跟讀練習: Character: Advice - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

60 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I think if you're looking for what kind of story you want to tell, I actually, what I used to do when I was in school, before I would start making a film, is I would just ask myself,
2
"If I could take a vacation anywhere, where would I want to go?" "You know, I'd like to go to a medieval castle.
3
Oh, that'd be a cool place to tell a story." So, you don't even have to necessarily start from a theme or a conflict, just
4
jump into a setting and then start thinking of the characters and what do they want and maybe
5
"Maybe this is a castle that's been too boring, so they've got to hire a dragon to come attack them." "And
6
so we're going to do a talent scout for a dragon." and then you just go from there.
7
So, you know, when in doubt, just let your mind go on a vacation.
8
Through storytelling and especially in animation, you can go anywhere that your mind can take you.
9
Sometimes it's fun to just think about what you would like to see.
10
What would you like to watch.
11
What is something that and for you personally, you would say, "Oh, I'd love to watch a movie like that," and make it.
12
And even if it's not perfect, it's great to
13
just have things out in the world that are personal to you and
14
It's good to look at other films for ideas and inspiration and structure and how they you know, work things out, problems that they may have,
15
But always.. try to stay true to your gut and go with something that is important to you.
16
I went to California Institute of the Arts, the school that was started by Walt Disney specifically for animators, and I studied character animation.
17
And one of the things you learn at CalArts is that you have your professors, which are great, they're professionals in the field.
18
The people you're really learning from are your fellow students.
19
They're the people that you are spending every day with
20
and you're telling jokes to and you're learning if you're not funny or if you're pitching your stories and you're realizing,
21
oh, you know what, I'm not making JG laughs.
22
Maybe I should make this story a little funnier.
23
And even to this day, when we pitch scenes to each other, Sometimes we forget that we're going to be showing them to billions of people in the world,
24
and we're just trying to make the director and our story crew laugh.
25
Because at the end of the day, we're just people telling stories to each other.
26
What happens when I tell the story to another person is that all these other things show up.
27
without me asking for them.
28
Even while I'm telling them.
29
the story starts to come alive.
30
the characters start to come along.
31
And then also, the person you told the story to, will tell you what they thought of it.
32
Notes.
33
They're free.
34
they actually are helping you make your story and your character better.
35
So that's why I encourage everybody, if you're crafting a story, and you want it to get better, keep telling your story over and over again.
36
You'd be surprised how good those characters and those stories become over a short period of time.
37
And you don't have to sit alone in a room.
38
with it, thinking that's good or bad or whatever.
39
Somebody can tell you.
40
So another important thing that I've coming to learn the more I'm working in the industry is,
41
it's, you know, it's filled with really amazing artists and you're kind of always struggling to figure out how to stand out.
42
And I think the best way to do that is to worry less about
43
what you think people want from you and just do express yourself as best as possible.
44
All the responses I got from the internship
45
and all the responses I got on my portfolio were just me going back and thinking about
46
what made me laugh or what were things that my siblings did
47
that made me laugh really hard and just try to express that into my boards and people would be like, how did you come up with that?
48
And I'd be like, you know, I, didn't come up with it.
49
It's just like, you know, this is me and what I'm exposed to.
50
And, you know, and people really react into that and wanted more of it and, you know, thought it was entertaining or fresh and new.
51
So I think that's the biggest advice I could give is just, you know, figure out what influences you in your life and try to display that in your art.
52
So I think a big thing to remember if you're trying to get a job somewhere like Pixar is to be yourself.
53
I know it sounds cliche, but it really is important.
54
There's a lot of failure, of course.
55
There's a lot of times when you're wrong.
56
There's a lot of times when you think that something is working and it's not.
57
That actually is the most important thing that could happen to you as a storyteller.
58
is when things are not working.
59
and when things are kind of only slightly working, you always want to get better.
60
And the only way you're going to get better is if you keep trying.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 B2 級別的口語課以影片“Character: Advice”為素材。 影片中反覆出現的詞有:character, laugh, telling。 這段影片共有 60 個句子、909 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:51。 說話人語速較快,每分鐘約 187 個詞,會出現較多連讀和弱讀。 89% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 10 個單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
animation 名詞/ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/動畫 /動畫, 動漫 /動漫
animator 名詞/ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/動畫製作者 /動畫製作者
cliché 名詞/kliˈʃeɪ/陳詞濫調 /陳詞濫調, 老生常談 /老生常談
storyteller 名詞故事員 /故事員
sibling 名詞/ˈsɪb.lɪŋ/兄弟姐妹, 兄弟
internship 名詞/ˈɪntɜːnʃɪp/實習 /實習
bore 動詞/boɹ/煩擾 /煩擾
scout 名詞/ˈskaʊ̯t/斥候, 偵察兵 /偵察兵
expose 動詞/ɪkˈspoʊz/揭露, 暴露
medieval 形容詞/mɪdˈi.vəl/中世紀的 /中世紀的

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
come up with 動詞想出, 提出
figure out 動詞弄清楚
come along 動詞陪伴, 陪同
go back 動詞回去, 返回
show up 動詞露面

需要注意的發音

說話人用了 33 次縮略和弱讀形式,例如 you're, I'm, we're。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, cliché /kliˈʃeɪ/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/
  • 長單詞——注意重音位置: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, animator /ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/, portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/

中文母語者容易讀錯的音:

  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, scout /ˈskaʊ̯t/, expose /ɪkˈspoʊz/, react /ɹiːˈækt/
  • /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, animator /ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/, react /ɹiːˈækt/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 animation, animator, cliché 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →