Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Stop Studying English Without a System

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

180 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You sit down to study English and you start thinking, what should I do?
Bạn ngồi xuống để học tiếng Anh và bắt đầu suy nghĩ, tôi nên làm gì bây giờ?
2
Maybe today I watch a YouTube video.
Có lẽ hôm nay tôi sẽ xem một video trên YouTube.
3
You watch a video, you take notes and done.
Bạn xem một video, bạn ghi chú rồi là xong.
4
You go away and you start thinking, did I learn anything?
Bạn đi xa rồi bắt đầu suy nghĩ, liệu mình đã học được điều gì chưa?
5
I don't know.
Tôi không biết.
6
I'll just keep going.
Tôi sẽ tiếp tục thôi.
7
Tomorrow, the same thing happens.
Ngày mai, chuyện tương tự lại xảy ra.
8
You sit down and you start thinking, what should I do?
Bạn ngồi xuống và bắt đầu suy nghĩ, tôi nên làm gì bây giờ?
9
Maybe I listen to a podcast.
Có lẽ tôi sẽ nghe một tập podcast.
10
You find a podcast, you listen to the podcast, you take notes, you go away and it happens over
Bạn tìm một podcast, bạn nghe podcast đó, bạn ghi chú, rồi bạn rời đi và mọi thứ cứ lặp lại như vậy.
11
and over and over again and then after two years you come to me
lặp đi lặp lại nhiều lần rồi sau hai năm bạn lại đến tìm tôi
12
and you say teacher I've been learning English for two years and I still can't speak English fluently.
và bạn nói rằng thầy/cô ơi, em đã học tiếng Anh được hai năm rồi mà vẫn chưa nói tiếng Anh được lưu loát.
13
This is the most common problem I hear.
Đây là vấn đề phổ biến nhất mà tôi thường nghe phải nói đến.
14
I've studied a lot I can't speak
Tôi đã học rất nhiều nhưng tôi không thể nói được.
15
and I have tried to talk about this topic in my previous videos
và tôi đã cố gắng nói về chủ đề này trong các video trước của mình
16
but in this video I'm going to summarize everything for you.
nhưng trong video này tôi sẽ tóm tắt tất cả mọi thứ cho bạn.
17
When you want to study English, there are a lot of things you need to cover.
Khi bạn muốn học tiếng Anh, có rất nhiều điều bạn cần phải bao quát.
18
You need to cover grammar, vocabulary, reading, writing, listening, speaking.
Bạn cần bao quát các phần ngữ pháp, từ vựng, đọc, viết, nghe và nói.
19
For each one of them, you need to learn, you need to practice, and you need to get feedback.
Với mỗi kỹ năng đó, bạn cần học hỏi, cần thực hành và cần nhận được phản hồi.
20
And eventually, you need to know what to do next.
Và cuối cùng, bạn cần biết phải làm gì tiếp theo.
21
This is the pyramid of the things you need to do.
Đây là kim tự tháp những việc bạn cần làm.
22
Now look, it's too much.
Thôi nào, quá rồi đấy.
23
And if every time you sit down to study, you have to decide what to do, you will end up learning things randomly.
Và nếu mỗi khi ngồi xuống học bạn lại phải quyết định xem mình sẽ làm gì, thì cuối cùng bạn sẽ học mọi thứ một cách ngẫu nhiên.
24
And in the long run, you're going to waste your time.
Và về lâu dài, bạn sẽ chỉ lãng phí thời gian của mình thôi.
25
Because none of the things you're learning are sitting together in relation to each other, helping you improve your communication skills.
Bởi vì không có kiến thức nào bạn đang học được liên kết với nhau một cách có hệ thống để giúp bạn nâng cao kỹ năng giao tiếp.
26
The thing is, you can spend years learning English,
Thực ra là bạn có thể dành hàng năm để học tiếng Anh,
27
but make very little progress because you're not learning the right thing in the right way at the right time.
nhưng lại tiến bộ rất ít vì bạn không học đúng thứ, đúng cách và đúng thời điểm.
28
These three elements are crucial.
Ba yếu tố này là rất quan trọng.
29
And do you know how you can have them?
Và bạn có biết làm thế nào để có được chúng không?
30
This is called a system.
Đây được gọi là một hệ thống.
31
Do you know what a system does?
Bạn có biết một hệ thống làm gì không?
32
A system tells you what to study, how to study it.
Một hệ thống sẽ cho bạn biết nên học gì và cách học những nội dung đó.
33
It gives you feedback along the way, and it tells you what to do next.
Nó sẽ đưa ra phản hồi cho bạn trong suốt quá trình và chỉ cho bạn biết phải làm gì tiếp theo.
34
These are the four crucial elements of a system.
35
If you don't have a system, that's why you have not made enough progress, you're not happy with your English, or you don't speak very fluently.
36
Because you don't have a system.
37
And probably you're wasting a lot of your time.
38
So let me give you a few examples of a system.
39
What is it and how can I have it?
40
One example is a tutor.
41
You get a tutor.
42
The tutor will tell you what to study, how to study it he
43
or she will provide feedback along the way and will tell you what to do next.
44
Another example is a language school.
45
You go and you register, you enroll yourself, and what happens is the language school will probably give you books and materials,
46
teachers, and you will have to go and attend.
47
They have the curriculum and they will cover everything.
48
Another very good example is online courses
49
and online academies where you will get a full system and using that system you will work on your English.
50
From the comfort of your home, pros and cons.
51
For example, if you think about a tutor, usually they're very expensive.
52
One -to -one tutoring is the most expensive way to learn English.
53
Additionally, it's hard to know if that teacher is the right teacher, is a good teacher.
54
It's hard for you to understand.
55
But language schools are better, they're cheaper, though there is a problem.
56
You have to physically stand up, get ready, go, come back.
57
You spend a lot of time on the commute.
58
Or if it is online, you may register in an academy where all the students are from the same neighborhood
59
or from the same city and you don't get enough exposure to international English.
60
However, if you register in an online academy that operates globally, the story is different because you now have teachers,
61
system, but also classmates from different countries.
62
Though in this one there is a problem.
63
Many of the online academies and online courses are video courses.
64
They're just a bunch of videos given to the students.
65
Okay the videos are numbered.
66
Number one, number two, number three.
67
And that's it.
68
You don't get any feedback.
69
There's no teacher -student relationship.
70
Nothing.
71
You're just left with a bunch of materials to study.
72
Probably from your favorite teacher.
73
And I know it's very hard to be a student
74
and have so many options because another option is just to sit down
75
and study yourself but I told you why that's a bad idea because you don't have a system.
76
So what's the solution?
77
The thing is I have spent about eight years now building a system
78
that can provide everything you need in order to learn English and I've called that the POC English Academy.
79
But what's inside the Academy and how are we different?
80
Let me explain.
81
When you register, you can log into your account.
82
And once you do, you have different things available.
83
First, we tell you what to study.
84
I have provided four courses for you.
85
The general English course, building your general English knowledge.
86
That's the building blocks.
87
That's the main, the important part of your English.
88
Then we have the IELTS course
89
that is for students who want to take the IELTS test and work on their four skills of reading, writing, listening, and speaking.
90
We have the pronunciation course that helps you improve your accent and pronunciation clarity.
91
And we have the English for leisure or vocabulary builder course that will teach you idioms, phrasal verbs, expressions, and collocations.
92
So you get the four courses.
93
Okay, I have the courses now, but I need to know how to study.
94
In every lesson, there's a video of me teaching you the main lesson and telling you how to study.
95
Immediately after that, you have the downloadable PDF file.
96
You have the interactive quizzes and exercises that you can answer
97
and get the explanation of why your answer was correct or wrong.
98
Remember?
99
Feedback.
100
Feedback is very crucial.
101
And then in every lesson, we have different steps.
102
Grammar, vocabulary, reading, writing, listening, and speaking.
103
Wait a second.
104
Speaking and writing?
105
Will I get feedback on my writing and speaking?
106
Yes.
107
In order to make sure you get the feedback you deserve in real time, so you don't have to wait for a teacher to go home,
108
sit down, read your text, correct it for you, we have created our AI English Tutor
109
that will immediately check your writing or speaking assignment and give you feedback.
110
What you did well, what you should do next, how to improve, your grammar mistakes, and why you made those mistakes.
111
And once you complete everything, you get a final quiz for that particular unit
112
so we are sure that you have learned everything you need
113
and that's just the general english course in the ielts course a similar thing happens
114
so i teach you everything you need to know about your skills about the ielts test about the techniques
115
that you need in order to get a band score above seven
116
and we cover everything reading writing listening and speaking
117
but what about feedback
118
because ielts students need to know what score they can get for their writing
119
and speaking in the ielts test in order to make sure you'll get
120
that we have built an ai ielts examiner
121
that will check your ielts writing task one ielts writing task two
122
and ielts speaking tasks and will tell you what band score you are likely to get
123
so you're not just learning from me.
124
You're also getting feedback and you know what to do next based on the feedback you get.
125
But let's put the courses aside.
126
I need to see my classmates.
127
I need to know with whom I'm learning English because after all, you learn English because you want to have human to human connections.
128
I need to talk to other human beings.
129
Can I do that?
130
Of course this is one of my favorite features.
131
We have created a community of students and
132
so far more than a thousand two hundred students are actively participating in the community space.
133
You can connect with other classmates, make friends, and
134
whenever you have free time you go
135
and you attend a let's talk session with whoever is available from all around the world
136
so you can make international friends as you are learning English.
137
But I don't want to only learn from videos.
138
What about live classes and live lessons?
139
We do have that and that's why I'm telling you POC English Academy is a complete academy.
140
We have live classes and you can check the live hub and see what classes are available, who's the teacher, what's the topic,
141
and what time is it going to be.
142
So whichever fits your schedule, you register and you join a Zoom session with other classmates and a teacher,
143
so you are there to speak in real time with other people using Zoom.
144
So it's face -to -face, real time.
145
There is another thing that I'm very proud of and is very helpful.
146
Do you know what that is.
147
Everything you do in the academy, every right or wrong answer you have, every mistake you make in AI writing tasks
148
or speaking tasks will get evaluated and you will see your level in real time
149
and you can see how much you have improved by checking the my progress tab.
150
You can see your strongest skill, you can see which skills are still weak and you need to work on.
151
But more importantly, every Monday you will get a personalized test.
152
a personalized quiz based on your last week's mistakes.
153
So if I've been studying for a week now and I've made 12 mistakes or 13 mistakes,
154
this Monday I will get a quiz from my mistakes.
155
Other students will not see that, only you will see that and that is only for you coming from your mistakes.
156
And you know this is something that many people haven't paid enough attention to.
157
You need to learn from your mistakes.
158
Because if you keep making your mistakes and you don't learn from them, it's not complete.
159
So our system will get to know you over time, will get to know your level over time,
160
and will be able to give you personalized exercises based on your needs.
161
So what you see in the platform is different from what I see in the platform
162
and is different from what others see in their platforms.
163
It's a personalized learning experience.
164
I have thought about everything, guys.
165
Over eight years, I've obsessively designed this experience for you.
166
And the good news is, because today is our five -year anniversary of our channel, it's been five years, guys,
167
that we have the PUC English YouTube channel, and we're at 4 .2 million subscribers,
168
I am going to give you a special offer to celebrate this day and to help you get started with our courses.
169
For the next five days, you can register and get a 50 % discount.
170
The discount is already applied and will disappear after five days.
171
If you want to learn more about what we offer, if you want to learn more about how the Academy works,
172
and if you want to register, and if you are serious about improving your English and making the right move, this is your chance.
173
Click on the link above this video or go to app .pocenglish .com slash offer.
174
The link is also in the description of the video.
175
Or you can also scan this QR code over here and see for yourself.
176
I hope I can see you all in the academy.
177
If you have any other questions, let me know in the comments.
178
I'm gonna check the comments too.
179
See you soon.
180
Bye.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Stop Studying English Without a System”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: english, feedback, study, teacher, writing. Video này có 180 câu và 2022 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 12:07. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 167 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
feedback danh từ/ˈfiːdˌbæk/sự phản hồi
tutor danh từ/ˈtjuːtəː/gia sư
lesson danh từ/ˈlɛs.ən/bài, bài học
quiz danh từ/kwɪz/đố vui
grammar danh từ/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ngữ pháp, văn phạm
vocabulary danh từ/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/từ vựng
topic danh từ/ˈtɑpɪk/chủ đề
element danh từ/ˈɛləmənt/yếu tố
discount danh từ/ˈdɪskaʊnt/bớt giá, sự bớt
pronunciation danh từ/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/cách phát âm, cách đọc
technique danh từ/tɛkˈniːk/kỹ thuật, kĩ thuật
helpful tính từ/ˈhɛlp.fl̩/hay giúp đỡ
participate động từ/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/tham gia
connect động từ/kəˈnɛkt/nối
additionally trạng từngoài ra

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
sit down động từngồi xuống, ngồi
come back động từtrở lại, trở về
stand up động từđứng dậy

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • You go away and you start thinking, did I learn anything?
  • You sit down and you start thinking, what should I do?
  • Do you know what a system does?
  • What is it and how can I have it?
  • Will I get feedback on my writing and speaking?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcI've been learning · I've been studying
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've studied · have tried · have not made
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis called · is already applied

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 39 dạng rút gọn, ví dụ don't, you're, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: podcast /ˈpɑdˌkæst/, element /ˈɛləmənt/, discount /ˈdɪskaʊnt/, bind /ˈbaɪ̯nd/, connect /kəˈnɛkt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, whichever /wɪt͡ʃˈɛvɚ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: feedback /ˈfiːdˌbæk/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, actively /ˈæktɪvli/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như feedback, tutor, lesson.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →