Pratique du Shadowing: Powfu - the part you left out - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
37 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm looking far to find if I get to see you shine from a distance
2
When your world sees the shade
3
When I am around, you're smiling
4
It's been so long, no longer feel like we brothers I thought we two were the world, but we both see different colors
5
And it's been over a year since you FaceTime on my number
6
We both still making music, but just not with each other
7
Hope your mother's doing well and you find joy in this life
8
Not in the numbers on your channels or the cars that you drive
9
Pray that someday you'll see the ones that actually care
10
You pushed your friendships away and said that nobody's there
11
People still ask why I don't get you on a song
12
Well, the weather changed and all the flowers moved along
13
But I'm alright with that, I think I needed space
14
Last time I saw you I could tell that your behavior changed I'll admit I'm confused about all kinds of things
15
People say what they want but they don't say what they think
16
Certain things only time will tell
17
And who knows how long
18
Come quickly, out from the snowfalls
19
By the fire, I made you tease I wanna hear about how you re -spin
20
You never know when a friend might leave
21
Keep on playing the victim, no longer know what's in I'm thinking they'll all take your side because your lyrics are sad
22
Used to send each other verses while we searched for a game
23
Instead of reading through the comments, you would ask me to pray
24
When you had nowhere to go, I said, come live in my place
25
Even checked in on your mom when you were out in LA Keep on talking to your homies, I don't lie to your face
26
Started telling you the truth, you started packing your bags I got bags of dirt on you,
27
but I ain't blasting it on stream I was praying you'd grow up, but you still making a scene I answered every time you called,
28
was always there when you needed me
29
Let nobody talk down on you, but things came up repeatedly
30
No lie, bro, you blessed, the greatest lyricists I met
31
Fans say they love you, but who's screaming it like Jesus is dead?
32
I'm not the only one you hurt, I hope you give your heart a check I can turn the other cheek,
33
but you keep coming at my neck I don't mind standing far behind if I get to see you shine
34
From a distance then your world seems to shame
35
When I am around your smile disappears
36
So, that's why I go and gaze at a distance
37
At a distance Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B11
30 phrases
elijah woods - I Miss You (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
B13
78 phrases
20 Min
TeensDaily Conversation
B12
37 phrases
Connor Price - These Days (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
20 phrases
"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
TeensDaily Conversation
B11
32 phrases
The Kid LAROI - WITHOUT YOU (Official Video)
TeensDaily Conversation
![earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]](https://img.youtube.com/vi/dmgQLnpgFjg/mqdefault.jpg)
B13
23 phrases
earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]
TeensDaily Conversation
B11
29 phrases
Powfu, Jomie - tinted green
TeensDaily Conversation
B11
34 phrases
Powfu, Travis Barker - mario kart (Official Video)
TeensDaily Conversation
B1257 phrases
BEST SONG PLAYLIST (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
21 phrases
Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
TeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Powfu - the part you left out ». Cette vidéo contient 37 phrases et 460 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 121 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pray verbe | /pɹeɪ/ | prier |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| confused adjectif | /kənˈfjuːzd/ | désorienté, perdu |
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| nowhere adverbe | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | nulle part |
| friendship nom | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amitié |
| spin verbe | /spɪn/ | tournoyer, pivoter rapidement |
| lyrics nom | /ˈlɪɹ.ɪks/ | paroles |
| blast nom | /blæst/ | rafale |
| dirt nom | /dɝt/ | terre, boue |
| repeatedly adverbe | /ɹɪˈpiːtɪdli/ | à plusieurs reprises à maintes reprises |
| verse nom | /ˈvɝs/ | vers |
| shade nom | /ʃeɪd/ | ombre |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| grow up verbe | grandir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | It's been |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | Started telling · keep coming |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll see · I'll admit · will tell |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm looking · you're smiling · I'm thinking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shine /ʃaɪn/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, shade /ʃeɪd/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, homie /ˈhoʊ.mi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pray /pɹeɪ/, alright /ɔlˈɹaɪt/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pray, shine, confused.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.