跟讀練習: Powfu - the part you left out - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
37 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I'm looking far to find if I get to see you shine from a distance
2
When your world sees the shade
3
When I am around, you're smiling
4
It's been so long, no longer feel like we brothers I thought we two were the world, but we both see different colors
5
And it's been over a year since you FaceTime on my number
6
We both still making music, but just not with each other
7
Hope your mother's doing well and you find joy in this life
8
Not in the numbers on your channels or the cars that you drive
9
Pray that someday you'll see the ones that actually care
10
You pushed your friendships away and said that nobody's there
11
People still ask why I don't get you on a song
12
Well, the weather changed and all the flowers moved along
13
But I'm alright with that, I think I needed space
14
Last time I saw you I could tell that your behavior changed I'll admit I'm confused about all kinds of things
15
People say what they want but they don't say what they think
16
Certain things only time will tell
17
And who knows how long
18
Come quickly, out from the snowfalls
19
By the fire, I made you tease I wanna hear about how you re -spin
20
You never know when a friend might leave
21
Keep on playing the victim, no longer know what's in I'm thinking they'll all take your side because your lyrics are sad
22
Used to send each other verses while we searched for a game
23
Instead of reading through the comments, you would ask me to pray
24
When you had nowhere to go, I said, come live in my place
25
Even checked in on your mom when you were out in LA Keep on talking to your homies, I don't lie to your face
26
Started telling you the truth, you started packing your bags I got bags of dirt on you,
27
but I ain't blasting it on stream I was praying you'd grow up, but you still making a scene I answered every time you called,
28
was always there when you needed me
29
Let nobody talk down on you, but things came up repeatedly
30
No lie, bro, you blessed, the greatest lyricists I met
31
Fans say they love you, but who's screaming it like Jesus is dead?
32
I'm not the only one you hurt, I hope you give your heart a check I can turn the other cheek,
33
but you keep coming at my neck I don't mind standing far behind if I get to see you shine
34
From a distance then your world seems to shame
35
When I am around your smile disappears
36
So, that's why I go and gaze at a distance
37
At a distance Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B11
30 句
elijah woods - I Miss You (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
B13
78 句
20 Min
TeensDaily Conversation
B12
37 句
Connor Price - These Days (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
20 句
"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
TeensDaily Conversation
B11
32 句
The Kid LAROI - WITHOUT YOU (Official Video)
TeensDaily Conversation
![earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]](https://img.youtube.com/vi/dmgQLnpgFjg/mqdefault.jpg)
B13
23 句
earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]
TeensDaily Conversation
B11
29 句
Powfu, Jomie - tinted green
TeensDaily Conversation
B11
40 句
Billie Eilish - CHIHIRO (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
34 句
Powfu, Travis Barker - mario kart (Official Video)
TeensDaily Conversation
B1257 句
BEST SONG PLAYLIST (Lyrics)
TeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Powfu - the part you left out”為素材。 這段影片共有 37 個句子、460 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:49。 說話人語速平穩，每分鐘約 121 個詞，很適合跟讀。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| pray 動詞 | /pɹeɪ/ | 祈禱 /祈禱, 禱告 /禱告 |
| shine 動詞 | /ʃaɪn/ | 發亮 /發亮, 照 |
| confused 形容詞 | /kənˈfjuːzd/ | 困惑 |
| flower 名詞 | /ˈfloʊɚ/ | хуа, хуар |
| nowhere 副詞 | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | 無處 /無處 |
| friendship 名詞 | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | 友誼 /友誼, 友情 |
| spin 動詞 | /spɪn/ | 轉動 /轉動, 自轉 /自轉 |
| lyrics 名詞 | /ˈlɪɹ.ɪks/ | 歌詞 /歌詞 |
| blast 名詞 | /blæst/ | 疾風 /疾風 |
| dirt 名詞 | /dɝt/ | 泥土, 汙垢 |
| repeatedly 副詞 | /ɹɪˈpiːtɪdli/ | 反復 /反覆, 多次 |
| verse 名詞 | /ˈvɝs/ | 詩 /詩 |
| shade 名詞 | /ʃeɪd/ | 陰影 /陰影 |
| scream 動詞 | /skɹiːm/ | 叫喊, 嗷叫 |
| disappear 動詞 | /dɪsəˈpɪɹ/ | 消失 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| come up 動詞 | 上來 /上來 |
| grow up 動詞 | 長大 /長大 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | It's been |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | Started telling · keep coming |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | you'll see · I'll admit · will tell |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm looking · you're smiling · I'm thinking |
需要注意的發音
說話人用了 16 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, ain't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: shine /ʃaɪn/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, shade /ʃeɪd/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: confused /kənˈfjuːzd/, alright /ɔlˈɹaɪt/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, blast /blæst/
- /r/ 和 /l/ 的區別: alright /ɔlˈɹaɪt/, lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, lyricist /ˈlɪɹ.ɪsɪst/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 pray, shine, confused 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。