Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: TRIPLET Q&A AND HWACHAE - Kalogeras Sisters

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

203 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
It's 3 a .m and we're severely dehydrated make watch it with us.
2
Hey guys today.
3
We are gonna be making What is it called again?
4
Croce?
5
Croce?
6
Croce?
7
We're gonna be doing a little Q &A and making some watch
8
Don't forget to like comment subscribe
9
Turn your notifications on
10
we're gonna be posting once a week
11
and we have this new idea i think we're gonna do like a little cooking series
12
so oh yeah let us know what you guys think about
13
that we'd like to thank you guys so
14
so much for 10k subscribers already like that is thank you actually crazy
15
and uh we love all of you guys the first thing
16
we need to do is we need to get fruit okay
17
we got do we need kiwi in here raspberry strawberry
18
peaches blueberries where's the yellow mango these are like this is
19
strawberry where's this got it i think you got it look where kayla's got it you can see
20
that one strand of hair i feel like those tiktokers
21
that like to try a bunch of exotic fruit except like
22
the only exotic actually have no exotic fruit here let's get right into it we need three knives
23
and i'm just gonna grab it from the restroom you just need to turn around like you need to
24
because look you can see look just don't ask questions all right
25
if anyone says anything about my hair in the comments okay
26
wait we need a clear bowl sorry okay why oh we don't have any clear bowls
27
when have we ever had we have this you crazy we should have bought a clear bowl
28
okay you don't want to be here we're making a big
29
thing of watching like we're not making a pussy bowl watch it we're not making crotch it
30
pretty loud all right guys this is the only option
31
that we have we did not buy strawberry milk or sprite
32
so we're gonna make it well how are we gonna make
33
sprite i don't know we don't have limes we have carbonated
34
we don't have the lime no whatever we have carbonated water
35
and lemon all right oh you kind of need lime whatever
36
guys we were not prepared you guys are getting started on
37
that oh q
38
and a q name we should start off with our names oh yeah yeah i'm sunday i'm demitra
39
and i'm ellie people were confused in the comments
40
because we call each other like kalia and mia my middle name is kalia
41
and her middle name is mia
42
so who's the fastest who would be the fastest i think
43
me absolutely me oh absolutely what do you think who are you putting money on okay long distance
44
or short distance long distance oh yeah long distance oh short
45
distance you yeah oh we were on the same page about
46
that yeah yeah okay next question Look at that cross section Oh Have we ever been mistaken as triplets We are triplets
47
So weird I'm a Pisces, she's a Leo And she's a Gemini I've been mewing guys, don't worry What?
48
Is that a new video?
49
No, nobody said you need to mew Oh really?
50
How tall are you?
51
According to Sunday, I'm like 6 '9 mine sunday's like 310
52
and then ali's five feet according to sunday's math
53
but what we're doing right now is we're hey that looks
54
so gross oh why did you show me that don't look at it
55
wait a second what is wrong with this guys ours is
56
all our fruit bag what is your ethnicity we are greek
57
100 percent what is our fear i have a bad thing hers is trickle trickle mania oh my How do you,
58
how do you be more confident?
59
Is that a diss?
60
Is that a diss?
61
Are you guys, are you guys jealous of Eliana for being so pretty?
62
They are.
63
Um, what's the best thing about being triplets?
64
We would know.
65
Um, what is your dream country to go to?
66
Japan.
67
We're going this summer.
68
Austria.
69
What? Since when?
70
Don't ask questions.
71
Who's the most annoying sibling?
72
uh i'll say you know who you are though can you brush your hair
73
wow actually you're cutting that out next question how do you refresh your
74
how do you refresh your curls oh for me i will take this portion of my hair from like here
75
to here and then i will wet it down
76
and do my curl routine on there and just leave this
77
because this part always looks good i will i actually don't refresh my curls
78
like if it looks bad the day
79
that i do my hair it looks bad the whole week that's true like i don't even care
80
and she does not care what is your favorite sibling one
81
of them above i'd say probably say it um today
82
you still haven't sent me my money for doing your hair yeah
83
i feel like i you should you owe me 50 dollars me yeah because you need to hack your head
84
i agree you have to send back no that's not true you guys said
85
if you make your hair look good
86
and you did it yes i did no you didn't my hair does it look good no
87
okay no we paid her to do our hair for this video a hundred bucks each
88
no but actually my hair does look good give us another 360 real quick
89
i'm gonna be going crazy i think this was the same
90
spoon i used to eat it with that's kind of nasty
91
that's disgusting it's fine now let's make the strawberry milk so i'm just gonna do i'm gonna blend this
92
frozen strawberries with coconut milk with coconut milk do you guys ever wish you had a brother
93
i used to not really no i don't and then i walked in
94
and i was like why would i wish my wife's i
95
really like this one is a really good question um yes
96
yes do any of you have a boyfriend i do tell them the story
97
and how you guys met they were neighbors when i was six and he was seven
98
what's something you instantly notice about each other i actually like kayla answer
99
that question for me what is something you instantly notice about
100
each other i think can your parents tell you apart add
101
a little bit of no the answer is they actually
102
so our parents actually don't they can't tell us apart um what's the next question
103
no Romeo Romeo in the video can you guys try remaking McDonald's wait wait Kayla can you answer
104
that can we do that or no do what
105
who is the llama of the trio I would say should
106
we do it this big yeah I would say I am
107
too I'm gonna put some ice in a bowl that's such
108
a pretty color oh my god it's heavy it's a pretty
109
color pink we don't have ice guys like no guys like actually like like that's like
110
did you always love having curly hair yes we always wore our hair natural guys we don't
111
and we've always loved it do you like us upstairs don't
112
look at the back of my head downstairs favorite shopping brand aritzia biggest it
113
when guys have a hot bowl of something and they're like eating it
114
and they're going like this favorite beauty tip my favorite beauty tip has to be just be beautiful be beauty
115
okay next question how many pets do you have four we have one bird one cat two dogs
116
okay carbonated water and then we need to put lime are you sisters or just friends
117
what are your favorite things about each other i really like
118
when kelly shut the fk up um my favorite thing about ellie is
119
when she goes to school so i don't see her for the whole day
120
and then like when she comes home she only hangs out with her boyfriend we really love each other
121
okay next question wait we should try this it looks what is your favorite food my did you know
122
my favorite food is um no chili are you greek orthodox
123
yes can you do a video on an in -depth hair
124
routine hair care routine soon i will just tell you what i do
125
so i go in with an oil and i where's the bowl massage my scalp and
126
oh it's got the jelly oh yeah what's the best part the jelly this is the best part
127
it's 3am and we're severely hydrated
128
dehydrated we're severely hydrated okay now dump it no not at the same time at the same time okay 3,
129
2, 1 okay ready?
130
no no no that goes last wait we didn't even they didn't even see
131
oh short of one no like I feel like lowkey this is our
132
do you think this is gonna be good do we mama do you think this actually tastes good i hope
133
so because this is huge this is
134
so much wasted fruit we're gonna eat it all oh we're
135
gonna eat it all now get like a huge mixture all of last video we had to cut off
136
so much because i completely forgot how to say my r's what is
137
that okay who's slacked
138
and left the entire wrapper inside for like a plum this
139
is definitely the passion it says passion for you who's getting
140
the first try um do you want a gold no oh they're like okay now we just like understand
141
whose hair is actually not our short whose hair is that because it's not ours
142
all right first taste test no you have to eat it with this spoon
143
guys you just grab it on first try why do i have to eat it with
144
that spoon y 'all don't double dip is it is it actually bad guys
145
promise it's definitely a quache
146
oh my god it's repulsive i've never heard of quache not
147
gonna lie i like it yeah you have it no i
148
haven't am i the only one who thinks it tastes really bad it's refreshing but like
149
if i woke up at 3am i just want water like
150
this is 3am i'm severely dehydrated let's make watch it oh my god honestly that's coming out of your head
151
It's connected to my head.
152
Pull it.
153
Whose hair is this?
154
Okay, whose hair is this?
155
Whose hair is this?
156
Whose hair is this?
157
For real, whose hair is this?
158
I don't know if they can see that.
159
Can you pull that out of my head?
160
I don't even care.
161
Guys, guys, whose hair is this?
162
I don't see.
163
I don't see.
164
Whose hair is this? Whose hair is this?
165
Okay, guys, my stomach actually hurt.
166
You know what I'm doing is so good in this?
167
Hear me out.
168
Okay?
169
Right.
170
rice what rice yeah like coconut rice yeah what are we
171
gonna do with this guys we need to do something
172
or condensed milk oh that would be good we should do that or just add honey or something
173
condensed milk would be bust yeah but that's just gonna be
174
so unhealthy not really i wonder what other people do with
175
the rest of the watching yeah they could not be eating
176
this up like my stomach is killing we're gonna eat it all it's an abnormal amount that we made yeah
177
i think this is abnormal we're gonna add to next milk okay i won't no
178
but like put it in a different yeah put it in a different bowl put it in this bowl
179
okay i feel like this is gonna be much better should i add the rest of it
180
because like we're not gonna use this oh that's gonna be
181
way too much way too much way too much i'm sorry
182
i can't keep acting like i like this like the coconut milk is repulsive i like it
183
but like it's like like every time i i like swallow
184
it like sits right here like it doesn't go all the
185
way down oh yeah you're right no i will throw up
186
if i do want can i edit your videos please do
187
yeah we love them what is the best childhood memory with each other probably
188
when i know
189
when me i think me down the stairs who is the
190
favorite child i am my mom's i'm my dad i'm my
191
grandma's who's the best kid me who do you guys think's the best kid it doesn't even say that yeah
192
but who is me no stop it you're the worst favorite
193
drink probably watching what made you start making youtube videos i guess people just asked us too
194
and we were like you know what we should and
195
that sounds like so much fun so we started
196
and i'm very honestly youtube videos are my favorite thing to do in the world like it's
197
so fun can face recognition tell the difference between you guys
198
or no no wait yes describe each other's personality in one word three two one it's a real condition y 'all
199
okay well thank you guys again so much for 10k subscribers like it's
200
so surreal um we love all of your guys's edits we see every single one everyone like every oh
201
and then we try to see every single one like
202
if we don't tag us and then we'll see them again just like keep on if you listen really closely
203
stop bye guys

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “TRIPLET Q&A AND HWACHAE - Kalogeras Sisters”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: hair, favorite, whose, bowl. Video này có 203 câu và 2281 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 15:12. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 150 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
strawberry danh từ/ˈstɹɔˌbɛɹi/dâu tây
refresh động từ/ɹɪˈfɹɛʃ/làm mới, làm tươi
lime danh từ/laɪm/chanh
coconut danh từ/ˈkəʊ.kə.nʌt/(trái / quả) dừa
spoon danh từ/spuːn/thìa, muỗng
exotic tính từ/ɪɡˈzɑtɪk/ngoại lai
hydrate danh từ/haɪˈdɹeɪt/hydrat
trickle động từ/ˈtɹɪkəl/chảy nhỏ giọt
sibling danh từ/ˈsɪb.lɪŋ/anh chị em
jelly danh từ/ˈd͡ʒɛli/thạch, rau câu
instantly trạng từ/ˈɪnstəntli/tức thì
edit động từ/ˈɛdɪt/biên tập, chỉnh sửa
blueberry danh từ/ˈbluˌbɛ.ɹi/việt quất xanh
plum danh từ/plʌm/màu mận, mận
mango danh từ/ˈmæŋɡəʊ/xoài

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • How tall are you?
  • Who's the most annoying sibling?
  • It's connected to my head.
  • Can you pull that out of my head?
  • You know what I'm doing is so good in this?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
“Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không cònused to eat · used to not
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave we ever had · have carbonated · haven't sent

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 103 dạng rút gọn, ví dụ don't, gonna, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/, orthodox /ˈɔɹθədɑks/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Âm “sh” và “zh”: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, brush /bɹʌʃ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: carbonated /ˈkɑɹ.bəˌneɪ.təd/, ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: curl /kɜɹl/, condense /kənˈdɛns/, strand /ˈstɹænd/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: jelly /ˈd͡ʒɛli/, crotch /kɹɑt͡ʃ/, chili /ˈt͡ʃɪli/, peach /ˈpiːt͡ʃ/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: abnormal /ˌæbˈnɔɹ.ml̩/, wrapper /ˈɹæpɚ/, mango /ˈmæŋɡəʊ/, strand /ˈstɹænd/, slack /slæk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như strawberry, refresh, lime.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →