ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Is This Modded Camry Worth $19k? 🤔

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

48 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
where's your car oh the camry
2
that camry looks like it doesn't have cats it does you're gonna be
3
that guy right now when you start it up
4
and there's no cats no it doesn't have a muffler okay
5
i just got another pipe here yeah you owe money on this thing
6
it's paid off what's with the license plate
7
you're not wanted are you no no no all right yeah
8
you can start for me please what do you think mike
9
it's just a muffler look at these lights we saw that yo there's like a crazy camry market that Mods cameras.
10
Look at the carbon wheel.
11
The carbon wheel has the lights on it.
12
That's nuts.
13
Wow.
14
Has it been hit?
15
I just bumped into it myself in my own body.
16
I fixed it, but I think I have a one minor accident.
17
Okay.
18
It has an aftermarket horn.
19
Oh, it does? So, 49, 431 miles.
20
I mean, how much do you want for that thing?
21
I showed a lot of love to it.
22
You showed a lot of love to it?
23
It's like my baby.
24
It's a regular camera.
25
I'm trying to make it something unique.
26
Which car do you want to buy? the two m340is you have here the gray one
27
that gray one sold the red m340 yeah
28
it's 14 grand okay for your car 14 yeah it's pretty light
29
i'm not gonna lie that's just a really bad offer
30
i don't know it's got like some mods on it obviously
31
i don't i think i would top out at 17 yeah
32
i could talk to my dad he said 20 probably you can come down to maybe 19
33
if i really bug it okay
34
but what's the best can you do for the red m3
35
i can make it work maybe i'll give you 19
36
if you buy my m340i how much is 67 67 yeah like after closing everything
37
i want like 50 yeah would you do 18
38
and 67 i would love to get
39
that for something closer to like 63 64 why don't you come in next week with your dad
40
and talk to him we'll talk with person when he's here it has to be in his name
41
yeah
42
but the title i'm waiting for okay
43
we have to wait for the title to do the deal is the camry financed
44
or you just paid it off it was financed
45
and i paid it off
46
and you're just waiting for the title yes all right why don't you come back
47
and work a deal in person over the desk with any stuff like
48
that and we'll see what we can do i'll make it work all right cool thanks guys thanks

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Negotiation Got Heated, But Then Mentioned This... 😨B2

Negotiation Got Heated, But Then Mentioned This... 😨

Business EnglishWorking Adults
He Wanted a Discount.. For a Different Dealership!?B1

He Wanted a Discount.. For a Different Dealership!?

Daily ConversationWorking Adults
Trading His Bentley For A Porsche 😎B1

Trading His Bentley For A Porsche 😎

Daily ConversationWorking Adults
I'm Not Paying That For A 1995 Supra 🤨B1

I'm Not Paying That For A 1995 Supra 🤨

Daily ConversationWorking Adults
Brutal Reality Check On His Corvette Price 🫣B2

Brutal Reality Check On His Corvette Price 🫣

Daily ConversationWorking Adults
Why You Should NEVER Mod a Trackhawk 😬B1

Why You Should NEVER Mod a Trackhawk 😬

Daily ConversationWorking Adults
HELLCAT NEGOTIATION Went South...B2

HELLCAT NEGOTIATION Went South...

Business EnglishWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Buying My First Car: New or Second-Hand?B1
31 ประโยค

Buying My First Car: New or Second-Hand?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
I MADE THE LOUDEST LAMBORGHINI TEMERARIO!B1
1
360 ประโยค

I MADE THE LOUDEST LAMBORGHINI TEMERARIO!

Daily ConversationWorking Adults
His Young Girlfriend Is Stealing His Money | Financial AuditB2
2
875 ประโยค

His Young Girlfriend Is Stealing His Money | Financial Audit

Daily ConversationWorking Adults
She Never Expected Him To Sell ItB2
1
39 ประโยค

She Never Expected Him To Sell It

Daily ConversationWorking Adults
Answering Questions You Guys Ask Me About P*rn... Honestly!B2
1
320 ประโยค

Answering Questions You Guys Ask Me About P*rn... Honestly!

Daily ConversationWorking Adults
We Settled the BMW M vs Mercedes-AMG DebateB2
2
556 ประโยค

We Settled the BMW M vs Mercedes-AMG Debate

Daily ConversationWorking Adults
How to negotiate a car deal 🤫 #carsales #carsalesman #dealership #carbuyingtipsB1
1
26 ประโยค

How to negotiate a car deal 🤫 #carsales #carsalesman #dealership #carbuyingtips

Daily ConversationWorking Adults
I married a gay jock and I love him so much 💕B2
1
353 ประโยค

I married a gay jock and I love him so much 💕

Daily ConversationWorking Adults
Girl In Red Talks About Fears in the Music Industry, New Corvette and Sandwiching Her ClothsB2
1
303 ประโยค

Girl In Red Talks About Fears in the Music Industry, New Corvette and Sandwiching Her Cloths

Daily ConversationWorking Adults
وقع بفخهم .. | Small Time 2014B1
28 ประโยค

وقع بفخهم .. | Small Time 2014

Daily ConversationWorking Adults
I BOUGHT A $250,000 MERCEDES MAYBACH!B2
1
535 ประโยค

I BOUGHT A $250,000 MERCEDES MAYBACH!

Daily ConversationWorking Adults
Is He OkayB2
37 ประโยค

Is He Okay

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Is This Modded Camry Worth $19k? 🤔” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: camry, title, paid วิดีโอนี้มี 48 ประโยค และ 448 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:00 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 224 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
gray คำคุณศัพท์/ɡɹeɪ/เทา
desk คำนาม/dɛsk/โต๊ะ, โต๊ะทำงาน
horn คำนาม/hɔɹn/เขา, นอ
bump คำนาม/bʌmp/ตุ่ม
microgram คำนาม/ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/ไมโครกรัม
finance คำนาม/fɪˈnæns/การเงิน
carbon คำนาม/ˈkɑɹ.bən/คาร์บอน
wheel คำนาม/ˈwiːl/ล้อรถ, ล้อ
plate คำนาม/ˈpleɪ̯t/จาน
license คำนาม/ˈlaɪ.səns/อนุญาต, ใบอนุญาต

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
come back คำกริยากลับมา

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I mean, how much do you want for that thing?
  • You showed a lot of love to it?
  • I'm trying to make it something unique.
  • Which car do you want to buy?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeen hit · was financed
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm trying · i'm waiting · you're just waiting
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์i'll give · we'll talk · we'll see
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna be · gonna lie

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 18 ครั้ง เช่น don't, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: finance /fɪˈnæns/, wheel /ˈwiːl/, license /ˈlaɪ.səns/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: gray /ɡɹeɪ/, desk /dɛsk/, horn /hɔɹn/, bump /bʌmp/, finance /fɪˈnæns/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง gray, desk, horn เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →