Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Our Limits Point Back to Allah

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

49 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Because the world is always going through change, and you and I are always going through change,
2
it dawns on us that actual unchanging perfection can only belong to who?
3
It can only belong to Allah.
4
It's actually in our own imperfection that we recognize Allah's perfection.
5
We're supposed to be changing creatures.
6
Because perfection is for Al -Kamalu Lillah.
7
My favorite ayah that describes this concept
8
Is Musa alayhi salam when he spoke to Allah He had a stutter
9
He had a speech impediment
10
And he also suffered from some anxiety
11
He said يَدِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي My chest becomes tight and my tongue stops moving
12
Because of his speech impediment
13
Every time he had anxiety
14
His speech impediment, his stutter would get worse
15
He asked for support who did he ask for?
16
Harun alayhi salam.
17
And when he said, reinforce my back with him, make him a partner in my mission, make Harun a partner in my mission.
18
He said something so beautiful.
19
He said, make him a partner in my mission so we can both declare how perfect you are.
20
Because I can't do what he does and he can't do what I do.
21
We're both imperfect, but together we will try and together in this struggle, we will acknowledge that perfection only belongs to you.
22
Subhanallah.
23
He's recognizing his limitations and in the same vein, he's saying, ya
24
Allah, this is so we know that perfection is only for you.
25
I can't do a perfect job by myself.
26
He can't do a perfect job by himself.
27
And both of them play a crucial role.
28
It's so amazing in the story of Musa alayhis salaam that Haroon basically never speaks in front of Fir 'aun.
29
Musa does all the talking.
30
But in Musa's own admission, he cannot do the talking unless his backbone is reinforced.
31
And who's the reinforcement of his backbone?
32
You know, it's like the, I'm speaking to you, but I can't speak to you if the sound crew's not helping with the mic.
33
There's got to be a support system in place.
34
There's got to be management in place.
35
There's got to be people that set up the venue, usher the crowd, set up the hall, Make the arrangements, pay the fees,
36
all that other stuff, right?
37
So it's not a one -man team.
38
But you see Musa presenting and you don't see the person behind the scenes.
39
But together they make a team and together they're able to do this.
40
That's tasbih because no one can do everything by themselves.
41
Everything else has a dependency.
42
Only Allah has beyond dependency.
43
Only Allah has tasbih.
44
And the lesson here is the skies.
45
Everything in the skies is codependent.
46
There's gravitational forces and fields between everything.
47
The earth, the ecosystem is interdependent, interlocked.
48
Everything depends on everything else.
49
Everything is connected to everything else.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Our Limits Point Back to Allah”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Allah, perfection, Musa, alayhi, impediment. Video này có 49 câu và 475 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:58. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 160 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
perfection danh từ/pɚˈfɛk.ʃən/sự hoàn hảo
anxiety danh từ/æŋˈzaɪ.əti/sự lo lắng, lo âu
backbone danh từ/ˈbækˌboʊn/xương sống
lesson danh từ/ˈlɛs.ən/bài, bài học
suffer động từ/ˈsʌfɚ/chịu đựng
connect động từ/kəˈnɛkt/nối
dawn danh từ/dɔːn/bình minh, rạng đông
depend động từ/dɪˈpɛnd/phụ thuộc
declare động từ/dɪˈklɛɚ/ban bố, ban hành
ecosystem danh từ/ˈikoʊˌsɪstəm/hệ sinh thái
vein danh từ/veɪn/tĩnh mạch, ven
salaam/səˈlɑːm/xa-lam

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 10 dạng rút gọn, ví dụ can't, we're, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, admission /ədˈmɪʃən/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, usher /ˈʌʃəɹ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, dependency /dɪˈpɛndənsi/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, impediment /ɪmˈpɛdɪmənt/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: connect /kəˈnɛkt/, arrangement /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/, depend /dɪˈpɛnd/, impediment /ɪmˈpɛdɪmənt/, imperfect /ɪmˈpɜː(ɹ)fɪkt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: arrangement /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, backbone /ˈbækˌboʊn/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như perfection, anxiety, backbone.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →