ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Batman Begins - The Will to Act (Training Scene HD)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
77 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I thought I might prepare a little supper.
2
Very well.
3
Alfred.
4
Yes, Master Bruce.
5
It was my fault, Alfred.
6
I made the theater theater with my handguns.
7
It was nothing that you did.
8
It was him and him alone. Do you understand?
9
I miss him, Alfred.
10
I miss him so much.
11
So do I, Mostre. So do I.
12
Do you still feel responsible for your parents' death?
13
My anger outweighs my guilt.
14
Come.
15
You have learned to bury your guilt with anger.
16
I will teach you to confront it,
17
not to face the truth.
18
You know how to fight six men.
19
We can teach you how to engage 600.
20
You know how to disappear.
21
We can teach you to become truly invisible.
22
Invisible.
23
Abhi!
24
Ninja understands that invisibility is a matter of patience and agility.
25
Ah!
26
Always mind your surroundings.
27
Ninjutsu employs explosive powders. As weapons? Or distractions.
28
Theatricality and deception are powerful agents.
29
You must become more than just a man in the mind of your opponent. Who is he?
30
He was a farmer, and he tried to take his neighbor's land and became a murderer.
31
Now he is a prisoner.
32
What'll happen to him?
33
Justice.
34
Crime cannot be tolerated.
35
Criminals thrive on the indulgence of society's understanding.
36
Your parents' death was not your fault.
37
It was your father's.
38
I'm not.
39
I'm not.
40
I'm not.
41
Anger does not change the fact that your father failed to act.
42
A man had a gun.
43
Did that stop you?
44
I've had training.
45
Betraying is nothing.
46
The will is everything.
47
The will to act.
48
I'm not going to die.
49
I'm not going to die.
50
I'm not going to die.
51
I'm not going to die.
52
I'm not going to die.
53
Yield.
54
You haven't beaten me.
55
You've sacrificed sure footing for a killing stroke.
56
Rub your chest.
57
Your arms will take care of themselves.
58
You are stronger than your father.
59
You didn't know my father.
60
But I know the rage that drives you.
61
That impossible anger strangling the grief until the memory of your loved one is just poisoning your veins.
62
And one day you catch yourself wishing The person you loved had never existed.
63
So you'd be spared your pain.
64
I wasn't always here in the mountains.
65
Once I had a wife.
66
My great love.
67
She was taken from me.
68
Like you, I was forced to land.
69
There are those without decency who must be fought without hesitation, without pity.
70
Your anger gives you great power.
71
But if you let it, it will destroy you.
72
As it almost did me.
73
What stopped it?
74
Vengeance.
75
That's no help to me.
76
Why, Bruce?
77
Why could you not avenge your parents?
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B112
70 ประโยค
Now I'm always smiling | The Dark Knight
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
49 ประโยค
Shadowing English with Movie: Taken- 'I don't know who you are, I don't know what you want...'
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
252 ประโยค
The story of the movie "me before you" in 13 minutes..
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B243
54 ประโยค
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B110
140 ประโยค
THE JOKER Shadowing - Improve your articulation & Fluency in English (lesson #47)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
186 ประโยค
Facing the Giants | The Death Crawl scene | Inspiring Movie Clips ep. 1
Daily ConversationWorking Adults
B22
51 ประโยค
Arrow 2x09, Part 3 / Fanboy Barry is back
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)
B23
105 ประโยค
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]](https://img.youtube.com/vi/X7SiuQxhAjg/mqdefault.jpg)
B112
18 ประโยค
BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]
Daily ConversationWorking Adults
B12
164 ประโยค
Modern Warfare III - All Phillip Graves Scenes
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B11
47 ประโยค
12 Angry Men (1/10) Movie CLIP - Kids These Days (1957) HD
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
60 ประโยค
Robin Hood (2018) - Training a Legend Scene (3/10) | Movieclips
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
บริบทและภูมิหลัง
ในคลิปวิดีโอ "Batman Begins - The Will to Act" ท่านจะได้เห็นฉากที่สะท้อนถึงความรู้สึกและความขัดแย้งภายในของตัวละคร Bruce Wayne ทั้งยังแสดงให้เห็นถึงการฝึกฝนของเขาโดย Alfred ผู้เป็นผู้ช่วย ข้อความในบทสนทนาไม่เพียงแต่เกี่ยวกับการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ แต่ยังเกี่ยวกับการเผชิญหน้ากับความรู้สึกผิดและการเรียนรู้ที่จะทำให้การกระทำมีความหมาย ซึ่งส่งผลต่อการเติบโตทางอารมณ์และจิตใจ การใช้ภาษาอังกฤษในบริบทนี้ทำให้ผู้เรียนสามารถฝึกฝนการฟังและการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ
5 ประโยคสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน
- “Do you understand?” - “คุณเข้าใจไหม?”
- “I miss him so much.” - “ฉันคิดถึงเขามาก.”
- “You must become more than just a man.” - “คุณต้องเป็นมากกว่าชายคนหนึ่ง.”
- “Anger outweighs my guilt.” - “ความโกรธมีมากกว่าความรู้สึกผิดของฉัน.”
- “The will to act.” - “เจตจำนงในการกระทำ.”
การเรียนรู้จากประโยคเหล่านี้ช่วยให้ผู้เรียนสามารถใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันและฝึกการสนทนาได้ดียิ่งขึ้น
คู่มือการ shadowing แบบทีละขั้นตอน
เพื่อให้ผู้เรียนสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษผ่านชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษจากคลิปนี้ได้ง่ายขึ้น นี่คือขั้นตอนที่แนะนำ:
- ฟังและเข้าใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังคลิปอย่างตั้งใจเพื่อเข้าใจเนื้อหาและความรู้สึกของตัวละคร
- เลียนเสียง: หลังจากฟังเสร็จให้ลองเลียนเสียงตามบทสนทนา โดยให้ความสำคัญกับอารมณ์และการเน้นเสียง
- ซ้อมการพูด: ลองพูดประโยคสำคัญและฝึกซ้ำๆ จนกว่าจะรู้สึกสะดวกในการใช้ภาษาอังกฤษ
- บันทึกเสียง: บันทึกเสียงขณะพูดเพื่อเปรียบเทียบกับเสียงตัวอย่างในคลิป และปรับปรุงการออกเสียงให้ถูกต้อง
- นำไปใช้ในชีวิตจริง: พยายามนำประโยคที่เรียนรู้ไปใช้ในสถานการณ์ประจำวัน เพื่อพัฒนาความมั่นใจในการสนทนา
การทำอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้คุณสามารถ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และพัฒนาทักษะการสื่อสารได้เป็นอย่างดี โดยเฉพาะในด้าน shadow speech ที่มีประสิทธิภาพอย่างยิ่งในกระบวนการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากสื่อที่หลากหลายเช่นนี้
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | cannot be tolerated · be spared · was taken |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have learned · I've had · haven't beaten |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | I'm not going to die |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will teach · What'll happen · will take |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ