Shadowing Practice: HELLCAT NEGOTIATION Went South... - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

45 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
where's your helicad at oh you're bringing off the trailer oh wow
2
they brought the vehicle on their own trailer 100 miles on i'm assuming
3
you're good you're good go go go go go
4
it's not stolen right i'm just thinking bro they transported
5
it like what's going on how many miles are on it 8 ,599 i guess you just drove it down
6
so you guys can ride back home
7
or something yeah i truck a trailer yeah you gave me an offer
8
but it's not the offer what happened exactly i gave me a little ball offer.
9
Okay.
10
But he said we're competitive.
11
I got $106 ,000 in this car.
12
$106 ,000 in it?
13
I spent $97 cash and then I got all the receipts and then we got the Starlight headliner in there.
14
We got the ceramic coating.
15
He changed a few things under the hood.
16
The only problem about the offer that bothered me is
17
when we called and went to go up $1 ,000 because he offered us $73.
18
When we called, he said $72.
19
Who are you speaking to?
20
I have no idea, but he really got like bad taste in my mouth sorry about
21
that do you have the title on you yeah
22
i just want to take a look the plates to the car
23
i don't you didn't bring them no do you need them no
24
we don't need them you talk to him yeah yeah how much does he want i gave him 71.
25
yeah he went 75.
26
yeah no deal why
27
because there's one online with 200 miles for 80 grand retail
28
there's one at an audi dealership with a 10k higher sticker
29
and they're asking 80 grand for theirs
30
it has 200 miles on it is a grain pink is it green pink i mean it is
31
but but hold on okay i know i know all about
32
that thing okay but but i'm just saying the sticker is 10k more have you seen
33
that car versus okay your car looks wise definitely better
34
but it does have 200 miles not in like a roadway
35
but we don't have to sell it
36
and that's all right well i didn't want i didn't want
37
you guys to waste your time come down here i feel bad already it was really just frustrating
38
that he said 73 just to be clear though you guys didn't come down here for like 473
39
or anything like that you guys just came down here to try
40
and work with us you offered me 73 here i'll show you what he said to me
41
but then he came down to 71.
42
no no he never changed it he never changed it okay after
43
that say okay okay so if so hold on a second
44
so i'm sorry no it's fine can we make a deal right now 73 we're good 74 73 73 come on
45
the fact that he's even doing this is a big deal alright 73 and a half come on no problem

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “HELLCAT NEGOTIATION Went South..”. Las palabras que más se repiten: miles, offer, trailer, changed, gave. Este vídeo tiene 45 frases y 482 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:26. El hablante habla rápido, unas 199 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
trailer sustantivo/ˈtɹeɪlɚ/remolque, acoplado
sticker sustantivo/ˈstɪkə/etiqueta adhesiva, adhesivo
steal verbo/stiːl/robar, shacar
bother verbo/ˈbɑðɚ/molestar, agobiar
coat sustantivo/ˈkoʊ̯t/abrigo, saco
versus/ˈvɝsəs/contra, en vez de
grain sustantivo/ɡɹeɪn/grano
theirs/ðɛɚz/suyo, suya
receipt sustantivo/ɹɪˈsiːt/recepción, recibimiento
ceramic sustantivo/səˈɹæmɪk/cerámica
dealership sustantivo/ˈdiːləʃɪp/concesionario, concesionaria
frustrate verbo/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/frustrar
headliner sustantivo/ˈhɛdˌlaɪnɚ/forro de plafón
roadway sustantivo/ˈɹoʊdˌweɪ/carretera

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go up verbosubir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 18 contracciones y formas reducidas, como didn't, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, theirs /ðɛɚz/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sticker /ˈstɪkə/, steal /stiːl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como trailer, sticker, steal.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →