跟讀練習: He Wanted a Discount.. For a Different Dealership!? - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

41 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

Can you do me a huge favor?

Yeah.

Can you get them to give me that car at 180?

It's at 1845.

Are you a customer?

Trying to be.

Oh, what?

I watch a video a little time.

You gotta let me film this.

I'm camera shy, man.

We'll blur you out.

You don't have to blur me out.

I'll have to go inside first and talk to them.

This customer here is just forcing my hand, making sure I give him a very good deal.

Guy doesn't even come to us, so Janus, hold on.

I mean, we might have to.

I'm sure you're getting a good deal.

What year is the Lamborghini you're buying?

19. It's decent.

How many miles are on it?

No, that's good.

It's good.

Full body PPO.

That's good.

Oh, sick.

It's a CPO?

Yeah, but then on top of that, think of all the money I gotta put into it.

Yeah, it's CPO'd as well.

You know how much tires are in that?

Four grand.

Yeah, easy.

A thousand dollar tire.

I'm sure they could fix that for you.

This is a good friend of mine.

It's a cousin.

Oh, that's good.

So you gotta give them business.

Yeah, that's why I came here.

You bought the car?

Congrats, man.

Congrats.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“He Wanted a Discount.. For a Different Dealership!?”為素材。這段影片共有 41 個句子、215 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 0:47。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。全部 41 個句子中有 9 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中 10 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
congratulations	/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/	恭喜, 恭喜恭喜
tire 動詞	/ˈtaɪ̯ɚ/	勞累 /勞累, 累
blur 動詞	/blɝ/	模糊
cousin 名詞	/ˈkʌz(ə)n/	堂兄, 堂哥
decent 形容詞	/ˈdiː.sənt/	體面 /體面, 正派
customer 名詞	/ˈkʌs.tə.mə/	顧客 /顧客, 主顧 /主顧
dollar 名詞	/ˈdɑ.lɚ/	圓 /圓, 元
favor 名詞	/ˈfeɪ.vɚ/	恩惠, 好意
sick 形容詞	/ˈsɪk/	想吐
camera 名詞	/ˈkæməɹə/	照相機 /照相機, 相機 /相機

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

Can you do me a huge favor?
Are you a customer?
You don't have to blur me out.
I'm sure you're getting a good deal.
You know how much tires are in that?

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事	is just forcing · you're getting · you're buying
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測	We'll blur · I'll have
義務：must / have to / need to 表示某事是必要的	have to blur · have to go

需要注意的發音

說話人用了 13 次縮略和弱讀形式，例如 gotta, I'm, you're。請按聽到的簡短形式來說。

中文母語者容易讀錯的音：

詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, decent /ˈdiː.sənt/, miles /maɪlz/, grand /ˈɡɹænd/, sick /ˈsɪk/
/æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, grand /ˈɡɹænd/, camera /ˈkæməɹə/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 congratulations, tire, blur 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: He Wanted a Discount.. For a Different Dealership!? - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

同頻道

Negotiation Got Heated, But Then Mentioned This... 😨

Trading His Bentley For A Porsche 😎

I'm Not Paying That For A 1995 Supra 🤨

Brutal Reality Check On His Corvette Price 🫣

Why You Should NEVER Mod a Trackhawk 😬

Is This Modded Camry Worth $19k? 🤔

HELLCAT NEGOTIATION Went South...

推薦影片

وقع بفخهم .. | Small Time 2014

I MADE THE LOUDEST LAMBORGHINI TEMERARIO!

Seinfeld: The Contest (Clip) | TBS

How to negotiate a car deal 🤫 #carsales #carsalesman #dealership #carbuyingtips

At a Restaurant: This Isn't What I Ordered

A Millionaire Woman Made a Beggar CEO of Her Company… What He Did Next Left Everyone Stunned!

Buying My First Car: New or Second-Hand?

"APT 17" (Short Film) THRILLER

Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe

Searching To Find The BEST ENTRY ROLEX Under $5,000

Girl In Red Talks About Fears in the Music Industry, New Corvette and Sandwiching Her Cloths

How Used Car Dealerships Actually Make Money?