Pratica di Shadowing: I'm Not Paying That For A 1995 Supra 🤨 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

39 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Another talking car here, 1995 Toyota Supra.
2
Supra is modified.
3
Single turbo, 2JZ, no s*.
4
That's a big s* turbo, bro.
5
That's normal for these cars.
6
Does Supra have cats?
7
No cats.
8
Do you have the cats?
9
Not from 1995.
10
That was a silly question, I guess.
11
How much does Supra want to get paid for this?
12
A symbolic 100 Gs.
13
100 Gs?
14
Yo.
15
Yo, I need help right now, bro.
16
98 ,000 miles, modified, painted probably twice.
17
What's this worth?
18
He's just like having fun at 100 grand right now.
19
Oh, hell no, dude.
20
You got to make some good money on it, and he can hear you.
21
It's not the original color.
22
It's a factory NA.
23
You could duplicate a better version of this car for less than 100.
24
What transmission is it?
25
The V160.
26
You interested?
27
I'm not.
28
I'm out.
29
Not to my standards.
30
Okay.
31
No, I mean, I think it's like a 50G car.
32
Did you get your feelings hurt?
33
No, not at all.
34
Okay.
35
Not at all.
36
What are you planning on?
37
That just motivates me not to sell it and the wife not getting the sienna.
38
75 G's is a realistic number.
39
Anything less than that, I mean, it could sit in the garage.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “I'm Not Paying That For A 1995 Supra 🤨”. Questo video contiene 39 frasi e 201 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:03. Chi parla va veloce, circa 191 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 9 delle sue 39 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

8 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
modify verbo/ˈmɑ.dɪˌfaɪ/modificare
silly aggettivo/ˈsɪl.i/sciocco
garage sostantivo/ɡəˈɹɑʒ/garage, autorimessa
realistic aggettivo/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/realistico
motivate verbo/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motivare
duplicate verbo/ˈd(j)uː.plɪˌkeɪt/duplicare
factory sostantivo/ˈfæk.tɚ.i/fabbrica, impianto
paint verbo/peɪnt/verniciare, dipingere

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Do you have the cats?
  • Did you get your feelings hurt?
  • What are you planning on?

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: transmission /tɹænsˈmɪʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: garage /ɡəˈɹɑʒ/, realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, duplicate /ˈd(j)uː.plɪˌkeɪt/, paint /peɪnt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: transmission /tɹænsˈmɪʃən/, factory /ˈfæk.tɚ.i/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come modify, silly, garage.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →