跟讀練習: Batman Begins - The Will to Act (Training Scene HD) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
77 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I thought I might prepare a little supper.
2
Very well.
3
Alfred.
4
Yes, Master Bruce.
5
It was my fault, Alfred.
6
I made the theater theater with my handguns.
7
It was nothing that you did.
8
It was him and him alone. Do you understand?
9
I miss him, Alfred.
10
I miss him so much.
11
So do I, Mostre. So do I.
12
Do you still feel responsible for your parents' death?
13
My anger outweighs my guilt.
14
Come.
15
You have learned to bury your guilt with anger.
16
I will teach you to confront it,
17
not to face the truth.
18
You know how to fight six men.
19
We can teach you how to engage 600.
20
You know how to disappear.
21
We can teach you to become truly invisible.
22
Invisible.
23
Abhi!
24
Ninja understands that invisibility is a matter of patience and agility.
25
Ah!
26
Always mind your surroundings.
27
Ninjutsu employs explosive powders. As weapons? Or distractions.
28
Theatricality and deception are powerful agents.
29
You must become more than just a man in the mind of your opponent. Who is he?
30
He was a farmer, and he tried to take his neighbor's land and became a murderer.
31
Now he is a prisoner.
32
What'll happen to him?
33
Justice.
34
Crime cannot be tolerated.
35
Criminals thrive on the indulgence of society's understanding.
36
Your parents' death was not your fault.
37
It was your father's.
38
I'm not.
39
I'm not.
40
I'm not.
41
Anger does not change the fact that your father failed to act.
42
A man had a gun.
43
Did that stop you?
44
I've had training.
45
Betraying is nothing.
46
The will is everything.
47
The will to act.
48
I'm not going to die.
49
I'm not going to die.
50
I'm not going to die.
51
I'm not going to die.
52
I'm not going to die.
53
Yield.
54
You haven't beaten me.
55
You've sacrificed sure footing for a killing stroke.
56
Rub your chest.
57
Your arms will take care of themselves.
58
You are stronger than your father.
59
You didn't know my father.
60
But I know the rage that drives you.
61
That impossible anger strangling the grief until the memory of your loved one is just poisoning your veins.
62
And one day you catch yourself wishing The person you loved had never existed.
63
So you'd be spared your pain.
64
I wasn't always here in the mountains.
65
Once I had a wife.
66
My great love.
67
She was taken from me.
68
Like you, I was forced to land.
69
There are those without decency who must be fought without hesitation, without pity.
70
Your anger gives you great power.
71
But if you let it, it will destroy you.
72
As it almost did me.
73
What stopped it?
74
Vengeance.
75
That's no help to me.
76
Why, Bruce?
77
Why could you not avenge your parents?
FOR YOU
推薦影片
B19
70 句
Now I'm always smiling | The Dark Knight
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
49 句
Shadowing English with Movie: Taken- 'I don't know who you are, I don't know what you want...'
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B243
54 句
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
252 句
The story of the movie "me before you" in 13 minutes..
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
140 句
THE JOKER Shadowing - Improve your articulation & Fluency in English (lesson #47)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
186 句
Facing the Giants | The Death Crawl scene | Inspiring Movie Clips ep. 1
Daily ConversationWorking Adults
B15
42 句
Fight Club (5/5) Movie CLIP - Letting Yourself Become Tyler Durden (1999) HD
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
51 句
Arrow 2x09, Part 3 / Fanboy Barry is back
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
73 句
Practice Shadowing with Dwayne Johnson Telling A Movie Story | American accent | Shadowing Exercise
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
47 句
12 Angry Men (1/10) Movie CLIP - Kids These Days (1957) HD
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)
B23
105 句
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]](https://img.youtube.com/vi/X7SiuQxhAjg/mqdefault.jpg)
B112
18 句
BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]
Daily ConversationWorking Adults
情境與背景
在這段“蝙蝠俠崛起”中的對話，布魯斯與阿爾弗雷德的交流展現了他內心的掙扎和對過去的反思。布魯斯在經歷父母去世的創傷後，傾向於用憤怒來掩蓋內心的罪惡感。阿爾弗雷德則試圖引導他面對自己的情感，教導他如何從憤怒中走出來，增強內心的意志力。這段訓練對話不僅描繪了角色的發展，也為學習英語的學生提供了豐富的對話練習素材，適合通過“英語影子跟讀”來提高發聲與理解能力。
日常溝通中的五句話
- “我為我的父母的死感到愧疚嗎？” - 瞭解責任與情感的對話。
- “我的憤怒超過了我的內疚。” - 表達複雜情感的方式。
- “我會教你面對現實。” - 鼓勵正視問題的重要性。
- “讓你的意志成為一切。” - 強調意志力的重要。
- “犯罪不能被容忍。” - 討論社會責任感的話題。
分步影子跟讀指南
要有效學習這段對話，請按照以下步驟進行影子跟讀練習：
- 初步聽取：多次聽這段對話，熟悉其節奏和語調。注意角色的情感表達。
- 分句跟讀：將對話分成小句，逐句模仿。在影子跟讀的過程中，儘量模仿語音語調。
- 訓練發音：錄下自己的聲音，與原音進行對比，找出發音上的差異，進行改善。
- 提高語速：在掌握基礎發音後，逐漸提高跟讀的速度，練習更加流暢的表達。
- 應用場景：在日常生活中嘗試使用這些句子，通過與他人交流來鞏固學習成果。
通過這樣的“看YouTube學英語”方式，你不僅能提高英語口語能力，還能在愈發複雜的交流中更自信地表達自己。讓每一次練習成為習得語言的契機，繼續探索“shadowspeaks”的魅力吧！
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | cannot be tolerated · be spared · was taken |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have learned · I've had · haven't beaten |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | I'm not going to die |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will teach · What'll happen · will take |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。