跟讀練習: Best Speech in House of Cards - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

70 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

Do you solemnly swear and affirm that the testimony you are about to give is the truth,

你是否鄭重宣誓並確認，你即將作出的證詞全部屬實，

the whole truth, and nothing but the truth?

是全部真相，且僅為真相嗎？

I do.

我願意。

Let the record reflect that the witness has answered in the affirmative.

記錄在案，證人已作出肯定答覆。

Mr. President, I want to thank you for appearing,

主席先生，感謝您出席本次會議。

and I hope we get to clear some things up for the American people.

Mr. President, the floor is yours.

You can take as long or as short as you like.

If you have any written statement,

we will include it after,

and it will be part of the record.

Mr. President, you are recognized.

Thank you, Mr. Chairman.

and to the other members of this committee.

I have agreed to appear before this committee today because I'm guilty.

Guilty of having spent the last 30 years of my life here,

in this Congress, in this House,

then as vice president and now as president,

trying to do the people's work.

Now, this committee has accused me of a great number of things.

You accuse me of pay to play,

and so I accuse you of exactly the same.

I also accuse you of playing politics only when it suits you.

You're all being paid.

You're all serving some master,

each and every one of you,

and you know I know that for a fact.

You, for example, Congressman Romero,

and your crusade to take me down, is it for justice?

For the good of the nation?

Is the truth what you're really after?

Or is it for some personal gain,

Perhaps to try to fill the small hole in your soul that you sold off a long time ago.

Mr. President!

No, no, no. This is my opening statement,

and I will give it in full.

I am not done, ladies and gentlemen.

Now, you accuse me of breaking the rules,

and I tell you I am playing by the rules,

the very rules that you and I all agreed upon,

upon the very rules that you and I all wrote together.

So, yes, I'm guilty as hell,

but then so are all of you.

Yes, the system is corrupt,

but you wanted a guardian at the gate like me, and why?

Because you know I will do whatever it takes.

And you have all enjoyed it,

been party to it, and benefited by it.

Oh, don't deny it.

You've loved it.

You don't actually need me to stand for anything.

You just need me to stand.

To be the strong man, the man of action.

My God, you're addicted to action and slogans.

It doesn't matter what I say.

It doesn't matter what I do,

just as long as I'm doing something.

You're happy to be along for the ride.

And frankly, I don't blame you.

With all the foolishness and indecision in your lives,

why not a man like me?

I don't apologize.

In the end, I don't care whether you love me or you hate me,

just as long as I win.

The deck is stacked.

The rules are rigged.

Welcome to the death of the Age of Reason.

There is no right or wrong.

Not anymore.

There's only being in, and then being out.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

背景與上下文

在這段引人注目的講話中，總統向國會委員會陳述了他對多年來在政治舞臺上的努力及其揹負的指控。通過生動的語言和直白的表達，總統揭示了政治體系中的腐敗與權力遊戲。他的陳述不僅展現了他對自己工作的辯護，同時也扭轉了對他本人和政治對手的指責，讓觀眾反思在怎樣的系統下，真正的公正與正義是否得以實現。這段話適合作為英語口語練習的素材，因為它包含了多樣的句型和表達方式，適合進行英語影子跟讀練習，以提升發音和語調的自然性。

日常交流中的五個重點短語

“I do.” - 表示肯定的回答，常用於正式場合。
“The floor is yours.” - 重申對對方發言權的尊重。
“I accuse you of…” - 用於指責對方時的強烈表達。
“I am guilty as hell.” - 用於坦誠承認自己的錯誤或過失。
“Why? Because you know…” - 用於引導聽眾思考其背後的原因，增加互動性。

逐步影子跟讀指南

想要有效提升英語口語能力，英語影子跟讀是一種很好的練習方法。以下是針對此段講話的跟讀步驟：

聆聽原聲：首先，觀看影片，專注於發言者的語音、語調和情感。注意不同短語的發音。
分段分析：將講話分成小段落，逐句反覆播放，讓每個句子變得更加清晰和容易理解。
模仿與重複：在每句後面暫停，儘量模仿發音和語調，甚至可以邊說邊錄下來進行對比。
情感投入：不僅要在口音上模仿，還要在情感上加入自己的理解和表現，這樣可以讓自己的發言更富有表現力。
複習與擴充套件：完成影子跟讀後，嘗試將所學的話語運用到其他場合進行實戰演練，如模擬雅思口語練習或日常會話。

通過以上步驟，你將能更好地掌握英語表達，使日常溝通更加流利自然。同時，也可以通過看YouTube學英語，獲得豐富的學習資源，提升口語能力。

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	has answered · have agreed · has accused
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的	are recognized · being paid · is stacked

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: Best Speech in House of Cards - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

推薦影片

Senator Armstrong's Political Speech

Game of Thrones S4: Epic Tyrion Speech During Trial

Succession: season 2 episode 09 Kendall Roy testimony

“I Don't Care!” Frank Goes Off in a Debate with the US President - HOUSE OF CARDS Clip

A Few Good Men (4/8) Movie CLIP - Kaffee Melts Down (1992) HD

The Queen's Harsh Words for Prince Charles | The Crown (Olivia Colman, Josh O'Connor)

Jimmy Confesses It All | Saul Gone | Better Call Saul

Fight Club - Tyler Durden speech

أعظم المشاهد للفنان آل باتشينو | مشهد قصير

And Justice for All; My Client the honorable Henry T should go right to f** jail

Reddington Destroys the Courtroom | The Blacklist 4K Scene

Video

背景與上下文

日常交流中的五個重點短語

逐步影子跟讀指南

影片中的語法

什麼是跟讀法？