跟讀練習: Get ready for FLYERS track 04 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

37 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Listening 4.
聽力 4
2
Holly and Harry are getting ready for school.
霍莉和哈里正準備去上學。
3
Where are their things?
他們的東西在哪裡?
4
Listen and write the things under each place.
聽錄音,寫出每個場所對應的物品。
5
Holly, Harry, time for school.
霍莉,哈里,該上學了。
6
OK.
好的。
7
Do you know where my brush is, Mum?
媽媽,你知道我的刷子在哪裡嗎?
8
Is it on the shelf in your bedroom, Holly?
霍莉,它在你臥室的架子上嗎?
9
No. Oh, it's OK.
不。哦,沒關係。
10
I've got it now.
我現在明白了。
11
It was on my bed under the blanket.
它剛才在我床上的毯子下面。
12
Good.
很好。
13
But I need a letter for the teacher.
但我需要給老師寫一封信。
14
Where did I put that?
我把那東西放哪兒了?
15
Well, it was on the kitchen table.
嗯,它剛才在廚房餐桌上。
16
I know, but it isn't there now.
我知道,但它現在不在那裡了。
17
Oh, look.
哦,你看。
18
I put it in my rucksack.
我把它放進了我的背包裡。
19
OK, I'm ready now.
好的,我準備好了。
20
Great.
太好了。
21
Now, where did I put my keys? keys.
我剛才把鑰匙放哪兒了?鑰匙。
22
They're in the kitchen, next to the cooker.
它們在廚房裡,挨著爐灶。
23
No they aren't Mum, they're on the fridge, look.
不是的媽媽,它們在冰箱上,你看。
24
Oh yes, thanks Harry.
好的,謝謝你,哈里。
25
Oh Harry, look at your hair, go and comb it, you can't go to school like that. But Mum...
哦哈利,看看你的頭髮,去梳一梳,你不能這個樣子去上學。可是媽媽……
26
Do it now please Harry.
哈利,請現在就做。
27
But I don't know where my comb Oh, Harry, it's on the shelf in the hall, I think.
可我不知道我的梳子在哪兒啊。哦,哈利,我想它在門廳的架子上。
28
No, it isn't, Mum.
不,不是的,媽媽。
29
I saw it on the shelf in the bathroom, next to the shower.
我在浴室的架子上看到過它,就在淋浴間旁邊。
30
Right.
對。
31
Well, can we go now, please?
那我們現在可以走了嗎?
32
OK, Mum.
好的,媽媽。
33
Oh, Mum, our teacher said we've got to be early today.
哦,媽媽,老師說我們今天得早點到。
34
Oh, dear.
哎呀,天哪。
35
You're really very late.
你真的遲到太久了。
36
Let's run.
我們快跑。
37
Thank you.
謝謝。

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

這個影片適合誰?

如果你正在為FLYERS考試做準備,或是想提升日常英語口語的實用性,這個影片再合適不過了。它通過霍莉和哈利準備上學的對話,還原了真實的生活場景,非常適合練習聽力理解和口語表達。尤其是對於想要掌握“影子跟讀”(shadow speech)技巧的學習者,這種節奏自然、充滿生活氣息的對話,能幫助你快速進入語境,提升口語流暢度。

值得積累的詞彙和表達

對話中出現了不少實用詞彙,比如“brush”(刷子)、“rucksack”(背包)、“cooker”(炊具)等,都是日常生活中高頻使用的單詞。還有“time for school”(該上學了)、“put it in”(把它放進)這樣的短語,簡單卻地道。另外,“I've got it now”(我現在找到了)這種表達,比生硬的“I found it”更自然,值得模仿。這些詞彙和短語不僅能豐富你的詞彙庫,還能讓你的口語更貼近 native speaker 的表達習慣。

如何練好發音?

這個影片的發音清晰,語速適中,非常適合用來練習“英語影子跟讀”。首先,注意對話中的連讀和弱讀,比如“where did I put that”中的“did I”連讀,以及“it was on my bed”中的“was”弱讀。其次,模仿說話人的語調,比如霍莉找東西時的焦急和哈利不情願的語氣,通過語調變化傳遞情緒,這對“雅思口語練習”也很有幫助。你可以先逐句跟讀,熟悉節奏後再嘗試同步跟讀,逐漸提升反應速度和發音準確性。堅持練習,你的口語會越來越流利自然。

無論是“英語口語練習”還是備考,這個影片都是很好的素材。通過影子跟讀(shadowspeak)掌握對話中的細節,你會發現自己的英語表達能力在不知不覺中提升。趕緊開啟影片,開始練習吧!

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →