Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: THINK and SPEAK in English: your daily routine

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

290 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
Chào bạn, tôi là Vanessa đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com.
2
Are you ready to think and speak in English about your daily life?
Bạn đã sẵn sàng suy nghĩ và nói tiếng Anh về cuộc sống hàng ngày của mình chưa?
3
Let's do it.
Làm thôi.
4
If you watch a lot of American movies or TV shows,
Nếu bạn xem nhiều phim ảnh hoặc chương trình truyền hình của Mỹ,
5
you probably have noticed that people ask a lot, hey, hon, how was your day?
có lẽ bạn đã nhận thấy rằng mọi người thường hỏi rất nhiều, này cưng, hôm nay của bạn thế nào?
6
Or what do you learn in school today.
Hay là hôm nay bạn học được gì ở trường vậy?
7
But have you ever asked these questions to yourself?
Nhưng bạn đã bao giờ tự đặt những câu hỏi này cho chính mình chưa?
8
If not, that changes today because you are going to be learning 23 common daily expressions to talk about your daily life.
Nếu chưa từng, thì hôm nay sẽ khác vì bạn sắp được học 23 cách diễn đạt thông dụng hàng ngày để nói về cuộc sống thường nhật của mình.
9
I'm going to be going through my daily routine
Tôi sẽ thực hiện thói quen hàng ngày của mình.
10
and helping you learn some common phrases that might also apply to your daily routine.
và giúp bạn học một số cụm từ thông dụng cũng có thể áp dụng vào thói quen hàng ngày của bạn.
11
And to help you never forget what you are about to learn today, I have created a free PDF worksheet for today's lesson with all of the vocabulary, all of the sample sentences,
Và để giúp bạn không bao giờ quên những gì bạn sắp học hôm nay, tôi đã tạo một bảng bài tập PDF miễn phí cho bài học hôm nay bao gồm tất cả các từ vựng, tất cả các câu ví dụ,
12
and all of the ideas so that you never forget them and you can use them yourself.
và tất cả các ý tưởng để bạn không bao giờ quên chúng và bạn có thể tự mình sử dụng chúng.
13
You can click on the link in the description to download this free PDF worksheet today.
Bạn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả để tải xuống bảng tính PDF miễn phí này ngay hôm nay.
14
All right, let's get started with the beginning of the day
15
and a phrase that you can use in your daily life too.
16
If I'm lucky, first thing in the morning, I'll hear my alarm, maybe push snooze and get up slowly.
Nếu may mắn, điều đầu tiên vào buổi sáng tôi sẽ nghe tiếng chuông báo thức, có lẽ là tạm dừng báo thức rồi từ từ thức dậy.
17
But if I'm not lucky, I'll hear one of my children screaming, mommy, and I have to get out of bed first thing.
Nhưng nếu tôi không may mắn, tôi sẽ nghe một trong những đứa con của mình la hét mẹ ơi, và tôi phải rời khỏi giường ngay lập tức.
18
I used this expression first thing two times.
Tôi đã dùng cách diễn đạt này ngay lúc bắt đầu hai lần rồi.
19
The first time was at the beginning of a phrase, first thing in the morning.
Lần đầu tiên là vào đầu một cụm từ, ngay đầu buổi sáng.
20
Make sure that you don't add first of the things or first of the,
Hãy đảm bảo rằng bạn không thêm vào những thứ như "đầu tiên là" hay "trước hết là".
21
it's only first thing, first thing in the morning, I hear my alarm.
Đó chỉ là điều đầu tiên, điều đầu tiên vào buổi sáng, tôi nghe tiếng chuông báo thức của mình.
22
Or we could use it at the end of a phrase like you just heard me say.
Hoặc chúng ta cũng có thể dùng nó ở cuối một cụm từ, giống như bạn vừa nghe tôi nói vậy.
23
I might say, I wake up and make coffee first thing.
Tôi có thể nói rằng tôi thức dậy và việc đầu tiên là pha cà phê.
24
I make coffee first thing.
Tôi pha cà phê ngay khi vừa thức dậy.
25
Actually for me, I don't make coffee.
Thực ra đối với tôi thì tôi không pha cà phê.
26
I don't even know if I know how to make coffee.
Tôi thậm chí còn không biết mình có biết cách pha cà phê không nữa.
27
I always make tea.
Tôi luôn luôn pha trà.
28
I am quite a amateur, maybe say newbie, or maybe clueless when it comes to coffee.
Tôi khá là một người nghiệp dư, có thể nói là người mới bắt đầu, hay thậm chí là chẳng hiểu gì cả khi nói về cà phê.
29
My husband Dan likes coffee, but I could say, I wake up and make tea.
Chồng tôi Dan thích cà phê, nhưng tôi thì có thể nói là tôi thức dậy và pha trà.
30
First thing, beautiful phrase.
Điều đầu tiên, một cụm từ thật đẹp.
31
Let's go to the next part of my morning.
Bây giờ chúng ta chuyển sang phần tiếp theo của buổi sáng của tôi nhé.
32
After I'm awake, I head to the kitchen and start to make some breakfast.
Sau khi thức dậy, tôi đi vào bếp và bắt đầu chuẩn bị bữa sáng.
33
Sometimes my kids and I read a book
Đôi khi tôi và các con của tôi cùng đọc một cuốn sách.
34
or play a little game at breakfast because not everyone in our house is a morning person.
hoặc chơi một trò chơi nhỏ vào bữa sáng vì không phải ai trong nhà chúng tôi cũng là người thích buổi sáng.
35
Sometimes at least one of us will wake up on the wrong side of the bed.
Đôi khi ít nhất một trong hai chúng ta sẽ thức dậy với tâm trạng bực bội vô cớ.
36
So having a little bit of fun lightens the mood and helps you to start your day off right.
Vì vậy, việc có chút niềm vui sẽ làm cho không khí trở nên thoải mái hơn và giúp bạn bắt đầu ngày mới một cách đúng đắn.
37
Do you know what a morning person is?
Bạn có biết người thích dậy sớm là gì không?
38
A morning person is someone who wakes up happy, ready to start the day.
Người thích buổi sáng là người thức dậy với tâm trạng vui vẻ, sẵn sàng bắt đầu ngày mới.
39
Are you a morning person?
Bạn có phải là người thích buổi sáng không?
40
Or maybe you wake up on the wrong side of the bed.
Hoặc có thể là bạn thức dậy với tâm trạng bực bội.
41
This is a little bit metaphorical.
Đây là một sự ẩn dụ một chút.
42
There's not really a good side of the bed and a bad side of the bed, but it means that you wake up grumpy, maybe a little cranky, maybe not so happy.
Thực ra không hẳn là có phía tốt và phía xấu trên giường, mà ý nó là bạn thức dậy với tâm trạng khó chịu, có thể hơi gắt gỏng, có thể không được vui vẻ cho lắm.
43
You could say, oh, I woke up on the wrong side of the bed today.
Bạn có thể nói rằng, ôi, hôm nay tôi thức dậy với tâm trạng bực bội.
44
I need some coffee or tea if you're me.
Tôi cần một ít cà phê hoặc trà nếu bạn có.
45
Then after breakfast, I drop my son Theo off at preschool.
Sau bữa sáng, tôi đưa con trai tôi là Theo đến trường mầm non.
46
This phrasal verb to drop off can be used for people or for things.
Cụm động từ drop off này có thể được dùng để chỉ người hoặc chỉ vật.
47
So you heard me use it for people.
Vậy là bạn đã nghe tôi dùng từ đó để nói về con người rồi.
48
I drop my son Theo off at school, or we could put it together.
Tôi đưa con trai tôi, Theo, đến trường, hoặc chúng ta có thể sắp xếp việc đó cùng nhau.
49
I drop off my son at preschool, but we could also drop something off.
Tôi đưa con trai tôi đến trường mầm non, nhưng chúng ta cũng có thể giao một thứ gì đó.
50
I dropped my computer off at the repair shop.
Tôi đã mang máy tính của mình đến cửa hàng sửa chữa.
51
Make sure that you don't forget the word off, because if you just say, I dropped my computer at the repair shop,
Hãy đảm bảo rằng bạn không quên từ off, bởi vì nếu bạn chỉ nói là, tôi để máy tính của mình ở cửa hàng sửa chữa,
52
it means your computer fell on the ground, broke.
điều đó có nghĩa là máy tính của bạn đã rơi xuống đất và bị hỏng.
53
Luckily, you're at the repair shop, but it means something really different than to drop off.
May mắn thay, bạn đang ở cửa hàng sửa chữa, nhưng điều đó có ý nghĩa hoàn toàn khác với việc chỉ mang máy đến để gửi sửa.
54
So make sure that you say, I dropped off my computer at the repair shop, or I dropped my computer off at the repair shop.
Vì vậy, hãy đảm bảo rằng bạn nói là "Tôi đã mang máy tính của mình đến tiệm sửa chữa", hoặc "Tôi đã để máy tính của mình ở tiệm sửa chữa".
55
Then I come home to start my workday.
Sau đó tôi về nhà để bắt đầu ngày làm việc của mình.
56
Usually I catch up on some emails, I go over any lessons that I'm going to have for my students, and sometimes I just call a friend to catch up.
Thường thì tôi sẽ trả lời một số email, xem lại các bài giảng mà tôi sẽ dạy cho học sinh của mình, và đôi khi tôi chỉ gọi điện cho một người bạn để trò chuyện.
57
This phrasal verb, to catch up or to catch up on, is often used in daily life, and you can probably use it in your life too.
Cụm động từ này, catch up hay catch up on, thường được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày, và bạn cũng có thể dùng nó trong cuộc sống của mình.
58
Let's take a look at some situations.
Hãy cùng xem xét một số tình huống nhé.
59
Let's imagine you've had a super busy week and it's the weekend and you look around and your house is a disaster.
Hãy tưởng tượng bạn vừa trải qua một tuần vô cùng bận rộn, đến cuối tuần bạn nhìn xung quanh thì thấy nhà cửa bừa bộn hết cả lên.
60
Right now, my couch is covered in blankets.
Ngay bây giờ, chiếc ghế dài của tôi đang phủ đầy chăn.
61
This table has papers and everything all over it.
Cái bàn này có giấy tờ và đủ thứ lộn xộn trên đó.
62
Oh boy, I need to catch up on chores.
Ôi trời, tôi phải nhanh chóng hoàn thành các công việc nhà rồi.
63
I need to catch up on some cleaning that I didn't do during the week.
Tôi cần hoàn thành một số công việc dọn dẹp mà tôi đã không làm trong tuần.
64
Can you guess what this means?
Bạn có đoán được điều này có nghĩa là gì không?
65
There's something that you've delayed doing.
Có một việc gì đó bạn đã trì hoãn không làm.
66
Maybe you don't want to, or you don't have time, and now it's time to do it.
Có lẽ bạn không muốn làm, hoặc là bạn không có thời gian, và bây giờ là lúc để làm điều đó.
67
So I could say, I need to catch up on some emails or I need to catch up on some cleaning.
Vì vậy tôi có thể nói là tôi cần phải trả lời hết các email còn đang chờ xử lý, hoặc là tôi cần phải dọn dẹp nhà cửa xong xuôi.
68
But I also used this to talk about my friend.
Nhưng tôi cũng đã dùng điều này để nói về bạn của tôi.
69
I call my friend to catch up.
Tôi gọi điện cho bạn bè để trò chuyện và cập nhật tin tức.
70
Well, it kind of has the same idea.
Chà, nó cũng có ý tưởng tương tự thôi.
71
I haven't talked to my friend for a while, and now we're talking about everything that's happened since we last talked.
Tôi đã không nói chuyện với bạn của mình một thời gian rồi, và bây giờ chúng tôi đang kể lại mọi chuyện đã xảy ra kể từ lần cuối chúng tôi nói chuyện.
72
So if you see someone, maybe you're in the grocery store and you run across someone who you haven't seen for a while, you might say, hey, you want to go get some coffee and catch up?
Vì vậy, nếu bạn gặp ai đó, có thể là khi bạn đang ở cửa hàng tạp hóa và tình cờ gặp một người mà đã lâu không gặp, bạn có thể nói rằng, này, bạn có muốn đi uống cà phê và trò chuyện không?
73
That means I haven't seen you for a while.
Điều đó có nghĩa là tôi đã không gặp bạn một thời gian rồi.
74
I want to hear everything that's been happening.
Tôi muốn nghe mọi chuyện đã xảy ra.
75
Let's catch up.
Đi uống cà phê nói chuyện cho đã nhé.
76
I also said in my little story that I go over some lessons, and this is simply a really common way to say review.
Tôi cũng đã nói trong câu chuyện nhỏ của mình rằng tôi ôn lại một số bài học, và đây đơn giản là một cách rất phổ biến để nói về việc xem lại kiến thức.
77
You can use this in the workplace a lot.
Bạn có thể sử dụng điều này rất nhiều ở nơi làm việc.
78
You might ask someone to help you out.
Bạn có thể nhờ ai đó giúp đỡ.
79
You could say, hey, could you go over this email before I send it?
Bạn có thể nói là, này, bạn xem qua email này giúp tôi trước khi tôi gửi được không?
80
Maybe you're writing a really important email and you want to make sure you have everything right.
Có lẽ bạn đang viết một email thực sự quan trọng và muốn đảm bảo mọi thứ đều chính xác.
81
You could ask a coworker, hey, when you have a second, could you go over this email before I send it?
Bạn có thể hỏi một đồng nghiệp rằng: "Này, khi nào bạn rảnh, bạn có thể xem qua email này trước khi tôi gửi không?"
82
I would really appreciate it.
Tôi thực sự sẽ đánh giá cao điều đó.
83
That's so polite.
Thật lịch sự quá.
84
And also if the other person is a kind person, they might feel kind of good about themselves.
Và ngoài ra, nếu người kia là một người tử tế, họ có thể sẽ cảm thấy khá là hài lòng về bản thân.
85
Like, oh, you think my opinion and my ideas are important and worthwhile?
Ồ, bạn nghĩ rằng ý kiến và những ý tưởng của tôi quan trọng và đáng giá sao?
86
Sure, I'll go over that email for you.
Chắc chắn rồi, tôi sẽ xem lại email đó cho bạn.
87
I will give it my stamp of approval.
Tôi sẽ phê duyệt nó hoàn toàn.
88
When I finish my work, I pick up my son from preschool and we head home.
Khi tôi hoàn thành công việc, tôi đón con trai tôi từ trường mầm non và chúng tôi cùng nhau về nhà.
89
This verb, to head somewhere, is used all the time.
Động từ này, "to head somewhere" (đi đến đâu đó), được sử dụng mọi lúc.
90
Let me give you a couple situations.
Để tôi kể cho bạn nghe một vài tình huống nhé.
91
You might say, like I just did, I'm heading home.
Bạn có thể nói, giống như tôi vừa rồi, rằng tôi đang trên đường về nhà.
92
That means you're going in the direction of home.
Điều đó có nghĩa là bạn đang đi đúng hướng về nhà.
93
You're You're not there yet.
Bạn vẫn chưa đạt được điều đó.
94
You're not stopped, but that's where you're going.
Bạn chưa dừng lại, nhưng đó chính là nơi bạn đang hướng tới.
95
I'm heading home.
Tôi đang về nhà.
96
Or if someone calls you and says, what are you doing?
Hoặc nếu có ai đó gọi cho bạn và hỏi, bạn đang làm gì thế?
97
You could say, I'm headed to the store.
Bạn có thể nói là tôi đang đi đến cửa hàng.
98
I'm headed to the store.
Tôi đang đi đến cửa hàng.
99
In American English, the store usually means the grocery store or the supermarket.
Trong tiếng Anh Mỹ, từ "store" thường có nghĩa là cửa hàng tạp hóa hoặc siêu thị.
100
You're going to go buy some food.
Bạn định đi mua đồ ăn đấy.
101
I'm headed to the store.
Tôi đang đi đến cửa hàng.
102
Or if you're ready to go and everyone else is just taking their good old time, you could say, all right, it's time to head out.
Hoặc nếu bạn đã sẵn sàng đi còn những người khác thì cứ đang từ từ chậm chạp, bạn có thể nói là được rồi, đến lúc phải đi rồi.
103
This phrase to head out means out of the house.
Cụm từ "to head out" có nghĩa là ra khỏi nhà.
104
Come on, it's time to head out.
Nào, đến lúc đi rồi đấy.
105
Let's go.
Đi thôi.
106
A great way to use to head, to head out.
Một cách tuyệt vời để sử dụng tính năng đi đầu, để đi ra ngoài.
107
When we get home, sometimes my son and I have a little tea party together and chat about his day.
Khi chúng tôi về nhà, thỉnh thoảng con trai tôi và tôi cùng tổ chức một bữa tiệc trà nhỏ và trò chuyện về những điều xảy ra trong ngày của bé.
108
Usually as we're eating and drinking, he kind of opens up about his day.
Thường thì trong lúc chúng tôi đang ăn uống, anh ấy sẽ dần chia sẻ về những việc trong ngày của mình.
109
If he doesn't open up while we're eating, sometimes I ask some specific questions like, how many holes did you dig today?
Nếu anh ấy không cởi mở trong lúc chúng ta ăn, đôi khi tôi sẽ đặt những câu hỏi cụ thể như là, hôm nay bạn đào được bao nhiêu cái lỗ vậy?
110
Did you jump in the leaf pile?
Bạn có nhảy vào đống lá không?
111
He goes to an outdoor nature school, so they play outside all day, all weather, any season.
Cậu bé học tại một trường học thiên nhiên ngoài trời, nên các bạn ấy chơi ngoài trời suốt cả ngày, bất kể thời tiết và bất kỳ mùa nào.
112
They're pretty tough.
Chúng khá bền bỉ.
113
They have lots of good warm clothes, but asking these types of specific questions can help him to kind of review his day in an easier way.
Họ có rất nhiều quần áo ấm tốt, nhưng việc đặt những câu hỏi cụ thể như thế này có thể giúp anh ấy xem lại ngày của mình một cách dễ dàng hơn.
114
You might hear people in movies and TV shows using the phrase, tell me about your day, or what did you do today,
Bạn có thể nghe thấy mọi người trong phim ảnh và chương trình truyền hình sử dụng cụm từ kể cho tôi nghe về ngày của bạn, hay bạn đã làm gì hôm nay,
115
or what did you learn in school today, even worse.
hoặc là câu hôm nay con học được gì ở trường, thậm chí còn tệ hơn nữa.
116
These types of broad questions, usually we don't really like to answer, especially at the end of the day.
Những loại câu hỏi rộng như thế này, thường thì chúng tôi không thực sự thích trả lời, đặc biệt là vào cuối ngày làm việc.
117
You feel like you just want to detox, decompress, and it's tough to summarize your day in just a few words like that.
Bạn cảm thấy chỉ muốn giải tỏa, thả lỏng cơ thể, và thật khó để tóm tắt ngày của mình chỉ bằng vài từ đơn giản như vậy.
118
Maybe when you were a kid, if your mom asked you, what did you learn in school today?
Có lẽ khi bạn còn nhỏ, nếu mẹ bạn hỏi rằng: Hôm nay con học được gì ở trường vậy?
119
You probably said, oh, nothing, because it's just too hard to summarize your day.
Có lẽ bạn sẽ nói rằng, ồ, không có gì đâu, bởi vì thật khó để tóm tắt hết một ngày của mình.
120
If you have a significant other, if you have kids, if you're just asking someone about their day, I recommend, first of all,
Nếu bạn có người yêu, nếu bạn có con cái, hoặc đơn giản là bạn đang hỏi ai đó về ngày hôm nay của họ, tôi khuyên rằng, trước hết,
121
doing something together, spending some quality time together.
cùng nhau làm một việc gì đó, dành thời gian chất lượng bên nhau.
122
You don't have to have a tea party, although I highly recommend it.
Bạn không cần phải tổ chức bữa tiệc trà, dù tôi rất khuyến khích điều đó.
123
Very fun.
Rất thú vị.
124
All you need is some tea, maybe a little snack, cut up an apple, have some nuts or dried fruit, whatever you like.
Tất cả những gì bạn cần là một ít trà, có thể là một chút đồ ăn nhẹ, cắt một quả táo, ăn một ít hạt hoặc trái cây sấy khô, bất cứ thứ gì bạn thích.
125
And just spending quality time together can help someone to open up.
Và chỉ cần dành thời gian chất lượng bên nhau cũng có thể giúp ai đó cởi mở hơn.
126
This is a phrase we're going to use in just a minute.
Đây là một cụm từ mà chúng ta sẽ sử dụng ngay trong phút chốc.
127
I want to tell you about it.
Tôi muốn kể cho bạn nghe về chuyện đó.
128
But I recommend if someone doesn't open up, asking specific questions.
Nhưng tôi khuyên rằng nếu ai đó không cởi mở, hãy đặt những câu hỏi cụ thể.
129
This helps someone to recall the information that happened to them during the day, especially with kids.
Điều này giúp ai đó nhớ lại những thông tin đã xảy ra với họ trong ngày, đặc biệt là với trẻ em.
130
This is helpful because they're just living their life.
Điều này rất hữu ích vì họ chỉ đang sống cuộc sống của mình thôi.
131
They're not thinking about summarizing at the end of the day.
Họ không hề nghĩ đến việc tóm tắt lại vào cuối ngày.
132
So when you ask a specific question, oh, what game did you play at recess today?
Vì vậy khi bạn đặt một câu hỏi cụ thể, ví dụ như, hôm nay bạn đã chơi trò gì vào giờ giải lao?
133
Oh, did you eat anyone else's food at lunch today? these specific questions can help your child to open up.
Ồ, trưa nay con có ăn đồ ăn của bạn nào khác không? Những câu hỏi cụ thể như thế này có thể giúp con bạn cởi mở chia sẻ hơn.
134
And this phrasal verb to open up is beautiful.
Và cụm động từ to open up này thật tuyệt vời.
135
I love this concept.
Tôi thích ý tưởng này.
136
When you're talking with someone, usually at the beginning, there's kind of a wall.
Khi bạn đang nói chuyện với ai đó, thường thì ở đầu cuộc trò chuyện sẽ có một loại khoảng cách nhất định.
137
You don't immediately share your deepest thoughts.
Bạn không phải lúc nào cũng chia sẻ ngay những suy nghĩ sâu thẳm nhất của mình.
138
If someone says, hey, Vanessa, how are you doing today?
Nếu ai đó nói rằng, này Vanessa, hôm nay bạn thế nào?
139
No matter how I'm really feeling, I'll always say, oh, pretty good.
Dù thực sự tôi đang cảm thấy thế nào đi nữa, tôi sẽ luôn nói rằng, ồ, khá ổn.
140
What about you?
Còn bạn thì sao?
141
Because I'm not ready to open up.
Bởi vì tôi chưa sẵn sàng để mở lòng.
142
In those types of passing situations, we're just not comfortable sharing our inner thoughts.
Trong những tình huống giao tiếp thoáng qua như vậy, chúng tôi chỉ là không cảm thấy thoải mái khi chia sẻ những suy nghĩ nội tâm của mình.
143
So when you spend quality time together, that wall kind of drifts away a little more and someone might be more willing to be vulnerable.
Vì vậy, khi các bạn dành thời gian chất lượng bên nhau, bức tường đó dần dần tan biến đi một chút và người kia có thể sẽ sẵn sàng mở lòng hơn.
144
And that's the idea.
Và đó chính là ý tưởng.
145
When you open up, that means that you're willing to talk about your struggles, something difficult in your life, something really meaningful in your life,
Khi bạn cởi mở, điều đó có nghĩa là bạn sẵn sàng chia sẻ về những khó khăn mình đang gặp phải, những thử thách trong cuộc sống, hay những điều thực sự có ý nghĩa với mình.
146
not just the surface shallow things, but when you really open up to someone, you're being your authentic self.
không chỉ là những điều hời hợt bề ngoài, mà là khi bạn thực sự cởi mở với ai đó, bạn đang thể hiện chính con người thật của mình.
147
So just remember these Vanessa tips the next time that you want someone to open up to you.
Vì vậy, hãy nhớ những mẹo của Vanessa này cho lần tiếp theo bạn muốn ai đó cởi mở chia sẻ với mình.
148
All right, let's go to the next part of my day.
Được rồi, chúng ta chuyển sang phần tiếp theo của ngày hôm nay nhé.
149
When the weather's nice, usually our neighbors come over and hang out.
Khi thời tiết đẹp, hàng xóm của chúng tôi thường sang chơi và tán gẫu.
150
Sometimes we have snacks, sometimes we play games, sometimes we just chat, but because my backyard is very sunny, it's a favorite hangout spot.
Đôi khi chúng tôi ăn vặt, đôi khi chơi game, đôi khi chỉ đơn giản là trò chuyện, nhưng vì sân sau nhà tôi rất nhiều nắng nên đây là nơi tụ tập yêu thích của mọi người.
151
And this word, to hang out, can be used in two different ways.
Và từ này, to hang out, có thể được sử dụng theo hai cách khác nhau.
152
It can be used as a verb.
Nó có thể được dùng như một động từ.
153
We love to hang out in the backyard.
Chúng tôi rất thích đi chơi ở sân sau.
154
This means to casually spend time, usually with other people.
Điều này có nghĩa là dành thời gian một cách thoải mái, thường là cùng với những người khác.
155
We hang out together.
Chúng tôi đi chơi cùng nhau.
156
Or it can be used as a noun.
Hoặc nó cũng có thể được dùng như một danh từ.
157
This is a hangout or as an adjective, so I guess we can use this in three ways, a hangout spot.
Đây là một nơi tụ tập, hoặc dùng như một tính từ, nên tôi nghĩ chúng ta có thể dùng nó theo ba cách, ví dụ như địa điểm tụ tập.
158
So it's describing this location.
Vì vậy, nó đang mô tả địa điểm này.
159
What kind of location is it?
Đó là loại địa điểm nào?
160
It's a hangout spot.
Đây là một nơi để tụ tập vui chơi.
161
It's not a professional place.
Đây không phải là một nơi chuyên nghiệp.
162
It's not a private place.
Đây không phải là nơi riêng tư.
163
Instead, it's a hangout spot.
Thay vào đó, đây là một nơi để mọi người đến thư giãn và tụ tập.
164
It's where we just go to spend time with other people.
Đó là nơi chúng tôi chỉ đến để dành thời gian bên những người khác.
165
After hanging out with friends, as the sun starts to go down, usually we come inside and start to cook dinner.
Sau khi đi chơi với bạn bè, khi mặt trời bắt đầu lặn, chúng tôi thường vào nhà và bắt đầu nấu bữa tối.
166
While we're eating dinner, we try to sit down at the table as a family.
Trong khi ăn tối, chúng tôi cố gắng ngồi cùng nhau quanh bàn ăn như một gia đình.
167
It's nice to try to have a little bit of quality time together.
Thật tuyệt khi được dành một chút thời gian chất lượng bên nhau.
168
So we like to ask each other some questions.
Vì vậy chúng tôi thường hỏi nhau những câu hỏi.
169
The most common questions, in fact, my four-year-old son Theo loves to ask these to us.
Những câu hỏi phổ biến nhất, thực tế là con trai tôi bốn tuổi Theo rất thích hỏi chúng tôi những câu đó.
170
He asks us one by one, what was the best part of your day?
Anh ấy hỏi từng người một: phần hay nhất trong ngày của bạn là gì?
171
And when everyone has answered, he asks, what was the most challenging part of your day.
Và khi mọi người đã trả lời xong, anh ấy hỏi, phần thử thách nhất trong ngày của bạn là gì.
172
It's so funny the things that kids will say to these questions.
Thật buồn cười khi nghe những điều mà trẻ con nói ra khi được hỏi những câu hỏi này.
173
If you haven't done this in your home, if your kids aren't familiar with English, it's okay.
Nếu bạn chưa làm điều này ở nhà, nếu con bạn chưa quen với tiếng Anh thì cũng không sao cả.
174
You can ask in your native language, but asking these questions helps to prompt conversation a bit.
Bạn có thể hỏi bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, nhưng việc đặt những câu hỏi này sẽ giúp khơi gợi cuộc trò chuyện tốt hơn một chút.
175
When you're opening up about the best thing or the most challenging thing about your day, it encourages the other people at the table to open up too.
Khi bạn chia sẻ về điều tuyệt vời nhất hay điều thử thách nhất trong ngày của mình, điều đó sẽ khuyến khích những người khác ngồi cùng bàn cũng mở lòng chia sẻ.
176
Oh, what a great phrasal verb that we just learned about.
177
There are two phrases I want to share with you that I just mentioned.
Có hai câu nói mà tôi vừa nhắc đến muốn chia sẻ với bạn.
178
One of them is as a family.
179
Now, this just means the group, the whole group, the family group, but we can use the same structure in other ways.
Bây giờ, điều này chỉ có nghĩa là nhóm, toàn bộ nhóm, nhóm gia đình, nhưng chúng ta có thể sử dụng cấu trúc tương tự theo những cách khác.
180
We could say as a family, as a neighborhood, as a community, as a department, as an office.
Chúng ta có thể nói là một gia đình, một khu phố, một cộng đồng, một phòng ban, hay một văn phòng.
181
So it's talking about all the people that are in that group.
Vậy thì nó đang nói về tất cả những người thuộc nhóm đó.
182
So for example, you could say, it's important to spend some time together as a couple without your kids.
183
So if you have kids, spending time without them is very important.
Vì vậy nếu bạn có con, việc dành thời gian không có bên cạnh chúng là rất quan trọng.
184
So you could say as a couple, just you and your significant other, it's important to be together without your kids occasionally.
Vì vậy, có thể nói là với tư cách là một cặp đôi, chỉ có bạn và người ấy, việc thỉnh thoảng ở bên nhau mà không có các con là rất quan trọng.
185
Another expression that I used is quality time.
Một cách diễn đạt khác mà tôi đã dùng là thời gian chất lượng.
186
I already mentioned this when I was talking about the tea party.
Tôi đã đề cập điều này khi tôi nói về bữa tiệc trà.
187
I think I might've mentioned it.
Tôi nghĩ là tôi đã nhắc đến chuyện đó rồi.
188
If not, having a tea party is good quality time too, but it means that you're not just having a shallow experience together.
Nếu không, việc tổ chức một bữa tiệc trà cũng là khoảng thời gian chất lượng tuyệt vời, nhưng điều đó có nghĩa là các bạn không chỉ đang có những trải nghiệm hời hợt bên nhau.
189
It's not rushed.
Không hề vội vàng.
190
You don't have to go anywhere.
Bạn không cần phải đi đâu cả.
191
You're just enjoying each other's presence.
Các bạn chỉ đang tận hưởng sự hiện diện của nhau thôi.
192
So I really encourage you to try to spend some quality time with someone this week.
Vì vậy, tôi thực sự khuyến khích bạn hãy cố gắng dành thời gian chất lượng cho ai đó trong tuần này.
193
It means that you don't need to go anywhere.
Điều đó có nghĩa là bạn không cần phải đi đâu cả.
194
You don't have any kind of schedule.
Bạn không có bất kỳ lịch trình nào cả.
195
You have a full hour just to take a walk with a friend
Bạn có cả một tiếng đồng hồ chỉ để đi dạo cùng một người bạn.
196
or to chat on the phone or to play a game with your kids, something that's quality time.
hoặc để trò chuyện qua điện thoại, hoặc chơi một trò chơi cùng con cái bạn, những điều đó chính là thời gian chất lượng.
197
There's no agenda.
Không có chương trình nghị sự nào cả.
198
You're just enjoying being together.
Bạn chỉ đang tận hưởng khoảng thời gian bên nhau thôi.
199
After dinner, we clean up, we put the kids to bed, we tuck them in and tell them, sleep tight.
Sau bữa tối, chúng tôi dọn dẹp, cho các con đi ngủ, ấp ủ chúng và nói với chúng rằng ngủ ngon nhé.
200
One of these expressions that I used, you have to be very careful about.
Một trong những cách diễn đạt mà tôi đã sử dụng, bạn phải rất cẩn thận với nó.
201
I said, we put the kids to bed.
Tôi đã nói là chúng ta cho bọn trẻ đi ngủ rồi.
202
This means that we help them sleep.
Điều này có nghĩa là chúng tôi giúp họ ngủ.
203
Maybe we brush their teeth, we read some books, we sing some songs, and we help them them to relax.
Có thể chúng tôi đánh răng cho họ, đọc sách cho họ nghe, hát cho họ nghe, và giúp họ thư giãn.
204
When you say we put the kids to bed,
Khi bạn nói là chúng ta cho bọn trẻ đi ngủ,
205
that's what it means, but you have to be very careful because if you change the word bed for sleep,
đó chính là ý nghĩa của nó, nhưng bạn phải rất cẩn thận vì nếu bạn thay từ "bed" thành "sleep",
206
if you put someone to sleep, it's very different.
nếu bạn dùng thuốc để đưa ai đó vào trạng thái ngủ thì đó là chuyện hoàn toàn khác.
207
Usually this is a pet.
Thông thường đây là một con thú cưng.
208
So if we said I had to put my dog to sleep last week, it means you had to euthanize,
Vì vậy nếu chúng ta nói rằng tuần trước tôi đã phải cho chó của mình ngủ vĩnh viễn, điều đó có nghĩa là bạn đã phải thực hiện thủ thuật an tử cho nó.
209
which is a nice way to say, kill your dog.
đó là một cách nói nhẹ nhàng của câu giết con chó của bạn đi.
210
Maybe that means he was really old.
Có lẽ điều đó có nghĩa là anh ấy đã rất già rồi.
211
He was suffering.
Anh ấy đang đau khổ.
212
It's a really tough thing to do, but it's often necessary.
Đó là một việc thực sự khó khăn để làm, nhưng nó thường là cần thiết.
213
So make sure that you do not say, I had to put my kids to sleep.
Vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn không nói rằng, tôi phải cho các con của tôi đi ngủ.
214
Instead, I had to put my kids to bed.
Thay vào đó, tôi phải đưa các con của mình đi ngủ.
215
Oh, much better.
Ồ, tốt hơn nhiều rồi.
216
Of course, if you say your kids, people are probably going to understand that you mean you helped them sleep,
Tất nhiên rồi, nếu bạn nói đến những đứa con của mình, mọi người chắc chắn sẽ hiểu rằng ý bạn là bạn đã giúp chúng ngủ ngon.
217
but just to make certain that you're using the best expression, you can say, I put my kids to bed every night at seven o'clock.
nhưng chỉ để chắc chắn rằng bạn đang dùng cách diễn đạt tốt nhất, bạn có thể nói là tôi cho các con của mình đi ngủ mỗi tối lúc bảy giờ.
218
I put my kids to bed.
Tôi cho các con của tôi đi ngủ.
219
Beautiful.
Đẹp tuyệt vời.
220
The final thing that I say to my kids before they go to bed is sleep tight.
Điều cuối cùng tôi nói với các con trước khi chúng đi ngủ là ngủ ngon nhé.
221
What?
Cái gì?
222
Tight?
Chật chội?
223
This is a fun expression that's actually shortened from another full expression.
Đây là một cách diễn đạt thú vị mà thực chất là dạng rút gọn của một cách diễn đạt đầy đủ khác.
224
It is good night, sleep tight, don't let the bed bugs bite.
Chúc ngủ ngon, ngủ ngon lành, đừng để bọ chét cắn nhé.
225
Of course we hope you don't have bugs in your bed.
Tất nhiên là chúng tôi hy vọng bạn không có rệp giường trong giường của mình.
226
This is a very old expression.
Đây là một cách diễn đạt rất cổ.
227
Sometimes we say that full expression, good night, sleep tight.
Đôi khi chúng ta nói đầy đủ câu chúc đó là chúc ngủ ngon, ngủ thật ngon nhé.
228
Sometimes we say good night, sleep tight, don't let the bed bugs bite.
Đôi khi chúng ta nói chúc ngủ ngon, ngủ ngon giấc, đừng để bọ chét cắn nhé.
229
But oftentimes we just shorten that to good night, sleep tight, or just sleep tight.
Nhưng thường thì chúng ta chỉ rút gọn thành chúc ngủ ngon, ngủ ngon nhé, hoặc chỉ là ngủ ngon thôi.
230
And it just means I hope you sleep well.
Và điều đó chỉ có nghĩa là tôi hy vọng bạn ngủ ngon.
231
If you hear people say this in English movies or TV shows, or if you want to say this yourself, it's great.
Nếu bạn nghe mọi người nói điều này trong các bộ phim hoặc chương trình truyền hình tiếng Anh, hoặc nếu bạn muốn tự mình nói điều đó, thì thật tuyệt.
232
A very natural thing to say at the end of the night.
Một câu nói rất tự nhiên vào cuối buổi tối.
233
After the kids are in bed, Dan, my husband, and I have some precious downtime.
Sau khi các con đã lên giường ngủ, tôi và chồng tôi, Dan, có những khoảng thời gian nghỉ ngơi quý giá.
234
Sometimes we get caught up on chores, maybe get caught up on a book that we're reading, sometimes just chat about our day and decompress.
Đôi khi chúng tôi hoàn thành xong các việc nhà, có khi lại mải mê đọc cuốn sách đang đọc, đôi khi chỉ đơn giản là trò chuyện về ngày của mình và giải tỏa căng thẳng.
235
Yes.
Vâng.
236
This is a great expression, downtime.
Đây là một cách diễn đạt tuyệt vời, downtime.
237
It means you have nothing else to do except decompress and relax.
Điều đó có nghĩa là bạn không có việc gì khác để làm ngoài việc giải tỏa căng thẳng và thư giãn.
238
It's essential to have downtime, especially before you go to bed.
Việc có thời gian nghỉ ngơi là rất cần thiết, đặc biệt là trước khi bạn đi ngủ.
239
If you're looking at Instagram while you're in your bed, oh no, no, no, stop that right away.
Nếu bạn đang lướt Instagram khi nằm trên giường, ôi không, không, không, hãy dừng lại ngay lập tức.
240
It's very bad for your sleep.
Nó rất có hại cho giấc ngủ của bạn.
241
You need to have some downtime.
Bạn cần có thời gian nghỉ ngơi.
242
Give yourself a one-hour pause, before you go to bed to try to slow your mind down.
Hãy dành cho mình một khoảng thời gian nghỉ ngơi một tiếng trước khi đi ngủ để cố gắng làm cho tâm trí bạn bình tĩnh lại.
243
Having some downtime with someone you love or just by yourself, relaxing is essential.
Dành thời gian nghỉ ngơi bên người mình yêu thương hoặc chỉ đơn giản là ở một mình, việc thư giãn là điều vô cùng cần thiết.
244
When the day's over, it's finally time to hit the hay.
Khi ngày dài kết thúc, cuối cùng cũng đến lúc đi ngủ rồi.
245
If I've had a really busy day, I might just sleep like a log, but if I'm feeling a bit stressed or there's a lot going on in my mind,
Nếu tôi có một ngày thật bận rộn, tôi có thể sẽ ngủ rất ngon, nhưng nếu tôi cảm thấy hơi căng thẳng hoặc có quá nhiều thứ đang diễn ra trong đầu,
246
I might toss and turn a bit before finally falling asleep.
Tôi có thể sẽ xoay trở một chút trước khi cuối cùng chìm vào giấc ngủ.
247
And fingers crossed that my children sleep all night
Và hy vọng là các con của tôi sẽ ngủ suốt đêm.
248
so I don't have to wake up in the middle of the night to help them.
để tôi không phải thức dậy giữa đêm để giúp họ.
249
And that's my day.
Và đó là một ngày của tôi.
250
Let's talk about some of those expressions I just used.
Chúng ta hãy nói về một số cách diễn đạt mà tôi vừa sử dụng nhé.
251
To hit the hay does not mean that I'm a farmer
Cụm từ "hit the hay" không có nghĩa là tôi là một người nông dân.
252
and I have a last minute chore at the end of the day.
và tôi có một việc vặt phát sinh vào cuối ngày.
253
I need to hit the hay.
Tôi cần đi ngủ rồi.
254
No, instead it just means sleep.
Không, thay vào đó nó chỉ có nghĩa là ngủ thôi.
255
I need to hit the hay.
Tôi cần đi ngủ rồi.
256
My head needs to go on the pillow.
Tôi cần phải nằm xuống nghỉ ngơi rồi.
257
I need to hit the hay.
Tôi cần đi ngủ rồi.
258
And I also said that I might sleep like a log.
Và tôi cũng đã nói rằng có lẽ tôi sẽ ngủ ngon lành.
259
Does a log Does a log move?
Khúc gỗ có di chuyển không?
260
Does a log make any sounds?
Một khúc gỗ có phát ra âm thanh nào không?
261
Nope.
Không đâu.
262
It's just a tree that fell over and there it is.
Chỉ là một cái cây bị đổ thôi và nó nằm ở đó thế thôi.
263
Nice and silent and still.
Thật dễ chịu, yên tĩnh và bình lặng.
264
It means you slept very soundly, very quietly and peacefully.
Điều đó có nghĩa là bạn đã ngủ rất ngon, rất yên tĩnh và bình yên.
265
But to toss and turn on the other hand, toss and turn means that you did not sleep peacefully or at least you didn't go to bed peacefully.
Nhưng mặt khác, trằn trọc trở mình có nghĩa là bạn đã không ngủ ngon, hoặc ít nhất là bạn đã không đi vào giấc ngủ một cách bình yên.
266
Your body and your mind is too active.
Cơ thể và tâm trí của bạn đang quá hoạt động.
267
You tossed and turned.
Bạn cứ xoay qua xoay lại không yên.
268
And what about the last one I used?
Còn cái cuối cùng tôi đã dùng thì sao?
269
Fingers crossed.
Chúc may mắn nhé.
270
This is just a fun way to say, I hope that my kids sleep all night.
Đây chỉ là một cách nói vui vẻ để thể hiện rằng tôi hy vọng các con của tôi ngủ ngon suốt đêm.
271
Fingers crossed that my kids sleep all night.
Mong sao các con của tôi ngủ ngon suốt đêm.
272
And me too.
Và tôi cũng vậy.
273
So I want to know, is your day similar to mine?
Vậy tôi muốn biết, ngày của bạn có giống với ngày của tôi không?
274
Can you use any of these expressions to talk about your daily life?
Bạn có thể dùng bất kỳ cụm từ nào trong số này để nói về cuộc sống hàng ngày của mình không?
275
I'd like to know in the comments, use one of these expressions to talk about your daily life.
Tôi muốn biết trong phần bình luận, hãy sử dụng một trong những cách diễn đạt này để nói về cuộc sống hàng ngày của bạn.
276
And don't forget to download the free PDF worksheet with all of these daily life expressions
Và đừng quên tải xuống bảng bài tập PDF miễn phí có chứa tất cả những cụm từ về cuộc sống hàng ngày này nhé.
277
so that you can think and speak in English.
để bạn có thể suy nghĩ và nói tiếng Anh.
278
That is the goal, right?
Đó chính là mục tiêu, đúng không?
279
That's why we're here.
Đó là lý do chúng ta ở đây.
280
So make sure you download the free PDF.
Vì vậy, hãy đảm bảo bạn tải xuống tệp PDF miễn phí.
281
There's a link in the description.
282
You can click on that and download the PDF today and never forget all of these wonderful phrases.
283
Well, thank you so much for learning English with me.
284
I will see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.
285
Bye.
286
The next step is to download the free PDF worksheet for this lesson.
287
With this free PDF, you will master today's lesson and never forget what you have learned.
288
You can be a confident English speaker.
289
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for a free English lesson every Friday.
290
Bye.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Về bài học này

Bài học hôm nay giúp bạn thực hành cách suy nghĩ và nói tiếng Anh về thói quen hàng ngày của bạn. Bạn sẽ học được 23 cụm từ thông dụng để mô tả các hoạt động trong ngày của mình. Qua việc lắng nghe và thực hành, bạn sẽ cải thiện khả năng giao tiếp và làm quen với ngữ điệu tự nhiên của tiếng Anh. Hãy chuẩn bị để áp dụng các cụm từ này vào cuộc sống hằng ngày của bạn!

Chữ vựng & Cụm từ quan trọng

  • First thing in the morning: Việc đầu tiên vào buổi sáng.
  • Drop off: Đưa ai đó đến nơi nào đó.
  • Catch up: Bắt kịp hoặc làm để bù lại những gì đã chậm trễ.
  • Open up: Mở lòng chia sẻ cảm xúc hoặc suy nghĩ.
  • Hang out: Dành thời gian thư giãn cùng nhau.
  • Sleep tight: Chúc ngủ ngon.
  • Hit the hay: Đi ngủ.
  • Toss and turn: Trằn trọc không yên khi ngủ.

Mẹo thực hành

Khi thực hành với các cụm từ trong video, bạn có thể áp dụng phương pháp shadow speak để nâng cao khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn. Hãy theo dõi tốc độ và ngữ điệu của người nói trong video, giúp bạn có được cách phát âm tự nhiên hơn. Bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing để luyện tập từng câu một, bắt chước theo từng ngữ điệu mà họ sử dụng.

Hãy bắt đầu với những câu ngắn và đơn giản, sau đó dần dần chuyển sang các cụm từ phức tạp hơn khi bạn cảm thấy thoải mái. Việc luyện nói tiếng Anh thường xuyên sẽ giúp bạn cải thiện tự tin trong giao tiếp. Bạn nên thực hành hàng ngày và ghi âm lại để nghe lại giọng nói của mình, từ đó điều chỉnh cách phát âm. Những tuần đầu có thể khó khăn, nhưng với sự kiên nhẫn và thực hành, bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong khả năng giao tiếp tiếng Anh của mình!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảif I'm not lucky, I'll hear
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave noticed · have you ever asked · have created
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmcan be used · is often used · is covered
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtsomeone who wakes · someone who you · people that are

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →