跟讀練習: Is This Modded Camry Worth $19k? 🤔 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
48 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
where's your car oh the camry
2
that camry looks like it doesn't have cats it does you're gonna be
3
that guy right now when you start it up
4
and there's no cats no it doesn't have a muffler okay
5
i just got another pipe here yeah you owe money on this thing
6
it's paid off what's with the license plate
7
you're not wanted are you no no no all right yeah
8
you can start for me please what do you think mike
9
it's just a muffler look at these lights we saw that yo there's like a crazy camry market that Mods cameras.
10
Look at the carbon wheel.
11
The carbon wheel has the lights on it.
12
That's nuts.
13
Wow.
14
Has it been hit?
15
I just bumped into it myself in my own body.
16
I fixed it, but I think I have a one minor accident.
17
Okay.
18
It has an aftermarket horn.
19
Oh, it does? So, 49, 431 miles.
20
I mean, how much do you want for that thing?
21
I showed a lot of love to it.
22
You showed a lot of love to it?
23
It's like my baby.
24
It's a regular camera.
25
I'm trying to make it something unique.
26
Which car do you want to buy? the two m340is you have here the gray one
27
that gray one sold the red m340 yeah
28
it's 14 grand okay for your car 14 yeah it's pretty light
29
i'm not gonna lie that's just a really bad offer
30
i don't know it's got like some mods on it obviously
31
i don't i think i would top out at 17 yeah
32
i could talk to my dad he said 20 probably you can come down to maybe 19
33
if i really bug it okay
34
but what's the best can you do for the red m3
35
i can make it work maybe i'll give you 19
36
if you buy my m340i how much is 67 67 yeah like after closing everything
37
i want like 50 yeah would you do 18
38
and 67 i would love to get
39
that for something closer to like 63 64 why don't you come in next week with your dad
40
and talk to him we'll talk with person when he's here it has to be in his name
41
yeah
42
but the title i'm waiting for okay
43
we have to wait for the title to do the deal is the camry financed
44
or you just paid it off it was financed
45
and i paid it off
46
and you're just waiting for the title yes all right why don't you come back
47
and work a deal in person over the desk with any stuff like
48
that and we'll see what we can do i'll make it work all right cool thanks guys thanks
同頻道
B2Negotiation Got Heated, But Then Mentioned This... 😨
Business EnglishWorking Adults
B1He Wanted a Discount.. For a Different Dealership!?
Daily ConversationWorking Adults
B1Trading His Bentley For A Porsche 😎
Daily ConversationWorking Adults
B1I'm Not Paying That For A 1995 Supra 🤨
Daily ConversationWorking Adults
B2Brutal Reality Check On His Corvette Price 🫣
Daily ConversationWorking Adults
B1Why You Should NEVER Mod a Trackhawk 😬
Daily ConversationWorking Adults
B2HELLCAT NEGOTIATION Went South...
Business EnglishWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B131 句
Buying My First Car: New or Second-Hand?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
118 句
POV CITY NIGHT DRIVE IN MY BMW G80 M3 COMP
Daily ConversationWorking Adults
B11
360 句
I MADE THE LOUDEST LAMBORGHINI TEMERARIO!
Daily ConversationWorking Adults
B22
875 句
His Young Girlfriend Is Stealing His Money | Financial Audit
Daily ConversationWorking Adults
B21
39 句
She Never Expected Him To Sell It
Daily ConversationWorking Adults
B11
26 句
How to negotiate a car deal 🤫 #carsales #carsalesman #dealership #carbuyingtips
Daily ConversationWorking Adults
B21
333 句
My Religious Freedoms Were VIOLATED
Daily ConversationWorking Adults
B21
320 句
Answering Questions You Guys Ask Me About P*rn... Honestly!
Daily ConversationWorking Adults
B21
303 句
Girl In Red Talks About Fears in the Music Industry, New Corvette and Sandwiching Her Cloths
Daily ConversationWorking Adults
B128 句
وقع بفخهم .. | Small Time 2014
Daily ConversationWorking Adults
B11
204 句
I CANCELED MY KOENIGSEGG JESKO!
Daily ConversationWorking Adults
B21
353 句
I married a gay jock and I love him so much 💕
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Is This Modded Camry Worth $19k? 🤔”為素材。 影片中反覆出現的詞有：camry, title, paid。 這段影片共有 48 個句子、448 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:00。 說話人語速較快，每分鐘約 224 個詞，會出現較多連讀和弱讀。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 11 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| gray 形容詞 | /ɡɹeɪ/ | 灰色 |
| desk 名詞 | /dɛsk/ | 書桌 /書桌, 寫字檯 /寫字枱 /寫字臺 /寫字臺 |
| pipe 名詞 | /ˈpaɪp/ | 笛子, 管子 |
| horn 名詞 | /hɔɹn/ | гә, җүә |
| muffler 名詞 | /ˈmʌflɚ/ | 消音器 |
| microgram 名詞 | /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/ | 微克 |
| finance 名詞 | /fɪˈnæns/ | 財政 /財政, 金融 |
| carbon 名詞 | /ˈkɑɹ.bən/ | 碳 |
| wheel 名詞 | /ˈwiːl/ | гўлў, 輪 /輪 |
| plate 名詞 | /ˈpleɪ̯t/ | дезы, 碟仔 |
| license 名詞 | /ˈlaɪ.səns/ | 許可證 /許可證, 執照 /執照 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| come back 動詞 | 回來 /回來, 返回 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- I mean, how much do you want for that thing?
- You showed a lot of love to it?
- I'm trying to make it something unique.
- Which car do you want to buy?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | been hit · was financed |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm trying · i'm waiting · you're just waiting |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | i'll give · we'll talk · we'll see |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna be · gonna lie |
需要注意的發音
說話人用了 18 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm, you're。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: mod /mɑd/, desk /dɛsk/, pipe /ˈpaɪp/, bump /bʌmp/, finance /fɪˈnæns/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: microgram /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/, finance /fɪˈnæns/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 gray, desk, pipe 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。