Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Superman
Đang tạo bài học...
1
You high, baby Yeah Yeah Talk to me You want me to tell you something?
2
Uh-huh I know what you wanna hear I know you want me, baby I think I want you, too I think I love you, baby I think I love you,
3
too I'm here to save you, girl Come be in shady, swirl I wanna go together Let's let our love unfurl You know you want me baby,
4
you know I want you too They call me Superman, I'm here to rescue you I wanna save you girl,
5
come be in Shady's world Oh boy you drive me crazy You make me girl They call me Superman, we talk to the single bound I'm single now,
6
got no ring on a finger now I never let another chick bring me down in a relationship Save it,
7
babysit, you make me sick Superman ain't saving you Girl you can jump on Shady's Straight from the hip,
8
cut to the chase I tell a martyr to her face Play no games, say no names Ever since I broke up with what to face, I'm a different man Kiss my t-t,
9
kiss my lips Why ask?
10
Kiss my d-t, get my cash I'd rather have you with my t-t Don't put out, I'll put you out Won't get out, I'll push you out I'm new out,
11
poppin' s-t, puttin' p-ps on fire to put you out Am I too nice?
12
Why you ice?
13
If you died, wouldn't buy you life?
14
What you tryna be my new wife?
15
What you Mariah?
16
Fly through twice But I do no one thing, no They come, they go Saturday through Sunday,
17
Monday Monday through Sunday, yo Maybe I love you one day Maybe we'll someday grow
18
Till then just sit your drunk on that runway Cause I can't be your Superman Can't be your Superman
19
Can't be your Superman Can't be your Superman I can't be your Superman And be your Superman
20
And be your Superman Your Superman, your Superman Don't get me wrong It's no secret, everybody knows Yeah we f*ed, so what?
21
That's about as far as your buddy goes We'll be friends, I call you again I chase you around every bar you attend
22
Never know what kind of car I'll be in We'll see how much you'll be partying in You don't want that, neither do I I don't wanna flip when I see you with guys Too much pride between you and I
23
But I guess that's just what s* do How could it ever be just us two?
24
I never love you enough and trust you We just met
25
and I just s*ed you But I do no one thing no They come they go Saturday through Sunday Monday
26
Monday through Sunday yo
27
Maybe I love you one day
28
Maybe we'll someday grow
29
Till then just sit your drunk s* on
30
that s* runway I know you want me baby I think
31
I want you too I think I love you baby I think I love you too,
32
I made it save you girl Come be a shady swirl I wanna go together, let's let our love unfurl You know you want me baby,
33
you know I want you too They call me Superman, I'm here to rescue you I wanna save you girl,
34
come be in Shady's world Oh boy you drive me crazy You make me Earl First thing you say I'm not phased, I hang around big stars all day I don't see what
35
the big deal is anyway You're just plain old martial to me Ooh yeah girl run that game Hailey Jade, I love that name Love that tattoo, what's that say?
36
Rotten pieces, uh that's great First off you don't know Marshall
37
At all so don't grow partial That's ammo for my arsenal I slap you off
38
that bar stool There goes another lawsuit Leave handprints all across you Good loaded, loaded, you must be gone off
39
that water bottle You want what you can't have Ooh girl
40
that's too damn bad Don't touch what you can't grab End
41
up with two back hands Put anthrax on the Tampax and slap you till you can't stand Girl, you just blew your chance,
42
don't mean to ruin your plans But I do know one thing, no, they come, they go Saturday through Sunday,
43
Monday, Monday through Sunday, yo Maybe I love you one day,
44
maybe we'll someday grow Till then just sit your drunk on that runway I know you want me,
45
baby, I think I want you too I think I love you,
46
baby I think I love you too I'm here to save you girl Come be a shady swirl I wanna go together,
47
let's let our love unfurl You know you want me baby, you know I want you too They call me Superman,
48
I'm here to rescue you I wanna save you girl, come be your shady swirl Oh boy you drive me crazy,
49
you make me Earl I can't be your Superman,
50
can't be your Superman I can't be your Superman,
51
can't be your Superman
52
Oh, oh,
53
oh, oh
✨ Video gợi ý
B11
37 câu
Eminem - Superman (Clean Version) ft. Dina Rae
TeensHigh School Students
B11
27 câu
My Ordinary Life but slowed at best part
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
17 câu
Shawn Mendes - There's Nothing Holdin' Me Back (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
42 câu
Lloyd - You (Official Music Video) ft. Lil Wayne
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
41 câu
Kirk Franklin - Love Theory (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B118 câu
Wonder Woman
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 câu
Mariah Carey - Obsessed (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
19 câu
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
42 câu
Superhero Movie- Nail Gun Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B137 câu
Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
28 câu
Dave, Tems - Raindance (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
34 câu
Lonely
TeensDaily ConversationHigh School Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 53 câu và 870 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:34. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 156 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
14 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| shady tính từ | /ˈʃeɪdi/ | râm |
| rescue động từ | /ˈɹɛs.kjuː/ | cứu |
| chase động từ | /t͡ʃeɪs/ | đuổi, rượt |
| finger danh từ | /ˈfɪŋɡɚ/ | ngón tay |
| plain danh từ | /pleɪn/ | đồng bằng, bình nguyên |
| arsenal danh từ | /ˈɑːsənəl/ | kho vũ khí, kho đạn dược |
| ruin danh từ | /ˈɹuː.ɪn/ | hư hại |
| partial tính từ | /ˈpɑɹʃəl/ | một phần, bán phần |
| tattoo danh từ | /tæˈtuː/ | xăm |
| lip danh từ | /lɪp/ | môi |
| rotten tính từ | /ˈɹɑtn̩/ | mục, rữa |
| stool danh từ | /stuːl/ | ghế đẩu |
| anthrax danh từ | /ˈæn.θɹæks/ | bệnh than |
| babysit động từ | /ˈbeɪ.bi.sɪt/ | trông trẻ, trông em |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 52 dạng rút gọn, ví dụ can't, don't, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: shady /ˈʃeɪdi/, partial /ˈpɑɹʃəl/, martial /ˈmɑɹʃəl/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như shady, rescue, chase.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.