Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Powfu - the part you left out

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

37 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I'm looking far to find if I get to see you shine from a distance
2
When your world sees the shade
3
When I am around, you're smiling
4
It's been so long, no longer feel like we brothers I thought we two were the world, but we both see different colors
5
And it's been over a year since you FaceTime on my number
6
We both still making music, but just not with each other
7
Hope your mother's doing well and you find joy in this life
8
Not in the numbers on your channels or the cars that you drive
9
Pray that someday you'll see the ones that actually care
10
You pushed your friendships away and said that nobody's there
11
People still ask why I don't get you on a song
12
Well, the weather changed and all the flowers moved along
13
But I'm alright with that, I think I needed space
14
Last time I saw you I could tell that your behavior changed I'll admit I'm confused about all kinds of things
15
People say what they want but they don't say what they think
16
Certain things only time will tell
17
And who knows how long
18
Come quickly, out from the snowfalls
19
By the fire, I made you tease I wanna hear about how you re -spin
20
You never know when a friend might leave
21
Keep on playing the victim, no longer know what's in I'm thinking they'll all take your side because your lyrics are sad
22
Used to send each other verses while we searched for a game
23
Instead of reading through the comments, you would ask me to pray
24
When you had nowhere to go, I said, come live in my place
25
Even checked in on your mom when you were out in LA Keep on talking to your homies, I don't lie to your face
26
Started telling you the truth, you started packing your bags I got bags of dirt on you,
27
but I ain't blasting it on stream I was praying you'd grow up, but you still making a scene I answered every time you called,
28
was always there when you needed me
29
Let nobody talk down on you, but things came up repeatedly
30
No lie, bro, you blessed, the greatest lyricists I met
31
Fans say they love you, but who's screaming it like Jesus is dead?
32
I'm not the only one you hurt, I hope you give your heart a check I can turn the other cheek,
33
but you keep coming at my neck I don't mind standing far behind if I get to see you shine
34
From a distance then your world seems to shame
35
When I am around your smile disappears
36
So, that's why I go and gaze at a distance
37
At a distance Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Powfu - the part you left out”. Video này có 37 câu và 460 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:49. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 121 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

11 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
pray động từ/pɹeɪ/cầu nguyện, cầu
shine động từ/ʃaɪn/toả sáng, chiếu sáng
flower danh từ/ˈfloʊɚ/hoa, bông
friendship danh từ/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/tình bạn
spin động từ/spɪn/quay
lyrics danh từ/ˈlɪɹ.ɪks/lời, lời bài hát
dirt danh từ/dɝt/bụi, đất
repeatedly trạng từ/ɹɪˈpiːtɪdli/lặp đi lặp lại
shade danh từ/ʃeɪd/bóng
disappear động từ/dɪsəˈpɪɹ/biến mất
cheek danh từ/t͡ʃiːk/má, đít

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiIt's been
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingStarted telling · keep coming
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoányou'll see · I'll admit · will tell
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyI'm looking · you're smiling · I'm thinking

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 16 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, ain't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shine /ʃaɪn/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, shade /ʃeɪd/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: confused /kənˈfjuːzd/, lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, blast /blæst/, lyricist /ˈlɪɹ.ɪsɪst/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: confused /kənˈfjuːzd/, alright /ɔlˈɹaɪt/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, blast /blæst/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như pray, shine, flower.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →