跟讀練習: George Michael - Careless Whisper (Lyrics) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
28 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I feel
2
so much As I take your hand and lead you to the dance floor As the music dies,
3
something in your eyes Cause to mind a silver screen,
4
though it's a good one I'm never gonna dance again,
5
guilty feet have got no rhythm Though it's easy to pretend, I know you're not a fool
6
You should've known better than to cheat a friend Waste the chance
7
that I'd been given So I'm never gonna dance again The way I dance with you
8
Time can never end
9
The careless whispers are a good friend To the heart and mind,
10
ignorance is kind There's no comfort in the truth,
11
pain is the heart you'll find I'm never gonna dance again,
12
guilty feet have got no rhythm Though it's easy to pretend, I know you're not a fool
13
I should've known you should've known better And wasted the chance that I've been given So I'm never gonna dance again,
14
the way I danced with you Never without your love
15
Tonight the music's singing so loud I wish
16
that we could lose this crowd Maybe it's better this way
17
We'd hurt each other with the things we want to say We could have been
18
so good together We could have lived this dance forever But no one was gonna dance with me Please stay
19
And I'm never gonna dance again
20
Guilty feet have got no rhythm
21
Though it's easy to pretend I know you're not a fool I should've known
22
that I'd like to cheat a friend And waste the chance that I've been given
23
So I'm never gonna dance again The way I danced with you
24
Now
25
that you're gone
26
Now that you're gone It's so wrong,
27
so wrong That you had to leave me alone
28
Thank you.
同頻道
B14
Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Teddy Swims - Bad Dreams (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A21
Ayra Starr - Heaven Baby (Lyrics) ft. ZAYN
TeensDaily Conversation
B16
Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Calvin Harris - Outside (Lyrics) ft. Ellie Goulding
Daily ConversationWorking Adults
A215
Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B118
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Laufey - From The Start (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B261
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Dua Lipa - Training Season (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Post Malone - Better Now (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
Sabrina Carpenter - Espresso (Lyrics)
Teens
B12
Faouzia - RIP, Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B162
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
David Guetta - Titanium (Lyrics) ft. Sia
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
Eminem - Lose Yourself (Lyrics)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B14
26 句
George Michael - Careless Whisper (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
25 句
Cascada - Last Christmas (Lyrics Song)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![George Michael - Careless Whisper [vietsub/lyrics]](https://img.youtube.com/vi/W3lbF4EskNs/mqdefault.jpg)
B130 句
George Michael - Careless Whisper [vietsub/lyrics]
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B13
23 句
Beat It
TeensHigh School Students
B12
23 句
Chris Grey - WRONG (Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
24 句
Beyoncé - Listen (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B119
21 句
Michael Bublé - Sway (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
22 句
Mariah Carey - Without You (Official Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
22 句
All night long- Mary Jane// Lyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 句
Michael Jackson - I Can't Help It (Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
18 句
Bruno Mars - When I Was Your Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“George Michael - Careless Whisper”為素材。 影片中反覆出現的詞有：dance, rhythm, fool, pretend, guilty。 這段影片共有 28 個句子、298 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:41。 說話人語速較慢，每分鐘約 64 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| rhythm 名詞 | /ˈɹɪð.əm/ | 節奏 /節奏 |
| cheat 動詞 | /ˈt͡ʃiːt/ | 作弊, 使詐 |
| comfort 名詞 | /ˈkʌm.fət/ | 舒適 /舒適 |
| ignorance 名詞 | /ˈɪɡ.nɚ.əns/ | 無知 /無知 |
| careless 形容詞 | /kɛɹ.ləs/ | 輕率 /輕率, 大意 |
| guilty 形容詞 | /ˈɡɪl.ti/ | 有罪 |
| sing 動詞 | /ˈsɪŋ/ | 唱歌, 唱 |
| loud 形容詞 | /ˈlaʊ̯d/ | 大聲的 /大聲的 |
| dance 名詞 | /dæns/ | тёву, 舞蹈 |
| foot 名詞 | /fʊt/ | 跤, 足 |
| floor 名詞 | /flɔː/ | 地板, 樓板 /樓板 |
| hurt 動詞 | /hɝt/ | 傷害 /傷害, 傷 /傷 |
| screen 名詞 | /ˈskɹiːn/ | 圍屏 /圍屏, 屏風 /屏風 |
| silver 名詞 | /ˈsɪl.vɚ/ | 銀幣 /銀幣, 銀 /銀 |
| forever 副詞 | /fəˈɹɛvɚ/ | 永久, 永遠 /永遠 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | been given · I've been given |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've been given |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna dance |
需要注意的發音
說話人用了 28 次縮略和弱讀形式，例如 gonna, I'm, you're。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: silver /ˈsɪl.vɚ/, forever /fəˈɹɛvɚ/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: pretend /pɹəˈtɛnd/, cheat /ˈt͡ʃiːt/, comfort /ˈkʌm.fət/, ignorance /ˈɪɡ.nɚ.əns/, careless /kɛɹ.ləs/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 rhythm, cheat, comfort 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。