liên quan đến quản lý động vật hoang dã. Từ đó, bạn sẽ rèn luyện khả năng sử dụng các từ vựng và cụm từ có liên quan trong các ngữ cảnh khác nhau.

Từ Vựng & Cụm Từ Chính

  • Graziers: Người chăn nuôi gia súc
  • Baiting: Phương pháp đánh bẫy bằng thức ăn có độc
  • Biodiversity: Đa dạng sinh học
  • Introduced species: Các loài được du nhập
  • Predator: Kẻ săn mồi
  • Recolonized: Tái định cư
  • Ecological balance: Cân bằng sinh thái
  • Calves: Bê con

Mẹo Luyện Tập

Khi luyện nghe và nói tiếng Anh với video này, bạn nên áp dụng phương pháp shadowing, một kỹ thuật rất hiệu quả trong việc cải thiện phát âm và ngữ điệu. Dưới đây là một số mẹo cụ thể:

  • Chọn đoạn ngắn: Bắt đầu với những câu ngắn, lặp lại ngay sau khi nghe lần đầu tiên. Hãy chú ý đến tốc độ của người nói để dễ dàng theo kịp.
  • Tập trung vào ngữ điệu: Lắng nghe cách nhấn nhá và biến đổi giọng điệu của người nói. Cố gắng tái hiện lại để cải thiện khả năng luyện nói tiếng anh của bạn.
  • Ghi âm và so sánh: Ghi âm phần shadow speech của bạn và so sánh với video gốc. Điều này giúp bạn nhận ra những khuyết điểm cần cải thiện.
  • Sử dụng phần mềm hỗ trợ: Một số phần mềm shadowing có thể giúp bạn luyện tập hiệu quả hơn bằng cách phát lại câu nói ở tốc độ chậm.
  • Thực hành thường xuyên: Duy trì thói quen luyện tập hàng ngày với video này để rèn luyện kỹ năng giao tiếp nhanh chóng và hiệu quả.

Thông qua bài học này, bạn không chỉ cải thiện kỹ năng tiếng Anh mà còn có cơ hội mở rộng hiểu biết về thiên nhiên và môi trường sống của động vật ở Úc, từ đó tạo nền tảng vững chắc cho việc giao tiếp trong cuộc sống hàng ngày.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis known · are threatened · have been shot
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave been shot · have been

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →