Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: PREPARE 4 - UNIT 2 - LISTENING

Đang tạo bài học...
1
Track 7 Grandma, did you listen to pop music when you were young?
2
Oh yes!
3
There were all kinds of exciting bands in those days.
4
Really?
5
What did you listen to?
6
Oh, I remember when I was a teenager.
7
It was a summer's evening in 1969.
8
My parents had a colour TV.
9
Colour TVs were fairly new in 1969.
10
Before then, television was only in black and white.
11
Black and white TV?
12
Yes, so this colour TV was rare in those days.
13
There was a music show called Top of the Pops and the Beatles were on.
14
They played songs from their new album, Abbey Road.
15
Oh, it was an amazing performance.
16
They played really well.
17
Abbey Road is still my favourite album of all time I know that album
18
Dad still plays it It's cool But I didn't know it was so old Oh,
19
I loved the Beatles Everyone loved the Beatles The whole world went crazy when that album came out Oh,
20
Grandma, there's something I want to ask you Can I borrow your jacket again?
21
The blue one?
22
But it's really old I know it's old,
23
but that style's fashionable again now And it matches my jeans I'll just go and get it for you Thanks,
24
Grandma So, what kind of clothes did you wear when you were my age?
25
Girls wore dresses in those days.
26
Short dresses and colourful tights are what I remember from the early 1960s.
27
I had a cool pair of trousers too, with quite short legs.
28
And the guys?
29
The men wore smart clothes at the start of the 1960s,
30
but by the time Abbey Road came out in 1969,
31
the fashion for men was for long hair and beards, and colourful, loose-fitting clothes.
32
And, er, the jacket?
33
Oh yes, the jacket.
34
Here it is!
35
I made this jacket in...
36
I think it was 1965.
37
No way!
38
That's amazing!
39
I never knew you were so clever, Grandma!
40
Well, now you know!
41
Grandma, did you listen to pop music when you were young?
42
Oh yes!
43
There were all kinds of exciting bands in those days.
44
Really?
45
What did you listen to?
46
Oh, I remember when I was a teenager.
47
It was a summer's evening in 1969.
48
My parents had a colour TV.
49
Colour TVs were fairly new in 1969.
50
Before then, television was only in black and white.
51
Black and white TV?
52
Yes!
53
So this colour TV was rare in those days.
54
There was a music show called Top of the Pops and the Beatles were on.
55
They played songs from their new album, Abbey Road.
56
Oh, it was an amazing performance.
57
They played really well.
58
Abbey Road is still my favourite album of all time.
59
I know that album.
60
Dad still plays it.
61
It's cool.
62
But I didn't know it was so old.
63
Oh, I loved the Beatles.
64
Everyone loved the Beatles.
65
The whole world went crazy when that album came out.
66
Oh, Grandma, there's something I want to ask you.
67
Can I borrow your jacket again?
68
The blue one?
69
But it's really old old i know it's old but
70
that style's fashionable again now and it matches my jeans i'll just go
71
and get it for you thanks grandma so what kind of clothes did you wear when you were my age
72
Girls wore dresses in those days.
73
Short dresses and colourful tights are what I remember from the early 1960s.
74
I had a cool pair of trousers too, with quite short legs.
75
And the guys?
76
The men wore smart clothes at the start of the 1960s,
77
but by the time Abbey Road came out in 1969,
78
the fashion for men was for long hair and beards and colourful, loose-fitting clothes.
79
And the jacket?
80
Oh yes, the jacket!
81
Here it is!
82
I made this jacket in...
83
I think it was 1965.
84
No way!
85
That's amazing!
86
I never knew you were so clever, Grandma.
87
Well, now you know.
88
Track one.
89
Hey, Rob, is that your sister?
90
She's beautiful.
91
Yeah, that's Denise.
92
And that's a photo from last year.
93
Do you remember, Lara?
94
She went to that end-of-year party, the prom.
95
Yes.
96
And is that Andy Patterson with her?
97
He's very good-looking, isn't he?
98
Yep, in his black tie.
99
I can't wait till our prom, can you?
100
Do you think I'm going to wear a tie like that?
101
Yes, you have to.
102
Everyone does when they finish school.
103
Hmm, I think the prom comes from America.
104
I don't like it.
105
Oh, Rob, everyone loves the prom.
106
It's the last time we're together as a group, and it's an important party.
107
You have to go.
108
Really?
109
But, you know, I think it's silly that girls spend so much money on a dress for one night.
110
I mean, you can get a dress that you can wear again.
111
Denise had a Saturday job in the cafe.
112
She worked really hard for about a year and then bought a dress.
113
I know what you mean, but it's good she didn't ask your parents because it is a lot of money.
114
Mind you, you have to look lovely and boys have to look nice too.
115
I guess, but I'm not wearing a jacket.
116
It's OK, we have to wait for a few years yet, and I have to get a job to pay for my dress.
117
Track 1 Hey Rob, is that your sister?
118
She's beautiful.
119
Yeah, that's Denise, and that's a photo from last year.
120
Do you remember, Lara?
121
She went to that end-of-year party, the prom.
122
Yes.
123
And is that Andy Patterson with her?
124
He's very good looking, isn't he?
125
Yep.
126
In his black tie.
127
I can't wait till our prom. Can you?
128
Do you think I'm going to wear a tie like that?
129
Yes, you have to.
130
Everyone does when they finish school.
131
Hmm.
132
I think the prom comes from America.
133
I don't like it.
134
Oh, Rob, everyone loves the prom.
135
It's the last time we're together as a group and it's an important party.
136
You have to go.
137
Really?
138
But, you know, I think it's silly that girls spend so much money on a dress for one night.
139
I mean, you can get a dress that you can wear again.
140
Denise had a Saturday job in the cafe.
141
She worked really hard for about a year and then bought a dress.
142
I know what you mean, but it's good she didn't ask your parents, because it is a lot of money.
143
Mind you, you have to look lovely, and boys have to look nice too.
144
I guess, but I'm not wearing a jacket.
145
It's okay, we have to wait for a few years yet, and I have to get a job to pay for my dress.
146
Track one.
147
Hey, Rob, is that your sister?
148
She's beautiful.
149
Yeah, that's Denise.
150
And that's a photo from last year.
151
Do you remember, Lara?
152
She went to that end-of-year party, the prom.
153
Yes.
154
And is that Andy Patterson with her?
155
He's very good looking, isn't he?
156
Yep.
157
In his black tie.
158
I can't wait till our prom. Can you?
159
Do you think I'm going to wear a tie like that?
160
Yes, you have to.
161
Everyone does when they finish school.
162
Hmm.
163
I think the prom comes from America.
164
I don't like it.
165
Oh, Rob, everyone loves the prom.
166
It's the last time we're together as a group and it's an important party.
167
You have to go.
168
Really?
169
But, you know, I think it's silly that girls spend so much money on a dress for one night.
170
I mean, you can get a dress that you can wear again.
171
Denise had a Saturday job in the cafe.
172
She worked really hard for about a year and then bought a dress.
173
I know what you mean, but it's good she didn't ask your parents, because it is a lot of money.
174
Mind you, you have to look lovely, and boys have to look nice too.
175
I guess, but I'm not wearing a jacket.
176
It's okay, we have to wait for a few years yet, and I have to get a job to pay for my dress.
177
Track 1 Hey Rob, is that your sister?
178
She's beautiful.
179
Yeah, that's Denise.
180
And that's a photo from last year.
181
Do you remember, Lara?
182
She went to that end of year party, the prom.
183
Yes.
184
And is that Andy Patterson with her?
185
He's very good looking, isn't he?
186
Yep, in his black tie.
187
I can't wait till our prom, can you?
188
Do you think I'm going to wear a tie like that?
189
Yes, you have to.
190
Everyone does when they finish school.
191
Hmm, I think the prom comes from America.
192
I don't like it.
193
Oh, Rob, everyone loves the prom.
194
It's the last time we're together as a group, and it's an important party.
195
You have to go.
196
Really?
197
But you know, I think it's silly that girls spend so much money on a dress for one night.
198
I mean, you can get a dress that you can wear again.
199
Denise had a Saturday job in the cafe.
200
She worked really hard for about a year and then bought a dress.
201
I know what you mean, but it's good she didn't ask your parents because it is a lot of money.
202
Mind you, you have to look lovely and boys have to look nice too I guess, but I'm not wearing a jacket It's okay,
203
we have to wait for a few years yet And I have to get a job to pay for my dress

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “PREPARE 4 - UNIT 2 - LISTENING”. The speaker keeps coming back to these words: prom, dress, jacket, wear, Denise. This video has 203 sentences and 1591 words to shadow. The speech runs for 14:08. The speaker talks at a steady 113 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 45 of its 203 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
prom noun/pɹɑm/A promenade concert.
jacket noun/ˈd͡ʒæk.ɪt/A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
grandma noun/ˈɡɹænmɑː/Grandmother.
cloth noun/klɒθ/A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
café noun/ˌkæˈfeɪ/A coffee shop; an establishment selling coffee and sometimes other non-alcoholic beverages, simple meals or snacks, with a facility to consume them on the…
colourful adjectiveBritish standard spelling of colorful.
excite verb/ɪkˈsaɪt/To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
fashionable adjective/ˈfæʃənəbl̩/Characteristic of or influenced by a current popular trend or style; in fashion; in vogue.
trousers noun/ˈtɹaʊzɚz/An article of clothing that covers the part of the body between the waist and the ankles or knees, and is divided into a separate part for each leg.
borrow verb/ˈbɑɹ.oʊ/To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.
beard noun/bɪɹd/Facial hair on the chin, cheeks, jaw and neck.
teenager noun/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/A person between thirteen and nineteen years old (inclusive).
jeans noun/d͡ʒiːnz/A pair of trousers made from denim cotton.
clever adjective/ˈklɛv.ɚ/Nimble with hands or body; dexterous; skillful; adept.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
come out verb/ˌkʌm ˈaʊt/To be discovered; to be revealed.
come out in verbto be afflicted by (a visible disruption of the body)

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • What did you listen to?
  • Grandma, did you listen to pop music when you were young?
  • Can I borrow your jacket again?
  • I can't wait till our prom, can you?
  • Do you think I'm going to wear a tie like that?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthave to go · have to look · have to wait
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyI'm not wearing
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõI'm going to wear
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll just go

Pronunciation to watch

The speaker uses 32 contractions and reduced forms, such as I'm, didn't, can't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like prom, jacket, grandma.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →