Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Eminem - Space Bound
Đang tạo bài học...
1
We touch, I feel a rush We clutch, it isn't much But it's enough to make me wonder what's in store for us It's lust,
2
it's torturous You must be a sorceress Cause you just did the impossible Gain my trust Don't play games, it'll be dangerous if you fuck me over Cause if I get burnt,
3
I'ma show you what it's like to hurt Cause I've been treated like dirt before you
4
And love is evil Spell it backwards, I'll show you Nobody knows me, I'm cold Walk down this road all alone,
5
it's no one's fault but my own It's the path I've chosen to go, frozen in snow I show no emotion whatsoever, so Don't ask me why I have no love for these
6
motherfucking hoes Blood -sucking succubus is what the fuck is off with this I've tried in this department, but I ain't had no love with this It sucks,
7
but it's exactly what I thought it would be like trying to start over I got a hole in my heart, but some kind of emotional rollercoaster Something I won't go on till you toy with my emotions So it's over,
8
it's like an explosion Every time I hold you, I wasn't joking when I told you You take my breath away,
9
you're a supernova And I'm a I was faced by a rocket ship and now our hearts couldn't move
10
And I made me right at you Right at you 250 ,000 miles on the K9 in June
11
And I made me right at you
12
I'll do whatever it takes When I'm with you, I get the shakes My body aches
13
when I ain't with you I have zero strength There's no limit on how far I would go No boundaries, no lengths Why do we say that until we get that person that we thank?
14
Gonna be that one and then once we get them It's never the same You wanna win, they don't want you Soon as they do, feelings change It's not a contest,
15
and I ain't got no conquest for no mate I wasn't looking
16
when I stumbled onto you Must've been favored so much of the state What the fuck does it take?
17
Let's cut to the chase for the door shuts in your face Promise me
18
if I cave in and break And leave myself open that I won't be making a mistake I'm a spacebar, like a ship in your heart,
19
step forward And I'll make me wait at you Right at you
20
250 miles of miles on a key and I ain't true And I may be right at you Right at you
21
Right at you So after a year and six months,
22
no longer me that you want But I love you so much it hurts, never mistreated you once I pour my heart out to you,
23
let down my guard, swear to God I blow my brains in your lap, lay here and die in your arms Drop to my knees and I'm bleeding, I'm trying to stop you from leaving You won't even listen,
24
so fuck it, I'm trying to stop you from breathing I put both hands on your throat, I sit on top of you squeezing Till I snap your neck like a popsicle stick,
25
an impossible reason I can think of to let you walk about this house
26
and let you live Tears streamed down both of my cheeks They'll let you go
27
and just give Before I put that gun to my temple I told you this
28
And I would have done anything for you To show you how much I told you
29
What's over now It's too late to save our love Just
30
promise me you'll think of me Every time you look up in the sky
31
And see a star Cause I'm a space fire When the ship announced the moon And I'm aiming right at you,
32
right at you 250 ,000 miles on a clear night isn't true And I'm so lost without you,
33
without you, without you Thank you.
📺 Cùng kênh
✨ Video gợi ý
B22,527
12 câu
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2557
5 câu
IELTS Speaking Part3 | Do people go to the countryside to travel or to live?#ieltsspeakingsample
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B2197
12 câu
You Need to Believe in Yourself I Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2259
24 câu
How Cell Phones Impact Our Relationships
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2213
28 câu
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1734
9 câu
if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1393
6 câu
Not Everyone Can Be a Dad...
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2431
11 câu
never ever put me in a position where I have to show you how ruthless I can bebe #denzelwashington
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1631
25 câu
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2192
7 câu
Band 9 Response | IELTS Speaking Part 1 | Topic: Public Transport
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B262
17 câu
How exercise benefits your body
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26,682
15 câu
Friendly Speaking Tips for B2 Learners
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Eminem - Space Bound”. Video này có 33 câu và 679 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:16. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 159 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
12 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| emotion danh từ | /ɪˈməʊ.ʃən/ | cảm xúc |
| mistreat động từ | /mɪsˈtɹiːt/ | ngược đãi |
| popsicle danh từ | /ˈpɑp.sɪ.kəl/ | kem que |
| rollercoaster danh từ | /ˈɹoʊlɚˌkoʊstɚ/ | tàu lượn siêu tốc |
| supernova danh từ | /ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və/ | siêu tân tinh |
| bleed động từ | /ˈbliːd/ | chảy máu, xuất huyết |
| conquest danh từ | /ˈkɑnkwɛst/ | sự chinh phục |
| clutch danh từ | /ˈklʌt͡ʃ/ | li hợp |
| squeeze động từ | /skwiːz/ | đè, bóp |
| cheek danh từ | /t͡ʃiːk/ | má, đít |
| pour động từ | /poɹ/ | đổ, rót |
| freeze động từ | /ˈfɹiːz/ | đóng băng, đóng đá |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've been treated · I've chosen · I've tried |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | I've been treated · was faced · Must've been favored |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 38 dạng rút gọn, ví dụ I'm, ain't, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: rollercoaster /ˈɹoʊlɚˌkoʊstɚ/, supernova /ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: torturous /ˈtɔɹt͡ʃəɹəs/, clutch /ˈklʌt͡ʃ/, cheek /t͡ʃiːk/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: mistreat /mɪsˈtɹiːt/, sorceress /ˈsɔː(ɹ)səɹəs/, succubus /ˈsʌk.jʊ.bəs/, torturous /ˈtɔɹt͡ʃəɹəs/, backward /ˈbækwɚd/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như emotion, mistreat, popsicle.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.