Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Why do we always compare ourselves to others? | A2 English Shadowing

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

193 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Many of us compare ourselves to other people.
Nhiều người trong chúng ta thường so sánh bản thân với người khác.
2
We look at friends, family, or even strangers, and we think about who is better.
Chúng ta nhìn vào bạn bè, gia đình, hay thậm chí là những người lạ, và suy nghĩ xem ai là người tốt hơn.
3
Sometimes we feel good when we think we are better.
Đôi khi chúng ta cảm thấy tốt hơn khi nghĩ rằng mình giỏi hơn người khác.
4
But many times we feel bad when we think they are better than us.
Nhưng nhiều lúc chúng ta cảm thấy tồi tệ khi nghĩ rằng họ giỏi hơn mình.
5
Comparison is something almost everyone does.
So sánh là việc mà hầu như ai cũng làm.
6
It is very common.
7
But why do we do it?
8
And how can we stop feeling bad when we compare?
9
From the time we are small children, we start to compare.
10
In school, we look at other children.
11
We see who runs faster.
12
We see who gets better grades.
13
We see who has more friends.
14
At that time, comparison feels natural.
15
It helps us to learn.
16
If we see someone run fast, we may try to run faster too.
17
If we see someone do well in class, we may try to study more.
18
In this way, comparison can help.
19
It can give us ideas.
20
It can push us to grow.
21
But when we grow older, comparison changes.
22
It can become heavier.
23
We start to compare things that are not so simple.
24
We compare money.
25
We compare jobs.
26
We compare clothes.
27
We compare beauty.
28
We compare houses.
29
We even compare smiles on social media.
30
Every day we see pictures and videos of other people.
31
They look so happy.
32
They look so successful.
33
They look so perfect.
34
And then we look at ourselves and we think, why am I not like that?
35
This is one reason why we compare so much today.
36
Social media shows us only the best part of life.
37
People share their good days.
38
People share their holidays, their parties, their new things.
39
But they do not share their sad days.
40
They do not share their stress.
41
They do not share their pain
42
We see only one side of their life, not the whole picture
43
But our mind forgets this
44
Our mind believes what it sees
45
So we compare our normal life with their perfect picture
46
And of course, we feel small
47
Comparison makes us feel many emotions
48
Sometimes it makes us work harder
49
If we see a friend study a lot, we may study more
50
If we see a friend play guitar well, we may want to learn too
51
In this way, comparison can be good
52
But most of the time, comparison makes us unhappy
53
It steals our joy
54
It makes us blind to what we already have
55
For example, maybe you buy new shoes
56
You feel happy
57
You feel proud, but then you see another person with more expensive shoes.
58
Suddenly your shoes do not feel good anymore.
59
Nothing changed.
60
Your shoes are still nice, but your happiness is gone because you compared.
61
When we compare, we often look only at our weak points.
62
We do not look at our strong points.
63
If someone is good at sport, we say, I am bad
64
If someone is good at music, we say, I have no talent
65
If someone is rich, we say, I am poor
66
We focus only on what we do not have
67
We forget the things we do have
68
We forget our own gifts
69
This way of thinking hurts us
70
It makes us believe we are not enough.
71
Why do we always compare?
72
One reason is our brain.
73
Long ago, people lived in groups.
74
To stay safe, we needed to know our place in the group.
75
We needed to know who was strong, who was weak, who was leader, who was follower.
76
Our brain learned to compare to protect us.
77
Even now, we still use this old habit
78
Another reason is society
79
From a young age, we hear
80
Be the best, be number one, win the race
81
At school, we get grades.
82
At work, we get scores.
83
Everywhere we are measured.
84
So we learn to measure ourselves against others, too.
85
So what can we do?
86
How can we stop comparison from hurting us?
87
The first step is to see it
88
When you start to compare, stop and ask yourself
89
Am I being fair?
90
Very often the answer is no
91
You are not fair
92
You are looking only at one side
93
You are looking at someone's best
94
And you are looking at your worst
95
That is not fair
96
When you see this, you can stop
97
The second step is to remember
98
Every person is different.
99
We all have different families.
100
We all have different chances.
101
We all have different problems.
102
Life is not a race with the same start line.
103
Some people start ahead.
104
Some people start behind.
105
So you cannot compare directly.
106
You cannot compare your life with someone else's life.
107
It is like comparing apples and oranges.
108
They are not the same
109
The third step is to focus on yourself
110
Instead of asking, am I better than them?
111
Ask, am I better than yesterday?
112
If yesterday you were afraid to speak, but today you spoke one word, that is progress
113
If yesterday you could walk one kilometer, but today you walk two, that is success
114
Small steps are still steps
115
Your only true comparison is with yourself
116
The fourth step is gratitude
117
Gratitude means saying thank you for what you have
118
When you compare, you look at what you do not have
119
When you feel grateful, you look at what you already have
120
Every day, think of three things you are thankful for Maybe it is your family,
121
your health, your friend, your job.
122
Maybe it is just a meal, a smile, or a quiet moment.
123
Gratitude makes your heart full.
124
When your heart is full, you do not feel so empty when you see others.
125
The fifth step is to take care with social media.
126
Social media is not real life.
127
It is only a show
128
It is like a movie
129
People choose what to show
130
They show the best
131
They hide the rest
132
If you spend too much time there
133
You forget this
134
You start to think everyone has a better life
135
That is not true
136
Everyone has problems
137
Everyone has sad days
138
But you do not see it
139
So limit your time.
140
Take breaks.
141
Spend more time in real life.
142
Meet people face to face.
143
Live your own moments.
144
The sixth step is to be kind to yourself.
145
Often, we speak badly to ourselves.
146
We say, I am not good.
147
I am not smart.
148
I am not enough.
149
But would you say this to a friend?
150
No You would say
151
You are strong
152
You are good
153
You are enough
154
So speak to yourself like that
155
Be your own friend
156
Be gentle Be patient
157
Be kind When we do these things, comparison becomes weaker
158
It does not control us so much
159
We can still see other people, but we do not lose ourselves.
160
We can admire someone, but still love our own life.
161
We can learn from others, but still walk our own path.
162
So why do we always compare?
163
Because we are human.
164
Because it is natural.
165
Because we live in a world that teaches us to compare.
166
But do we need to suffer from it?
167
No We can choose
168
We can choose to use comparison in a good way as motivation
169
Or we can choose to let it go
170
And not let it steal our peace
171
Next time you find yourself comparing, remember this Your life is your own story
172
It is not the same as anyone else's
173
Your speed is your speed.
174
Your road is your road.
175
You are not late.
176
You are not behind.
177
You are exactly where you need to be.
178
Life is not about being better than others.
179
Life is about being yourself.
180
It is about growing step by step.
181
It is about finding joy in small things.
182
It is about loving your own story.
183
And when you do this, comparison loses its power.
184
It becomes just a habit, not a heavy weight
185
So let us try
186
Let us try to compare less
187
Let us try to focus on ourselves more
188
Let us be grateful
189
Let us be kind
190
Let us live our own life
191
Because our life is unique
192
Our story is special
193
And that is enough Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Why do we always compare ourselves to others?”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: compare, comparison, step, ourselves, share. Video này có 193 câu và 1356 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:56. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 124 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 93% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
compare động từ/kəmˈpɛɚ/so sánh, so
shoe danh từ/ˈʃu/giày
gratitude danh từ/ˈɡɹæ.tɪ.tud/lòng biết ơn
steal động từ/stiːl/trộm, chôm
grateful tính từ/ˈɡɹeɪtf(ə)l/biết ơn
habit danh từ/ˈhæb.ɪt/thói quen
guitar danh từ/ɡɪˈtɑɹ/đàn ghi-ta, ghi-ta
meal danh từ/ˈmiːl/bữa, bữa cơm
suffer động từ/ˈsʌfɚ/chịu đựng
happiness danh từ/ˈhæpinɪs/hạnh phúc
sixth tính từ/sɪksθ/thứ sáu
stranger danh từ/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/người lạ
emotion danh từ/ɪˈməʊ.ʃən/cảm xúc
gentle tính từ/ˈd͡ʒɛntl̩/nhẹ nhàng
cloth danh từ/klɒθ/vải, vải vóc

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Why do we always compare?
  • How can we stop comparison from hurting us?
  • Am I being fair?
  • Instead of asking, am I better than them?
  • Ask, am I better than yesterday?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmay try · may study · may want
So sánh hơn -er than / more … than — so sánh hai đối tượngbetter than
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe best · your worst
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyAm I being · are looking

Phát âm cần chú ý

  • Âm “th”: sixth /sɪksθ/, cloth /klɒθ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
  • Âm “sh” và “zh”: shoe /ˈʃu/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, habit /ˈhæb.ɪt/, badly /ˈbæd.li/, happiness /ˈhæpinɪs/, unhappy /ʌnˈhæpi/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, habit /ˈhæb.ɪt/, happiness /ˈhæpinɪs/, sixth /sɪksθ/, cloth /klɒθ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như compare, shoe, gratitude.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →