تدريب Shadowing: HELLCAT NEGOTIATION Went South... - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

45 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
where's your helicad at oh you're bringing off the trailer oh wow
2
they brought the vehicle on their own trailer 100 miles on i'm assuming
3
you're good you're good go go go go go
4
it's not stolen right i'm just thinking bro they transported
5
it like what's going on how many miles are on it 8 ,599 i guess you just drove it down
6
so you guys can ride back home
7
or something yeah i truck a trailer yeah you gave me an offer
8
but it's not the offer what happened exactly i gave me a little ball offer.
9
Okay.
10
But he said we're competitive.
11
I got $106 ,000 in this car.
12
$106 ,000 in it?
13
I spent $97 cash and then I got all the receipts and then we got the Starlight headliner in there.
14
We got the ceramic coating.
15
He changed a few things under the hood.
16
The only problem about the offer that bothered me is
17
when we called and went to go up $1 ,000 because he offered us $73.
18
When we called, he said $72.
19
Who are you speaking to?
20
I have no idea, but he really got like bad taste in my mouth sorry about
21
that do you have the title on you yeah
22
i just want to take a look the plates to the car
23
i don't you didn't bring them no do you need them no
24
we don't need them you talk to him yeah yeah how much does he want i gave him 71.
25
yeah he went 75.
26
yeah no deal why
27
because there's one online with 200 miles for 80 grand retail
28
there's one at an audi dealership with a 10k higher sticker
29
and they're asking 80 grand for theirs
30
it has 200 miles on it is a grain pink is it green pink i mean it is
31
but but hold on okay i know i know all about
32
that thing okay but but i'm just saying the sticker is 10k more have you seen
33
that car versus okay your car looks wise definitely better
34
but it does have 200 miles not in like a roadway
35
but we don't have to sell it
36
and that's all right well i didn't want i didn't want
37
you guys to waste your time come down here i feel bad already it was really just frustrating
38
that he said 73 just to be clear though you guys didn't come down here for like 473
39
or anything like that you guys just came down here to try
40
and work with us you offered me 73 here i'll show you what he said to me
41
but then he came down to 71.
42
no no he never changed it he never changed it okay after
43
that say okay okay so if so hold on a second
44
so i'm sorry no it's fine can we make a deal right now 73 we're good 74 73 73 come on
45
the fact that he's even doing this is a big deal alright 73 and a half come on no problem

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “HELLCAT NEGOTIATION Went South..”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: miles, offer, trailer, changed, gave. يحتوي هذا الفيديو على 45 جملة و482 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:26. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 199 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
trailer اسم/ˈtɹeɪlɚ/مَقْطُورَة
sticker اسم/ˈstɪkə/مُلْصَق
steal فعل/stiːl/سَرَقَ
bother فعل/ˈbɑðɚ/أزْعَجَ
coat اسم/ˈkoʊ̯t/مِعْطَف
versus/ˈvɝsəs/فِي مُقَابِل, ضِِدَّ
grain اسم/ɡɹeɪn/حَبَة
theirs/ðɛɚz/لَهُمَا, لَهُم m لَهُن
ceramic اسم/səˈɹæmɪk/خَزَف
frustrate فعل/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/فَشَّلَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go up فعلصَعِدَ, يَصْعَدُ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 18 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: bother /ˈbɑðɚ/, theirs /ðɛɚz/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: trailer /ˈtɹeɪlɚ/, sticker /ˈstɪkə/, steal /stiːl/, grain /ɡɹeɪn/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل trailer, sticker, steal.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →