Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Past Year's Tale - KikoRiki | Cartoon for Kids

Đang tạo bài học...
1
The The End
2
It's always nice to usher in a new season with old friends.
3
And Chico's on his way to Crash's house to kick off the new year.
4
I won't kick anyone.
5
Not what I meant, but okay.
6
I wonder what festive delights Crash has planned for his friends this year.
7
Ah, who is it?
8
It's Chico!
9
Hey Crash, let's celebrate the holiday, huh?
10
John, come in!
11
I, uh, need a second.
12
Okay.
13
La-pa-la-la-a-pa- Huh?
14
Chico, that's a new look.
15
Uh...
16
Crash won't let me in.
17
I think he's really busy with something, or...
18
Hmph!
19
Him busy?
20
Come on, open up!
21
Crash!
22
It's freezing out here!
23
But I can't open the door.
24
If I do, the old year will escape.
25
And I still haven't finished my resolutions from last year.
26
Not that your resolutions aren't important, but can you just let us slip in?
27
Fine.
28
But be quick.
29
Carrots, I told you he would get away.
30
It's the old year.
31
We have to get him.
32
Stop!
33
Stop!
34
Get back here!
35
Poor man, come back!
36
Happy Holidays!
37
Get over here!
38
We got him!
39
Get off me!
40
What's gotten into you all?
41
Wait!
42
It's just Karlin!
43
We got ahead of ourselves.
44
We thought that you were the old year.
45
Jeez, I'm not that old.
46
Birds do live long.
47
So, you don't want the old year to go.
48
Mm-hmm.
49
And this is how we stop it.
50
We need an organized plan of action.
51
Rosa, flank the left side and windows.
52
Docco, you guard the gate.
53
Chico, patrol the front.
54
And I have a particularly creative method for keeping all the good times in and letting nothing out.
55
The days are getting longer and the nights are turning cold
56
But we won't let the year run out
57
because it's getting old We'll sneak close and we'll snatch it up
58
so don't be feeling low The new year has to wait a while for where did the old year go?
59
Where did the old year go?
60
Oh, what a nice surprise everyone together singing songs out here in the snow What a lovely new year tree?
61
I've got just the thing to decorate it.
62
Now we can ring in the New Year's arrival!
63
But we don't want the New Year here yet!
64
We have to guard the old year.
65
Let someone else guard him.
66
No one ever said we had to do it.
67
But where would we find someone?
68
It is late.
69
Mm.
70
Mm.
71
Mm.
72
Mm.
73
Mm.
74
Ha-ha!
75
We'll just make a snow guard!
76
Ha-ha-ha-ha-ha!
77
Phenomenal idea!
78
Our resolutions in the past are long out of the way.
79
We'll make a snowman for the year and try another day.
80
Cause all this stuff we said we'd do, there's not a lot to show.
81
But that's what brand new years are for!
82
Where did the old year go?
83
Old year go!
84
Where did the old year go?
85
Bop bop bop bop bop!
86
Where did the old year go?
87
Dabba da ba da ba da old year go!
88
Old year go!
89
Old year go!
90
Yeah!
91
Oh, oh, oh do you who?
92
Oh, so your goals?
93
Finished!
94
Resolution number 14, Grow a Foot.
95
I still just have two.
96
I didn't finish any resolutions.
97
Just say that they're next year's resolutions.
98
But then, what happens to the old year?
99
What do you think?
100
Old years go.
101
They just do.
102
Oh To
103
the, um,
104
new year.
105
To new adventures!
106
And to whatever!

Giới thiệu về bài học này

Bài học hôm nay sẽ giúp bạn luyện tập kỹ năng nghe nói tiếng Anh qua video hoạt hình "Câu chuyện của năm qua - KikoRiki". Trong video này, bạn sẽ được làm quen với các tình huống giao tiếp thường ngày, và cách mà các nhân vật tương tác với nhau trong bối cảnh lễ hội. Thông qua việc theo dõi nội dung, bạn sẽ rèn luyện khả năng hiểu ngữ cảnh và cách diễn đạt, đồng thời nâng cao từ vựng và ngữ pháp. Đây là một cơ hội tuyệt vời để luyện nghe nói qua video và cải thiện kỹ năng nói của bạn.

Từ vựng & cụm từ chính

  • Happy Holidays - Chúc mừng kỳ nghỉ lễ
  • Celebrate - Kỷ niệm
  • Old year - Năm cũ
  • Organized plan - Kế hoạch có tổ chức
  • Resolutions - Cam kết, quyết tâm
  • Freeze - Đóng băng
  • Come in - Vào đi
  • New look - Diện mạo mới

Mẹo luyện tập

Khi bạn luyện tập với video này, hãy áp dụng phương pháp shadow speak - nói theo hình mẫu. Hãy lắng nghe cách phát âm, ngữ điệu và tâm trạng của các nhân vật. Đặc biệt, chú ý đến tốc độ và sự nhấn nhá của họ khi nói. Video có thể có những đoạn đối thoại nhanh, vì vậy bạn hãy thực hành shadowing khi có thể. Dưới đây là một số mẹo để cải thiện kỹ năng của bạn:

  • Thực hành shadow speech bằng cách lặp lại từng câu sau khi nghe. Đừng lo lắng nếu bạn chưa bắt kịp ngay lập tức, hãy quay lại và nghe nhiều lần.
  • Ghi chú lại những câu bạn cảm thấy khó nói và luyện tập riêng để thành thạo hơn.
  • Sử dụng phần mềm shadowing để nghe đi nghe lại các đoạn hội thoại nhanh, từ đó cải thiện kỹ năng nói và phát âm của bạn.
  • Cố gắng bắt chước không chỉ âm thanh mà còn cả biểu cảm và cảm xúc của nhân vật trong video. Điều này không chỉ giúp bạn nói tiếng Anh tốt hơn mà còn làm cho việc học trở nên thú vị hơn.

Hãy cùng nhau khởi đầu hành trình học tiếng Anh thật thú vị qua video và các bài học phong phú này nhé!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.