تدريب Shadowing: Is This Modded Camry Worth $19k? 🤔 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

48 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
where's your car oh the camry
2
that camry looks like it doesn't have cats it does you're gonna be
3
that guy right now when you start it up
4
and there's no cats no it doesn't have a muffler okay
5
i just got another pipe here yeah you owe money on this thing
6
it's paid off what's with the license plate
7
you're not wanted are you no no no all right yeah
8
you can start for me please what do you think mike
9
it's just a muffler look at these lights we saw that yo there's like a crazy camry market that Mods cameras.
10
Look at the carbon wheel.
11
The carbon wheel has the lights on it.
12
That's nuts.
13
Wow.
14
Has it been hit?
15
I just bumped into it myself in my own body.
16
I fixed it, but I think I have a one minor accident.
17
Okay.
18
It has an aftermarket horn.
19
Oh, it does? So, 49, 431 miles.
20
I mean, how much do you want for that thing?
21
I showed a lot of love to it.
22
You showed a lot of love to it?
23
It's like my baby.
24
It's a regular camera.
25
I'm trying to make it something unique.
26
Which car do you want to buy? the two m340is you have here the gray one
27
that gray one sold the red m340 yeah
28
it's 14 grand okay for your car 14 yeah it's pretty light
29
i'm not gonna lie that's just a really bad offer
30
i don't know it's got like some mods on it obviously
31
i don't i think i would top out at 17 yeah
32
i could talk to my dad he said 20 probably you can come down to maybe 19
33
if i really bug it okay
34
but what's the best can you do for the red m3
35
i can make it work maybe i'll give you 19
36
if you buy my m340i how much is 67 67 yeah like after closing everything
37
i want like 50 yeah would you do 18
38
and 67 i would love to get
39
that for something closer to like 63 64 why don't you come in next week with your dad
40
and talk to him we'll talk with person when he's here it has to be in his name
41
yeah
42
but the title i'm waiting for okay
43
we have to wait for the title to do the deal is the camry financed
44
or you just paid it off it was financed
45
and i paid it off
46
and you're just waiting for the title yes all right why don't you come back
47
and work a deal in person over the desk with any stuff like
48
that and we'll see what we can do i'll make it work all right cool thanks guys thanks

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Is This Modded Camry Worth $19k? 🤔”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: camry, title, paid. يحتوي هذا الفيديو على 48 جملة و448 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:00. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 224 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
gray صفة/ɡɹeɪ/رَمَادِيّ, أَشْيَب
desk اسم/dɛsk/مَكْتَب, مِنْضَدَة
pipe اسم/ˈpaɪp/مِزْمَار
horn اسم/hɔɹn/قَرْن, قرن
finance اسم/fɪˈnæns/تَمْوِيل, مَالِيَّة
carbon اسم/ˈkɑɹ.bən/كَرْبُون
wheel اسم/ˈwiːl/عَجَلَة, عجلة
plate اسم/ˈpleɪ̯t/طَبَق, صَحْن
license اسم/ˈlaɪ.səns/رُخْصَة, تَصْرِيح

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I mean, how much do you want for that thing?
  • You showed a lot of love to it?
  • I'm trying to make it something unique.
  • Which car do you want to buy?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbeen hit · was financed
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm trying · i'm waiting · you're just waiting
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعi'll give · we'll talk · we'll see
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna be · gonna lie

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 18 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pipe /ˈpaɪp/, bump /bʌmp/, plate /ˈpleɪ̯t/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: gray /ɡɹeɪ/, desk /dɛsk/, horn /hɔɹn/, bump /bʌmp/, finance /fɪˈnæns/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل gray, desk, pipe.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →