跟讀練習: Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
84 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
The shop wants $89. For one oil change.
這家店換一次油要收89美元。
2
And a two -hour wait.
還要等兩個小時。
3
Then we change it at home. Do you know how?
那我們就在家裡換。你知道怎麼換嗎?
4
I did it on my old car.
我在我的舊車上試過這個。
5
Show me what we need.
給我看看我們需要的東西。
6
Five quarts, a filter, a wrench.
五夸脫油、一個濾清器、一把扳手。
7
Then why are there six bottles?
那為什麼會有六瓶呢?
8
One extra quart, just in case.
多備一夸脫,以防萬一。
9
The new filter has a black ring.
這個新過濾器有一個黑色的環。
10
That ring seals the filter.
那個密封圈將過濾器密封住。
11
I am putting cardboard down first.
我先鋪上硬紙板。
12
The driveway will be fine.
13
Cardboard first, then the ramps.
14
Fine.
15
30 minutes, then lunch.
16
The drain pan is in place.
17
Here is your wrench.
18
Sliding under now.
19
Can you see the plug?
20
No. I see a plastic panel.
21
A panel under the whole car?
22
My old car did not have one.
23
So it has to come off?
24
Count the bolts with me.
25
Two, four, six, eight.
26
Eight bolts before one drop.
27
Put them in this cup.
28
Six in the cup, two to go.
29
Hold the panel.
30
It is falling.
31
Leaves.
32
A whole pile of leaves.
33
They were sitting on top of it.
34
I am wearing half a tree.
35
Shake it off.
36
There is the plug.
37
Opening it slowly.
38
Here it comes.
39
Black as old coffee.
40
And the filter?
41
Plug is back in and tight.
42
Then where is the filter?
43
Up here, beside the engine.
44
Your hand will not fit.
45
Your arm is thinner.
46
Try it.
47
Turning left, and it is tight Keep going.
48
It will break loose There it comes.
49
Oil everywhere Set it in the box This old one lost its ring Set it down.
50
New one goes on Five quarts poured.
51
Start it up Tom, turn it off What is wrong?
52
black oil on my cardboard how big is it like a dinner plate
53
and growing check the drain plug first it is dry down
54
there then look at the filter it is wet all around it I am taking it off again
55
that filter is full of oil off now look at the engine.
56
A black ring is stuck there.
57
That is the old gasket.
58
It stayed when I pulled the filter.
59
And the new one went over it.
60
Two rings so it leaks.
61
Two gaskets never seal.
62
My mistake.
63
I took it off.
64
Half mine.
65
How much did we lose?
66
The old ring peeled right off good new filter second try hand tight plus a quarter turn you learn fast
67
started again i am watching 30 seconds and off dry completely dry now check the dipstick
68
it is below the line we lost about a quart the sixth bottle you were right Just in case, pour it in.
69
Full line, now the panel.
70
Only seven bolts in the cup.
71
Look inside the drain pan.
72
There it is, swimming in black.
73
Your hands are still black.
74
I wash them three times.
75
They come clean on Tuesday.
76
We started this at nine.
77
And it is almost two.
78
I said 30 minutes.
79
Nobody warned us about the panel. Or about the leaves.
80
I am making a sticker.
81
Like the shop puts on?
82
Date, miles, and the oil name. Where does it go?
83
Corner of the windshield, both names.
84
Mine is a black thumbprint.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 84 個句子、522 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:40。 說話人語速平穩,每分鐘約 112 個詞,很適合跟讀。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| filter 名詞 | /ˈfɪltɚ/ | 過濾器 /過濾器, 濾過器 /濾過器 |
| plug 名詞 | /plʌɡ/ | 插頭 /插頭 |
| leaf 名詞 | /lif/ | еезы, еер |
| bolt 名詞 | /boʊlt/ | 螺栓 |
| cardboard 名詞 | /ˈkɑɹdˌbɔɹd/ | 紙板 /紙板, 硬紙板 /硬紙板 |
| seal 名詞 | /siːl/ | 印章, 圖章 /圖章 |
| pour 動詞 | /poɹ/ | 倒 |
| thin 形容詞 | /ˈθɪn/ | бә, 薄 |
| sixth 形容詞 | /sɪksθ/ | 第六 |
| shake 動詞 | /ˈʃeɪk/ | 搖 /搖 |
| slide 名詞 | /ˈslaɪ̯d/ | 滑梯 |
| swim 動詞 | /swɪm/ | 游泳 |
| pile 名詞 | /paɪl/ | 堆 |
| leak 名詞 | /liːk/ | 漏洞 |
| warn 動詞 | /woɹn/ | 警告, 提醒 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | am putting · is falling · am wearing |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will be · will not fit · will break |
需要注意的發音
- “th” 音: thin /ˈθɪn/, sixth /sɪksθ/
- “sh” 和 “zh” 音: shake /ˈʃeɪk/, windshield /wɪnˈʃiːld/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 filter, plug, leaf 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






























