Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: World Leading Physician View On ADHD: Gabor Mate

Đang tạo bài học...
1
There's no proof whatsoever that medications help anybody heal from ADHD.
2
Financial stress on the parents translates into physiological stress in the children.
3
Poor kids are much more likely to be diagnosed with ADHD.
4
I'm telling you, if your friend's got ADHD, I can tell you hate the stress to relieve you for your life.
5
One of the really interesting things I wanted to talk to you about is ADHD.
6
I've had a few of my friends in my close friendship circle diagnosed with ADHD recently.
7
And then I looked into some of the statistics around ADHD.
8
I found this statistic that said in the 1980s, one in 20 US children were diagnosed with ADHD.
9
Today, the number is roughly one in nine.
10
And just generally, you know, around me, it feels like, and this could just be because of my own little narrow circle, or it could be because of a wider thing happening in society.
11
It feels like there's been an increase in diagnosis of mental illness and things like ADHD and the causes...
12
When I spoke to my friend about what he believed the cause of his ADHD was, was and he's posted this on linkedin
13
and talks about it very publicly now um it seemed to
14
point to he seemed to believe it was relating to some kind of genetic or heritable um factor yeah now
15
The issue that I've sort of been contending with myself
16
and why I spoke to Johan Hari about this and others about this is if I am to accept that, then I feel like I'm accepting that...
17
We're being born...
18
somewhat broken.
19
And this is almost what Johan Hari talked about in the early stages of his teenage years, where he was made to believe that there was this chemical imbalance in his brain, and therefore he was born broken,
20
and here's the medication to solve it.
21
so but i don't want i don't believe
22
that i don't i don't personally believe that we're we're born broken well um anybody interested in the subject
23
might do what I think Johan actually did is to read my book on ADHD, it's called Scattered Minds.
24
And I was diagnosed within my 50s and so were a couple of my kids.
25
But I never bought into the idea that this is a genetic disease or that it's a disease at all, genetic or otherwise.
26
Now, as for the rising number of...
27
people being diagnosed with it, there could be two reasons at least.
28
One is we're better at diagnosis, so before we wouldn't have noticed it but now we are.
29
Or genuinely there's more people who are having trouble in certain ways such as with attention and impulse control and so on.
30
But either way, the fact is that many more children are being diagnosed and medicated.
31
for this condition, particularly in the US, but also increasingly here in the UK as well, and in China and elsewhere.
32
As I said earlier, if we...
33
The fact is, here's the actual reality.
34
Nobody's ever found a gene for ADHD.
35
Nobody has ever found a gene that says, "If you have this gene, you're going to have ADHD." No such gene has ever been found.
36
No group of genes has ever been found that says, "If you're going to have this gene, you're going to have this condition." Nor ever will be.
37
And no such gene or group of genes have ever been found that if you don't have these genes, you will not have the condition.
38
Now there are some diseases that are genetic, one runs in my family, muscular dystrophy.
39
If you have the gene you're going to have the disease.
40
My mother had it, my aunt had it.
41
That's the genetic condition and if you have the gene you'll have the disease.
42
I think.
43
Very rare.
44
Those kind of diseases.
45
I No...
46
There are some genes that the more of them you have...
47
the more likely you are to have any number of mental health diagnoses, ADHD, depression, anxiety, even psychosis, bipolar illness.
48
But there's no group of genes or set of genes or gene that themselves determine any one condition.
49
As a matter of fact, you can have those same genes and not have any condition whatsoever.
50
So something is being passed on but it's not any kind of condition that's being passed on.
51
What's being passed on is sensitivity and the more sensitive you are, the more you're going to feel whatever's going on in the environment.
52
So you take the same sensitive care with these genes that confer greater sensitivity out of them, and sensitive means...
53
to feel from the Latin word to feel sincere.
54
The more sensitive you are, the more you're going to feel.
55
The more you feel, the more bad stuff happens, the more pain you're going to be in.
56
and the more compensating you're going to have to do.
57
At the same time with those same genes, if you treat it well and you grow up in a healthy environment, you'd just be creative and happy and joyful and a leader
58
or an artist or a shaman or a very creative CEO or whatever you're going to be.
59
So the genes don't determine, they make you more sensitive to their environment.
60
Now, if you go back to what I said about the tuning out, it's simply a defense.
61
So the more sensitive you are, and the stress in the environment, the more you're gonna feel the stress, the more you're gonna need to escape from it by tuning out.
62
So, you didn't inherit ADHD, you inherited a sensitivity that makes it more likely,
63
under stressful circumstances, that you revert to tuning out when your brain is developing.
64
which by the way is an organ that develops physiologically under the impact of the emotional environment.
65
So, if there's a lot of stress in a child's life, and what I'm saying is in this society, is that more and more parents are stressed, not because they don't love their kids,
66
not because they're not doing their very utmost to provide for them, but because they're more stressed for all kinds of social, political, economic reasons.
67
I mean, if you look at inflation in Britain, which is a high risk right now, more people are going to be stressed.
68
financially.
69
Financial stress on the parents translates into physiological stress in the children.
70
Those children may want to tune out because it's too much to be in the present.
71
Some of them will be diagnosed with ADHD.
72
They didn't inherit anything in terms of a disease, they're just reacting to the environment.
73
So if we're diagnosing more and more kids these days, I think it's because the parenting environment has become much more stressed.
74
And that's backed up in this book where you mentioned that study of 65 ,000 parents and their children with ADHD, right?
75
- You say-- - There's more trauma in their lives.
76
- Yeah, so the children, they do a study with 65 ,000.
77
- I forget, you're better than I am.
78
- It was 65 ,000.
79
I read it three hours ago.
80
- You made notes, I did.
81
Yeah, but many thousands of kids, yeah.
82
- So, 'cause I found that to be really, really sort of, supportive of what you just said, where, okay, saying this from memory,
83
but a study of 65 ,000 children and their parents, and they found
84
that those parents who had more adverse effects ...traumatic events in
85
their lives.. ended up having having a higher chance of having a child
86
that had adhd well look
87
if you look at um the united states at least poor kids
88
and kids of
89
so -called color are much more likely to be diagnosed with adhd interesting no why would
90
that be the case because they're living with so much more stress Men as well, right?
91
Men as well?
92
Adults you mean?
93
Men, yeah.
94
So I read that more men or more boys are diagnosed.
95
Yeah, more men are diagnosed partly because in men the symptom of hyperactivity seems to be there more often.
96
So when a kid is sitting in school and the cancer is still, that's obvious.
97
The teacher will notice it.
98
The girl who's kind of dreamy and tunes out, kind of fades away at the back of the class, she doesn't create any problems.
99
So they don't...
100
that's one of the reasons. But also...
101
Funny to say, but young boys, infant boys are more sensitive to environmental pressure than girls are. For some strange reason.
102
So they're more likely to be affected by these factors.
103
seeing a boy like that in the class, that's fidgety, that has a poor attention span, bad response to stress.
104
we medicate.
105
What is the impact of that approach to treatment?
106
Medicating super early.
107
I used to when I worked with a physician, I would certainly prescribe medication sometimes.
108
It's a question of who's prescribing it and with what intention.
109
If I understand that the real problem in this child is not that there's anything intrinsically wrong with the child, but that they were developed in a stressed environment.
110
And those stresses are still acting on them.
111
And one of the stresses is the parents don't understand the kids' behaviors.
112
and they tend to react rather harshly.
113
than if I can help the parent understand the sensitive nature of their child.
114
which also means that when positive changes occur in the environment, the kid will be very responsive to that as well.
115
If the parents can create a positive, accepting, understanding atmosphere in the home, and work on their own stresses, so they don't unconsciously pass them on to their kids,
116
that kid will change very quickly.
117
And I say, well, if in the short term the child wants the medication to function better, and no child should be forced to take medication,
118
and medication are never the final answer, at the very most they're a stop gap.
119
There's no proof whatsoever that medications help anybody heal from ADHD.
120
They simply suppress symptoms which may be helpful in the short term, but for God's sake, go to work on the long -term development of that child.
121
And what does that mean?
122
Create the conditions in which healthy development takes place.
123
That child will do very, very well.
124
If you think the problem is a disease that you're just going to medicate away the symptoms of, What about for adults?
125
I'm thinking of my friend there.
126
He's in his 30s and he got the diagnosis of ADHD in his 30s.
127
He's been given this medication, which he presumably has to take for life.
128
He's told me the medication has helped him focus.
129
Has helped him focus.
130
Has helped him focus.
131
It's been a game changer, Steve.
132
Yeah, yeah.
133
I've taken medication myself, ADHD, and it helped me focus.
134
It helped me write my first book.
135
I didn't take it for this one.
136
As a matter of fact, more recently when I was beginning to write the medication, I thought maybe I would take a bit of stimulant like I used to
137
and just to see if it helps me write the book better.
138
All it did is give me side effects.
139
My brain has changed.
140
I don't need it anymore.
141
So I would say to your friend, if the medication is helping you right now, and it's not causing you side effects, I got nothing against it. And...
142
you might want to give it a break every weekend.
143
You might want to use it for when you're having to work or having to really concentrate, but it's up to you if it helps you function.
144
take it but go to work on the traumas and stresses that are driving your ADHD going back to your childhood
145
and you know I may say in my book on ADHD, Scattered Minds does outline some ways to do that.
146
You might find that you don't need the medication so much anymore or not at all perhaps.
147
Number one, number two, even if you do, your life will be so much fuller and so much less stressed,
148
if you deal with the underlying factors than if you simply medicate the symptom.
149
Like I'm telling you, if your friend's got ADHD, I can tell you he had to stress early for years.
150
and his parents were stressed.
151
So deal with that.
152
Deal with what conditions are you creating now in your life that create more stress for you.
153
Yeah.
154
Are you taking care of your body?
155
Are you exercising?
156
Are you eating well?
157
Do you get out there in nature?
158
Nature has a sign of harmony to it which actually calms the mind.
159
So, are you doing all these things?
160
If you're not, all you're doing is medicating a symptom.
161
If you are taking the medication specifically to help you focus, but you're working on these other issues,
162
You'll have a much fuller life and you may find you don't need the medication after all.
163
If you love the Dariova CEO brand and you watch this channel, please do me a huge favour, become part of the 15 % of the viewers on this channel that have hit the subscribe button.
164
It helps us tremendously and the bigger the channel gets, the bigger the guests.

Ngữ Cảnh & Bối Cảnh

Trong video, bác sĩ Gabor Maté chia sẻ quan điểm của mình về ADHD (Rối loạn tăng động giảm chú ý), một vấn đề ngày càng phổ biến trong xã hội hiện đại. Ông chỉ ra rằng sự gia tăng trong chẩn đoán ADHD không nhất thiết phản ánh sự gia tăng thực sự của căn bệnh này, mà có thể là do sự cải thiện trong khả năng chẩn đoán. Maté cũng khẳng định rằng không có bằng chứng khoa học nào chứng minh rằng thuốc có thể giúp chữa trị cho những người bị ADHD, và ông đặt câu hỏi về khái niệm di truyền liên quan đến rối loạn này.

5 Cụm Từ Hữu Ích Trong Giao Tiếp Hằng Ngày

  • “Không có bằng chứng nào” - Dùng khi bạn muốn nói rằng một điều gì đó không được chứng minh.
  • “Rối loạn tăng động giảm chú ý” - Cụm từ chính xác để chỉ ADHD.
  • “Chẩn đoán” - Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh y tế khi xác định bệnh.
  • “Điều trị” - Nói về phương pháp chữa bệnh, đặc biệt là trong tâm lý học.
  • “Yếu tố di truyền” - Dùng để thảo luận về các đặc điểm được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác.

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để luyện nghe nói qua video một cách hiệu quả, bạn có thể áp dụng phương pháp shadow speak. Dưới đây là hướng dẫn từng bước để thực hành:

  1. Xem video lần đầu: Hãy chú ý đến nội dung và ý tưởng chính mà bác sĩ Gabor Maté muốn truyền đạt về ADHD.
  2. Nghe từng câu một: Khi nghe lại video, hãy tạm dừng sau mỗi câu để lặp lại theo cách phát âm của người nói. Chú ý đến phát âm tiếng Anh chuẩn và ngữ điệu.
  3. Ghi chú các cụm từ: Viết lại những cụm từ mà bạn thấy hữu ích (như những cụm từ đã liệt kê ở trên) để ghi nhớ và sử dụng sau này.
  4. Thực hành thường xuyên: Luyện nghe nói qua video ít nhất 15 phút mỗi ngày. Việc này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng nghe và nói tiếng Anh, đặc biệt khi bạn áp dụng shadowing tiếng Anh.
  5. Tham gia vào các buổi thảo luận: Hãy tìm những cơ hội để nói về các chủ đề như ADHD với bạn bè hoặc trong các nhóm học tiếng Anh, điều này sẽ giúp bạn tự tin hơn.

Bằng cách áp dụng phương pháp shadowspeaks và luyện tập thường xuyên, bạn sẽ nâng cao khả năng giao tiếp tiếng Anh của mình một cách tự nhiên và hiệu quả!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảif you have the gene you'll have · if you do, your life will be
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas ever found · has ever been found · have ever been found
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbe diagnosed · were diagnosed · being born
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtpeople who are · Britain, which is

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →