Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: What If a Megalodon Shark Fought the Kraken?

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

76 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The Megalodon.
Megalodon.
2
The big boss of our ancient oceans.
Ông trùm lớn của các đại dương cổ đại của chúng ta.
3
The king of all sharks.
Vua của mọi loài cá mập.
4
Killer of whales.
Kẻ giết cá voi.
5
If you're a fan, you've already witnessed our Megalodon vs. Mosasaur episode.
Nếu bạn là người hâm mộ, chắc bạn đã xem tập phim Megalodon đấu với Mosasaur của chúng tôi rồi.
6
But how would it fare against this mythical sea creature?
Nhưng nó sẽ đối đầu với sinh vật biển thần thoại này như thế nào?
7
Who would make the first move?
Ai sẽ là người đi trước?
8
how fast would the megalodon be?
Megalodon có thể bơi nhanh đến mức nào?
9
And what tricks would the kraken have up its sleeve?
Vậy thì con kraken sẽ có những mánh khóe gì trong tay nhỉ?
10
This is What If, and here's what would happen if a megalodon shark fought the kraken.
Đây là chương trình What If, và đây là điều sẽ xảy ra nếu một con cá mập megalodon chiến đấu với con kraken.
11
According to legend, the kraken was so large that its body could be mistaken for an island.
Theo truyền thuyết, kraken có kích thước khổng lồ đến mức thân của nó có thể bị nhầm lẫn với một hòn đảo.
12
Yeah, it lured ships with the promise of a safe landing, and then snap!
Đúng vậy, nó dụ các con tàu bằng lời hứa về một bến cập an toàn, rồi thì bùm!
13
Its mouth would close around the unfortunate prey, swallowing the ship whole.
Miệng của nó sẽ khép lại xung quanh con mồi không may mắn, nuốt chửng cả con tàu.
14
But ancient sailors aren't exactly a reliable source of information,
Nhưng các thủy thủ thời cổ đại không hẳn là một nguồn thông tin đáng tin cậy,
15
so we're going to mix legend with fact and model our kraken on squids and octopuses.
vì vậy chúng ta sẽ kết hợp truyền thuyết với sự thật và tạo hình mẫu cho con kraken của mình dựa trên loài mực và bạch tuộc.
16
Besides, the kraken wouldn't have to be as large as an island to be a worthy opponent.
Bên cạnh đó, kraken không nhất thiết phải lớn bằng một hòn đảo mới trở thành đối thủ đáng gờm.
17
Okay, we're off the coast of Norway, where the Krakens' and the Megalodons' territories overlap.
Được rồi, chúng ta đang ở ngoài khơi bờ biển Na Uy, nơi vùng lãnh thổ của Krakens và Megalodons giao nhau.
18
In one corner, we have the Megalodon.
Ở một góc này, chúng ta có Megalodon.
19
This beast comes in at over 18 m long, three times the size of the largest great white shark.
Loài quái vật này có chiều dài hơn 18 mét, gấp ba lần kích thước của con cá mập trắng lớn nhất.
20
And it's twice as fast as a great white, with a maximum speed of over 5 m a second.
Và nó nhanh gấp đôi cá mập trắng lớn, với tốc độ tối đa hơn 5 mét mỗi giây.
21
The megalodon's main weapon is its rows of enormous teeth.
Vũ khí chính của megalodon là những hàng răng khổng lồ của nó.
22
Its favorite pastime is snacking on whales, dolphins and seals.
Thú tiêu khiển yêu thích của nó là ăn vặt cá voi, cá heo và hải cẩu.
23
And in the other corner, we have the kraken.
Và ở góc đối diện, chúng ta có con kraken.
24
This monster is even larger, at 39 meters long, three times the size of the largest giant squid.
Con quái vật này thậm chí còn lớn hơn, với chiều dài 39 mét, gấp ba lần kích thước của con mực khổng lồ lớn nhất.
25
The underside of its long tentacles are covered in suction cups and capped with rotating hooks.
Phần mặt dưới của các xúc tu dài của nó được bao phủ bởi các giác hút và có đầu là những móc xoay.
26
Instead of teeth, the kraken has a beak on its underside that can pierce the hardest of shells.
Thay vì răng, kraken có một cái mỏ ở phần bụng có thể xuyên qua những chiếc vỏ cứng nhất.
27
Its favorite pastime is sinking ships by creating giant whirlpools.
Thú tiêu khiển yêu thích của nó là đánh chìm tàu bằng cách tạo ra những xoáy nước khổng lồ.
28
Now you must decide.
Bây giờ bạn phải quyết định.
29
Whose team would you be on?
Bạn sẽ đứng về đội của ai?
30
You know, whether you're on Team Megalodon or Team Kraken, I think there's something we can all agree on.
Bạn biết đấy, dù bạn là phe Megalodon hay phe Kraken, tôi nghĩ chúng ta đều có thể đồng ý về một điều gì đó.
31
Keeping things tidy in the body hair department.
Giữ gìn vệ sinh và ngăn nắp cho vùng lông trên cơ thể.
32
I know, I know, it can be such a chore, but it doesn't have to be.
Tôi biết, tôi biết, việc đó thật sự có thể là một gánh nặng, nhưng không nhất thiết phải như vậy đâu.
33
Join the over 2 million men worldwide who trust Manscaped to get the job done right.
Tham gia cùng hơn 2 triệu người đàn ông trên toàn thế giới đang tin dùng Manscaped để hoàn thành công việc một cách hoàn hảo.
34
Manscaped, the grooming champion of the world, is supporting this episode.
Manscaped, nhà vô địch thế giới về các sản phẩm chăm sóc cá nhân, đang tài trợ cho tập phim này.
35
They precision engineer tools to keep you from getting overgrown with body hair.
Họ thiết kế những công cụ với độ chính xác cao để giúp bạn không bị lông cơ thể mọc quá dày.
36
And luckily for you, Manscaped has just launched their best trimmer yet, the Lawn Mower 4.0.
Và thật may mắn cho bạn, Manscaped vừa ra mắt chiếc máy cạo lông tốt nhất của họ cho đến nay, đó là Lawn Mower 4.0.
37
What if you want to customize your trim?
Sẽ ra sao nếu bạn muốn tùy chỉnh phần trang trí nội thất của xe?
38
Well, you'd just use the additional guard lengths with sizes 1 to 4.
Chà, bạn chỉ cần sử dụng các đoạn chắn bổ sung với kích thước từ 1 đến 4.
39
And if you need a more precise shave, just turn on the 4000K LED spotlight.
Và nếu bạn cần cạo chính xác hơn, chỉ cần bật đèn chiếu sáng LED 4000K.
40
I used to misplace my charging cord all the time.
Trước đây tôi thường xuyên làm mất dây sạc của mình.
41
Now, I don't have to worry about it.
Bây giờ thì tôi không phải lo lắng về chuyện đó nữa.
42
The 4.0 has a new wireless charging system that uses electromagnetic induction.
Phiên bản 4.0 có hệ thống sạc không dây mới sử dụng hiện tượng cảm ứng điện từ.
43
No more cords and no more weak battery.
Không còn dây rườm rà và không còn tình trạng pin yếu nữa.
44
But what I appreciate most about the 4.0 is its craftsmanship.
Nhưng điều tôi đánh giá cao nhất về 4.0 chính là sự chế tác tinh xảo của nó.
45
It's sleek and well designed and makes shaving a breeze.
Thiết kế của nó rất tinh tế, đẹp mắt và giúp việc cạo râu trở nên vô cùng dễ dàng.
46
And right now, you can get 20% off and free shipping with the code WHATIF20 at manscaped.com.
Và ngay bây giờ, bạn có thể giảm giá 20% cùng với giao hàng miễn phí khi sử dụng mã WHATIF20 tại manscaped.com.
47
That's 20% off and free worldwide shipping at manscaped.com when you use the promo code WHATIF20.
Giảm giá 20% và miễn phí vận chuyển toàn cầu tại manscaped.com khi bạn sử dụng mã khuyến mãi WHATIF20.
48
Unlock your confidence and always use the right tool for the job with Manscaped.
Mở khóa sự tự tin của bạn và luôn sử dụng công cụ phù hợp cho mọi việc với Manscaped.
49
Now, back to the epic fight.
Bây giờ, quay trở lại với trận chiến hùng vĩ này.
50
Okay, it's night, the prime hunting time for both of these ocean beasts.
Được rồi, đây là ban đêm, thời điểm săn mồi tốt nhất cho cả hai loài quái vật biển này.
51
the megalodon would have the initial advantage, sensing the vibrations of a giant beast up ahead.
con megalodon sẽ có lợi thế ban đầu khi phát hiện được những rung động của một con quái vật khổng lồ ở phía trước.
52
Stealthily, it would stalk the kraken.
Nó sẽ rình rập con kraken một cách lén lút.
53
It would circle its prey at a distance, sizing up this formidable foe.
Nó sẽ đi vòng quanh con mồi ở một khoảng cách nhất định, đánh giá đối thủ đáng gờm này.
54
And then it would strike.
Và rồi nó sẽ tấn công.
55
The megalodon would swim full speed at the kraken, ramming into it and sinking its teeth into the kraken's delicate skin.
Cá megalodon sẽ bơi với tốc độ tối đa về phía kraken, lao thẳng vào nó và cắm răng vào lớp da mỏng manh của kraken.
56
And it's quite a chomp.
Và đó là một miếng cắn khá lớn.
57
The largest megalodon tooth is 17.8 cm long.
Chiếc răng megalodon lớn nhất có chiều dài 17,8 cm.
58
And it's not just its bite that would be bad.
Và không chỉ vết cắn của nó là thứ có thể gây nguy hiểm.
59
The kraken, weighing around 3 tons, would be no match for the 50 tons of shark that just collided with it at high speed.
Con kraken, nặng khoảng 3 tấn, sẽ không phải là đối thủ của con cá mập nặng 50 tấn vừa va chạm vào nó với tốc độ cao.
60
But the megalodon wouldn't be able to finish off the kraken with just one bite, so it would release the kraken and circle again, preparing for its next strike.
Nhưng megalodon sẽ không thể kết liễu kraken chỉ với một cú cắn, nên nó sẽ nhả kraken ra và vòng quanh một lần nữa, chuẩn bị cho đòn tấn công tiếp theo.
61
But the kraken would save one trick for the epic finale.
Nhưng con kraken sẽ dành một thủ thuật cuối cùng cho màn kết thúc đầy kịch tính.
62
It would vomit its digested food, muddying the surrounding water and attracting other fish.
Nó sẽ ném ra phần thức ăn đã tiêu hóa, làm đục vùng nước xung quanh và thu hút các loài cá khác.
63
All the different smells and vibrations would disorient the megalodon.
Tất cả những mùi và rung động khác nhau sẽ làm cho megalodon mất phương hướng.
64
and what the Kraken lacks in weight, it makes up for in strength.
và những gì Kraken thiếu về trọng lượng, nó được bù đắp bằng sức mạnh.
65
Like an octopus, 90% of its body is pure muscle.
Giống như một con bạch tuộc, 90% cơ thể của nó là cơ thuần túy.
66
It would whip its tentacles around, catching hold of the Megalodon with its wicked hooks.
Nó sẽ vung các xúc tu của mình quấn quanh, bám chặt vào con Megalodon bằng những chiếc móc nham hiểm của nó.
67
The Megalodon would struggle, using its body weight to try and escape the Kraken, but the Kraken is too strong,
Cá mập Megalodon sẽ gặp khó khăn, dùng trọng lượng cơ thể của mình để cố gắng thoát khỏi Kraken, nhưng Kraken quá mạnh.
68
and its grip would be unshakable as its suction cups cling on to the Megalodon.
và lực kẹp của nó sẽ không thể lay chuyển được khi các giác hút của nó bám chặt vào con Megalodon.
69
The megalodon could bite into one of the kraken's tentacles, tearing it apart, but that wouldn't be enough.
Megalodon có thể cắn vào một trong những xúc tu của kraken, xé toạc nó ra, nhưng điều đó vẫn chưa đủ.
70
The kraken would continue to wrap up the megalodon, bringing the shark to its mouth.
Con kraken sẽ tiếp tục quấn chặt megalodon, đưa con cá mập đến gần miệng của nó.
71
With its giant beak, it would bite into the monster shark.
Với chiếc mỏ khổng lồ của mình, nó sẽ cắn vào con cá mập quái vật.
72
One or maybe two bites and the megalodon would be defeated.
Chỉ cần một hoặc có thể hai cú cắn là megalodon sẽ bị đánh bại.
73
The kraken would then take its tasty meal deep into the depths below.
Con kraken sau đó sẽ mang bữa ăn ngon miệng của mình xuống sâu dưới đáy biển.
74
That was terrifying.
Điều đó thật kinh khủng.
75
If you like this legendary ocean fight, you should watch a giant sea scorpion take on a killer whale.
Nếu bạn thích trận chiến đại dương huyền thoại này, bạn nên xem cảnh một con bọ ngựa biển khổng lồ đối đầu với cá voi sát thủ.
76
But that's a story for another WHAT IF.
Nhưng đó là một câu chuyện dành cho tập WHAT IF khác.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Những Gì Bạn Sẽ Học Được

Trong video này, bạn sẽ cải thiện một số kỹ năng nói tiếng Anh cụ thể. Đầu tiên, bạn sẽ học cách sử dụng các từ vựng mô tả động vật biển như "Megalodon" và "Kraken", giúp bạn mở rộng vốn từ vựng. Thứ hai, bạn sẽ nắm bắt được cách diễn đạt thông tin một cách sinh động và hấp dẫn, điều này rất cần thiết cho việc giao tiếp hàng ngày. Cuối cùng, bạn sẽ thực hành khả năng lắng nghe và hiểu ngữ điệu, điều này rất quan trọng để nói tiếng Anh một cách tự tin.

Nghe Những Âm Thanh Này

Trong đoạn hội thoại, có nhiều yếu tố âm thanh thú vị mà bạn nên chú ý. Bạn sẽ nghe thấy cách nối âm giữa các từ và sự giảm âm trong câu, ví dụ như "Megalodon" thường được phát âm nối liền với các từ xung quanh. Cách người nói nhấn mạnh vào các từ quan trọng cũng tạo ra sự thu hút cho người nghe. Bằng cách luyện nghe những âm thanh này, bạn có thể cải thiện khả năng "shadowing" của mình. Hãy thử nghe và lặp lại những đoạn hội thoại này, bạn sẽ thấy kỹ năng nói tiếng Anh của mình được cải thiện rõ rệt.

Nói Như Người Bản Xứ

Để nói như người bản xứ, bạn cần chú ý đến nhịp điệu và sự nhấn mạnh trong lời nói. Video này cung cấp nhiều ví dụ về cách mà người nói sử dụng "intonation" để thể hiện cảm xúc và sự căng thẳng trong cuộc hội thoại. Hãy luyện tập "shadowing tiếng Anh" bằng cách nghe và bắt chước cách người nói nhấn mạnh vào từng câu, từ đó giúp bạn nắm bắt được cách phát âm chuẩn. Sử dụng phần mềm "shadowing" để theo dõi và phân tích cách bạn phát âm, từ đó điều chỉnh để ngày càng hoàn thiện hơn. Hãy nhớ rằng việc luyện nói tiếng Anh không chỉ dừng lại ở việc học từ vựng, mà còn là việc phát triển phong cách và sự tự tin khi giao tiếp.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmcould be mistaken · are covered · would be defeated
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiyou've already witnessed · has just launched

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →