Pratique du Shadowing: He Wanted a Discount.. For a Different Dealership!? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B2Negotiation Got Heated, But Then Mentioned This... 😨
B1Trading His Bentley For A Porsche 😎
B1I'm Not Paying That For A 1995 Supra 🤨
B2Brutal Reality Check On His Corvette Price 🫣
B1Why You Should NEVER Mod a Trackhawk 😬
B1Is This Modded Camry Worth $19k? 🤔
B2HELLCAT NEGOTIATION Went South...
Vidéo recommandée
B1وقع بفخهم .. | Small Time 2014
B1I MADE THE LOUDEST LAMBORGHINI TEMERARIO!
B1Seinfeld: The Contest (Clip) | TBS
B1How to negotiate a car deal 🤫 #carsales #carsalesman #dealership #carbuyingtips
B1Asking a Friend to Return My Drill
B1A Millionaire Woman Made a Beggar CEO of Her Company… What He Did Next Left Everyone Stunned!
B1Buying My First Car: New or Second-Hand?
B1Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe
B2Searching To Find The BEST ENTRY ROLEX Under $5,000
B1Clika (2026) 4K - Eric Roberts Cameo (8/11) | Movieclips
B2Girl In Red Talks About Fears in the Music Industry, New Corvette and Sandwiching Her Cloths
B1We went to New York instead of NEWARK, NJ 😭🤦🏽♂️
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « He Wanted a Discount.. For a Different Dealership!? ». Cette vidéo contient 41 phrases et 215 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:47. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 9 de ses 41 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | félicitations |
| tire verbe | /ˈtaɪ̯ɚ/ | se fatiguer |
| blur verbe | /blɝ/ | estomper, brouiller |
| cousin nom | /ˈkʌz(ə)n/ | cousin, cousine |
| decent adjectif | /ˈdiː.sənt/ | intègre |
| customer nom | /ˈkʌs.tə.mə/ | client, cliente |
| dollar nom | /ˈdɑ.lɚ/ | dollar |
| favor nom | /ˈfeɪ.vɚ/ | faveur |
| sick adjectif | /ˈsɪk/ | nauséeux, nauséeuse |
| camera nom | /ˈkæməɹə/ | appareil photo, caméra |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can you do me a huge favor?
- Are you a customer?
- You don't have to blur me out.
- I'm sure you're getting a good deal.
- You know how much tires are in that?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is just forcing · you're getting · you're buying |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | We'll blur · I'll have |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to blur · have to go |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme gotta, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, grand /ˈɡɹænd/, camera /ˈkæməɹə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme congratulations, tire, blur.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.