跟讀練習: #1 Machine Learning Specialization [Course 1, Week 1, Lesson 1] - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
34 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Welcome to machine learning.
2
What is machine learning?
3
You probably use it many times a day without even knowing it.
4
Anytime you want to find out something like, how do I make a sushi roll?
5
You can do a web search on Google, Bing, or Baidu to find out.
6
And that works so well because their machine learning software has figured out how to rank web pages.
7
Or when you upload pictures to instagram or snapchat
8
and think to yourself i want to tag my friends so they can see their pictures
9
well these apps can recognize your friends in your pictures
10
and label them as well that's also machine learning or
11
if you've just finished watching a star wars movie on a video streaming service
12
and you think what other similar movies could i watch well
13
the streaming service will likely use machine learning to recommend something
14
that you might like each time you use voice to text
15
on your phone to write a text message hey Andrew how's it going
16
or tell your phone hey Siri play a song by Rihanna
17
or ask your other phone okay Google show me Indian restaurants
18
near me that's also machine learning each time you receive an
19
email titled congratulations you've won a million dollars well maybe you're rich congratulations
20
or more likely your email service will probably flag it as spam.
21
That too is an application of machine learning.
22
Beyond consumer applications that you might use, AI is also rapidly making its way into big companies and into industrial applications. For example,
23
I'm deeply concerned about climate change and I'm glad to see
24
that machine learning is already hoping to optimize wind turbine power a generation.
25
Or in healthcare, it's starting to make its way into hospitals to help doctors make accurate diagnoses.
26
For recently, at Learning AI, I've been doing a lot of work putting computer vision into factories to help inspect
27
if something coming off the assembly line has any defects.
28
That's machine learning.
29
It's a science of getting computers to learn without being explicitly programmed.
30
In this class, you learn about machine learning and get to implement machine learning in code yourself.
31
Millions of others have taken the earlier version of this course, which is a course that led to the founding of Coursera,
32
and many learners ended up building exciting machine learning systems or even pursuing very successful careers in AI.
33
I'm excited that you're on this journey with me.
34
Welcome, and let's get started.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Machine Learning Specialization”為素材。 影片中反覆出現的詞有:learning, machine, application, pictures。 這段影片共有 34 個句子、418 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:38。 說話人語速自然,每分鐘約 158 個詞,接近日常對話。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | 恭喜, 恭喜恭喜 |
| deeply 副詞 | /ˈdi(ː)pli/ | 深, 深深 |
| label 名詞 | /ˈleɪ.bəl/ | 標籤 /標籤, 簽條 /籤條 |
| rapidly 副詞 | /ˈɹæpɪdli/ | 迅速地, 快速地 |
| pursue 動詞 | /pɚˈsu/ | 追求 |
| diagnosis 名詞 | /daɪəɡˈnəʊsɪs/ | 診斷 /診斷 |
| implement 動詞 | /ˈɪmpləmənt/ | 實施 /實施, 執行 /執行 |
| anytime 副詞 | 隨時 /隨時, 任何時候 /任何時候 | |
| spam 名詞 | /spæm/ | 垃圾郵件 /垃圾郵件, 垃圾信 |
| upload 動詞 | /ˈʌpˌloʊd/ | 上載 /上載, 上傳 /上傳 |
| explicitly 副詞 | 明確地 /明確地 | |
| defect 名詞 | /ˈdiːfɛkt/ | 缺點 /缺點, 問題 /問題 |
| sushi 名詞 | /ˈsuːʃi/ | 壽司 /壽司, 日本壽司 /日本壽司 |
| inspect 動詞 | /ɪnˈspɛkt/ | 調查 /調查, 檢查 /檢查 |
| turbine 名詞 | /ˈtɜː.baɪn/ | 渦輪機 /渦輪機, 輪機 /輪機 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| find out 動詞 | 找出, 查明 |
| end up 動詞 | 到達 |
| figure out 動詞 | 弄清楚 |
需要注意的發音
說話人用了 8 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, you're, you've。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, sushi /ˈsuːʃi/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, rank /ˈɹæŋk/, diagnosis /daɪəɡˈnəʊsɪs/, implement /ˈɪmpləmənt/, upload /ˈʌpˌloʊd/
- /r/ 和 /l/ 的區別: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, rapidly /ˈɹæpɪdli/, learner /ˈlɜɹnəɹ/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, rank /ˈɹæŋk/, rapidly /ˈɹæpɪdli/, spam /spæm/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 congratulations, deeply, label 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。















