跟讀練習: I Lost a Friend - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

28 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

I lost a friend, like keys in a sofa Like a wallet in the backseat,

like ice in the summer heat I lost a friend,

like sleep on a red eye Like money on a bad bed

Like time worrying about every bad thing that hasn't happened yet I know I'll be alright,

but I'm not tonight I'll be lying away, counting all the mistakes I've made,

replaying fights I know I'll be alright, but I'm not tonight I lost a friend,

I lost a friend, I lost my mind Nobody believes me, saying nobody don't need me

Cause he made a little too much money to be twenty and sad And I'll be fine without him,

but all I do is write about him How the hell did I lose a friend I never had?

Never had I'm on the mend, like I'm wearing a neck brace

Like I'm sleeping at my own place

Like I'm pulling all the stitches out of my own face I'm on the mend Like I'm icing a new spring

Like I'm walking on a new cane

Like it's been a couple days since I slipped and said something sorta like your name I know I'll be alright

But I'm not tonight I'll be lying away, counting all the mistakes I've made We playing fights,

I know I'll be alright But I'm not tonight I'm on the mend, but I lost a friend,

I lost my mind And nobody believes me, say I know that he don't need me

Cause he made a little too much money to be twenty instead

And I'll be fine without him But all I do is write about him

How the hell did I lose a friend I never had?

I'd apologize If I thought it might make a difference Or make you listen I'd apologize

If it was black and white But life is different Just try to listen to me now

I know I'll be alright But I'm not tonight I lost a friend,

I lost a friend, I lost my mind And nobody believes me Say I know that he don't need me

Cause he made a little too much money to be twenty and sad

And I'll be fine without him But all I do is write about him

How the hell did I lose a friend I never had?

Never had Thank you.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這段影片共有 28 個句子、400 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 3:54。說話人語速較慢，每分鐘約 103 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。只有 73% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中 9 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
apologize 動詞	/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/	道歉
slip 動詞	/ˈslɪp/	滑
wallet 名詞	/ˈwɑl.ət/	錢包 /錢包, 皮夾 /皮夾
sofa 名詞	/ˈsoʊ̯fə/	沙發 /沙發, 沙發椅 /沙發椅
cane 名詞	/keɪn/	莖 /莖
stitch 名詞	/stɪt͡ʃ/	縫針
mend 動詞	/mɛnd/	修補 /修補, 修改
mistake 名詞	/mɪˈsteɪk/	錯誤 /錯誤, 錯 /錯
neck 名詞	/ˈnɛk/	頷 /頷, 頷頸 /頷頸

需要注意的發音

說話人用了 32 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, I'll, don't。請按聽到的簡短形式來說。

長單詞——注意重音位置: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 apologize, slip, wallet 這類單詞。

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	hasn't happened · I've made · it's been
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測	I'll be
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事	I'm wearing · I'm sleeping · I'm pulling

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: I Lost a Friend - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

推薦影片

Shawn Mendes - When You're Gone

Laufey - Falling Behind (Official Audio)

Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)

Friend Of Mine (Acoustic)

Alexander Stewart - Scared of Myself (Official)

In The End [Official HD Music Video] - Linkin Park

One Direction - Story of My Life

Young and Beautiful but it was edited by me (extended magical version)

Everything's Alright (From "To the Moon")

Sickick - Mind Games (Official Video)

About You - The 1975

SIENNA SPIRO Pure مترجمة