Prática de Shadowing: Batman Begins - The Will to Act (Training Scene HD) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
77 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I thought I might prepare a little supper.
2
Very well.
3
Alfred.
4
Yes, Master Bruce.
5
It was my fault, Alfred.
6
I made the theater theater with my handguns.
7
It was nothing that you did.
8
It was him and him alone. Do you understand?
9
I miss him, Alfred.
10
I miss him so much.
11
So do I, Mostre. So do I.
12
Do you still feel responsible for your parents' death?
13
My anger outweighs my guilt.
14
Come.
15
You have learned to bury your guilt with anger.
16
I will teach you to confront it,
17
not to face the truth.
18
You know how to fight six men.
19
We can teach you how to engage 600.
20
You know how to disappear.
21
We can teach you to become truly invisible.
22
Invisible.
23
Abhi!
24
Ninja understands that invisibility is a matter of patience and agility.
25
Ah!
26
Always mind your surroundings.
27
Ninjutsu employs explosive powders. As weapons? Or distractions.
28
Theatricality and deception are powerful agents.
29
You must become more than just a man in the mind of your opponent. Who is he?
30
He was a farmer, and he tried to take his neighbor's land and became a murderer.
31
Now he is a prisoner.
32
What'll happen to him?
33
Justice.
34
Crime cannot be tolerated.
35
Criminals thrive on the indulgence of society's understanding.
36
Your parents' death was not your fault.
37
It was your father's.
38
I'm not.
39
I'm not.
40
I'm not.
41
Anger does not change the fact that your father failed to act.
42
A man had a gun.
43
Did that stop you?
44
I've had training.
45
Betraying is nothing.
46
The will is everything.
47
The will to act.
48
I'm not going to die.
49
I'm not going to die.
50
I'm not going to die.
51
I'm not going to die.
52
I'm not going to die.
53
Yield.
54
You haven't beaten me.
55
You've sacrificed sure footing for a killing stroke.
56
Rub your chest.
57
Your arms will take care of themselves.
58
You are stronger than your father.
59
You didn't know my father.
60
But I know the rage that drives you.
61
That impossible anger strangling the grief until the memory of your loved one is just poisoning your veins.
62
And one day you catch yourself wishing The person you loved had never existed.
63
So you'd be spared your pain.
64
I wasn't always here in the mountains.
65
Once I had a wife.
66
My great love.
67
She was taken from me.
68
Like you, I was forced to land.
69
There are those without decency who must be fought without hesitation, without pity.
70
Your anger gives you great power.
71
But if you let it, it will destroy you.
72
As it almost did me.
73
What stopped it?
74
Vengeance.
75
That's no help to me.
76
Why, Bruce?
77
Why could you not avenge your parents?
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B112
70 frases
Now I'm always smiling | The Dark Knight
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
49 frases
Shadowing English with Movie: Taken- 'I don't know who you are, I don't know what you want...'
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
252 frases
The story of the movie "me before you" in 13 minutes..
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B243
54 frases
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B110
140 frases
THE JOKER Shadowing - Improve your articulation & Fluency in English (lesson #47)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
186 frases
Facing the Giants | The Death Crawl scene | Inspiring Movie Clips ep. 1
Daily ConversationWorking Adults
B22
51 frases
Arrow 2x09, Part 3 / Fanboy Barry is back
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)
B23
105 frases
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]](https://img.youtube.com/vi/X7SiuQxhAjg/mqdefault.jpg)
B112
18 frases
BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]
Daily ConversationWorking Adults
B12
164 frases
Modern Warfare III - All Phillip Graves Scenes
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B11
47 frases
12 Angry Men (1/10) Movie CLIP - Kids These Days (1957) HD
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
60 frases
Robin Hood (2018) - Training a Legend Scene (3/10) | Movieclips
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
Sobre Esta Aula
Nesta aula, você irá praticar a habilidade de fala em inglês através da técnica de shadowing. Com base na cena de treinamento do filme "Batman Begins", você se concentrará em como expressar emoções, entender a importância do tom e da entonação, e desenvolver a capacidade de falar de forma mais fluente e natural. Você também abordará a construção de frases e a prática de vocabulário útil que aparece no diálogo. Essa abordagem estratégica, conhecida também como shadowspeak ou shadow speech, permite uma imersão mais completa na língua.
Vocabulário e Frases-Chave
- preparar - "prepare a little supper"
- culpa - "I made the theater with my handguns. It was nothing that you did."
- responsabilidade - "Do you still feel responsible for your parents' death?"
- raiva - "My anger outweighs my guilt."
- esconder - "You know how to disappear."
- invisibilidade - "You must become more than just a man in the mind of your opponent."
- justiça - "What'll happen to him? Justice."
- vontade de agir - "The will to act."
Dicas de Prática
Para maximizar seus resultados usando o shadowing em inglês, siga estas dicas específicas para a cena de treinamento em "Batman Begins":
- Ouça atentamente: Assista ao vídeo algumas vezes para se familiarizar com o tom e a emoção dos personagens. Preste atenção às pausas e ênfases.
- Reproduza suas falas: Tente imitá-las exatamente como aparecem, replicando o ritmo e a cadência. A prática de shadow speak é mais eficaz quando você tenta capturar a entrega exata.
- Use um espelho: Fale enquanto se observa no espelho. Isso ajudará você a ter consciência da sua expressão facial e postura, elementos importantes na comunicação.
- Grave-se: Faça uma gravação de sua própria voz enquanto faz o shadowspeak. Ouça suas gravações para identificar áreas de melhoria e ajuste sua técnica de acordo.
- Mantenha a consistência: Estabeleça uma rotina diária de prática, incorporando essas lições em seu shadowing site favorito ou em seu próprio cronograma de estudos.
Com prática e dedicação, você verá melhoras significativas em sua fluência e confiabilidade ao falar inglês. Lembre-se: a vontade de agir é fundamental no processo de aprendizagem!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | cannot be tolerated · be spared · was taken |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have learned · I've had · haven't beaten |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm not going to die |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will teach · What'll happen · will take |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.