تدريب Shadowing: He Wanted a Discount.. For a Different Dealership!? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
41 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Can you do me a huge favor?
2
Yeah.
3
Can you get them to give me that car at 180?
4
It's at 1845.
5
Are you a customer?
6
Trying to be.
7
Oh, what?
8
I watch a video a little time.
9
You gotta let me film this.
10
I'm camera shy, man.
11
We'll blur you out.
12
You don't have to blur me out.
13
I'll have to go inside first and talk to them.
14
This customer here is just forcing my hand, making sure I give him a very good deal.
15
Guy doesn't even come to us, so Janus, hold on.
16
I mean, we might have to.
17
I'm sure you're getting a good deal.
18
What year is the Lamborghini you're buying?
19
19. It's decent.
20
How many miles are on it?
21
No, that's good.
22
It's good.
23
Full body PPO.
24
That's good.
25
Oh, sick.
26
It's a CPO?
27
Yeah, but then on top of that, think of all the money I gotta put into it.
28
Yeah, it's CPO'd as well.
29
You know how much tires are in that?
30
Four grand.
31
Yeah, easy.
32
A thousand dollar tire.
33
I'm sure they could fix that for you.
34
This is a good friend of mine.
35
It's a cousin.
36
Oh, that's good.
37
So you gotta give them business.
38
Yeah, that's why I came here.
39
You bought the car?
40
Congrats, man.
41
Congrats.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B2Negotiation Got Heated, But Then Mentioned This... 😨
Business EnglishWorking Adults
B1Trading His Bentley For A Porsche 😎
Daily ConversationWorking Adults
B1I'm Not Paying That For A 1995 Supra 🤨
Daily ConversationWorking Adults
B2Brutal Reality Check On His Corvette Price 🫣
Daily ConversationWorking Adults
B1Why You Should NEVER Mod a Trackhawk 😬
Daily ConversationWorking Adults
B1Is This Modded Camry Worth $19k? 🤔
Daily ConversationWorking Adults
B2HELLCAT NEGOTIATION Went South...
Business EnglishWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B128 جمل
وقع بفخهم .. | Small Time 2014
Daily ConversationWorking Adults
B11
360 جمل
I MADE THE LOUDEST LAMBORGHINI TEMERARIO!
Daily ConversationWorking Adults
B11
26 جمل
How to negotiate a car deal 🤫 #carsales #carsalesman #dealership #carbuyingtips
Daily ConversationWorking Adults
B197 جمل
Seinfeld: The Contest (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B12
32 جمل
Asking a Friend to Return My Drill
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
266 جمل
A Millionaire Woman Made a Beggar CEO of Her Company… What He Did Next Left Everyone Stunned!
Daily ConversationWorking Adults
B131 جمل
Buying My First Car: New or Second-Hand?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1188 جمل
Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe
Daily ConversationWorking Adults
B21
191 جمل
Searching To Find The BEST ENTRY ROLEX Under $5,000
Daily ConversationWorking Adults
B12
41 جمل
Clika (2026) 4K - Eric Roberts Cameo (8/11) | Movieclips
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
303 جمل
Girl In Red Talks About Fears in the Music Industry, New Corvette and Sandwiching Her Cloths
Daily ConversationWorking Adults
B14
48 جمل
We went to New York instead of NEWARK, NJ 😭🤦🏽♂️
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “He Wanted a Discount.. For a Different Dealership!?”. يحتوي هذا الفيديو على 41 جملة و215 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:47. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 9 من أصل 41 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | مُبَارَك, مَبْرُوك |
| tire فعل | /ˈtaɪ̯ɚ/ | تَعِبَ |
| blur فعل | /blɝ/ | غَشَّى, غَبَّش |
| cousin اسم | /ˈkʌz(ə)n/ | اِبْن عَمّ, بِنْت عَمّ |
| customer اسم | /ˈkʌs.tə.mə/ | زَبُون, عَمِيل |
| dollar اسم | /ˈdɑ.lɚ/ | دُولَار |
| favor اسم | /ˈfeɪ.vɚ/ | مَعْرُوف |
| camera اسم | /ˈkæməɹə/ | كَمِرَة, كَامِيرَا |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Can you do me a huge favor?
- Are you a customer?
- You don't have to blur me out.
- I'm sure you're getting a good deal.
- You know how much tires are in that?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is just forcing · you're getting · you're buying |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | We'll blur · I'll have |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to blur · have to go |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل gotta, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, blur /blɝ/, decent /ˈdiː.sənt/, miles /maɪlz/, grand /ˈɡɹænd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل congratulations, tire, blur.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.