تدريب Shadowing: I'm Not Paying That For A 1995 Supra 🤨 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

39 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Another talking car here, 1995 Toyota Supra.
2
Supra is modified.
3
Single turbo, 2JZ, no s*.
4
That's a big s* turbo, bro.
5
That's normal for these cars.
6
Does Supra have cats?
7
No cats.
8
Do you have the cats?
9
Not from 1995.
10
That was a silly question, I guess.
11
How much does Supra want to get paid for this?
12
A symbolic 100 Gs.
13
100 Gs?
14
Yo.
15
Yo, I need help right now, bro.
16
98 ,000 miles, modified, painted probably twice.
17
What's this worth?
18
He's just like having fun at 100 grand right now.
19
Oh, hell no, dude.
20
You got to make some good money on it, and he can hear you.
21
It's not the original color.
22
It's a factory NA.
23
You could duplicate a better version of this car for less than 100.
24
What transmission is it?
25
The V160.
26
You interested?
27
I'm not.
28
I'm out.
29
Not to my standards.
30
Okay.
31
No, I mean, I think it's like a 50G car.
32
Did you get your feelings hurt?
33
No, not at all.
34
Okay.
35
Not at all.
36
What are you planning on?
37
That just motivates me not to sell it and the wife not getting the sienna.
38
75 G's is a realistic number.
39
Anything less than that, I mean, it could sit in the garage.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “I'm Not Paying That For A 1995 Supra 🤨”. This video has 39 sentences and 201 words to shadow. The speech runs for 1:03. The speaker talks fast, about 191 words per minute, so expect linked and reduced sounds. Only 76% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 9 of its 39 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
modify verb/ˈmɑ.dɪˌfaɪ/To change part of.
turbo noun/ˈtɝ.boʊ/A turbine.
silly adjective/ˈsɪl.i/Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
transmission noun/tɹænsˈmɪʃən/The act of transmitting, e.g. data (signals) or electric power.
garage noun/ɡəˈɹɑʒ/A building (or section of a building) used to store a car or cars, tools and other miscellaneous items.
realistic adjective/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/Expressed or represented as being accurate, practicable, or not idealistic.
symbolic adjectivePertaining to a symbol.
motivate verb/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/To provide someone with an incentive to do something; to encourage; to actuate.
duplicate verb/ˈd(j)uː.plɪˌkeɪt/To make a copy of.
sienna noun/siˈɛn.ə/A form of clay containing iron and manganese.
factory noun/ˈfæk.tɚ.i/A building or other place where manufacturing takes place.
paint verb/peɪnt/To apply paint to.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Do you have the cats?
  • Did you get your feelings hurt?
  • What are you planning on?

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: transmission /tɹænsˈmɪʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like modify, turbo, silly.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →