跟讀練習: Kangaroos: Why Do They Jump? - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

33 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Excuse me, are those kangaroos over there?
請問,那邊的是袋鼠嗎?
2
Yes, they are! Do you want to see them closer?
對,是的!你想走近點看看嗎?
3
Yes, please! I love kangaroos!
好啊,太好了!我超喜歡袋鼠!
4
Great! Follow me, it's this way.
太好了!跟我來,這邊走。
5
Wow! Look at that one jump!
哇!快看那隻在跳!
6
Ha, they're amazing jumpers, right?
哈,它們跳得很厲害吧?
7
How far can they jump?
它們能跳多遠?
8
A big red kangaroo can jump about eight metres.
一隻大的紅袋鼠能跳大約8米遠。
9
Eight metres? In one jump? No way!
8米?一下就跳這麼遠?不會吧!
10
But why do they jump? Why don't they walk?
可是它們為什麼要跳?為什麼不走路?
11
Well, their back legs are very long and strong.
嗯,它們的後腿又長又有力。
12
Jumping is fast, and it uses less energy.
跳著走很快,而且更省力氣。
13
They can go faster than fifty kilometres an hour!
它們的速度能超過每小時50公里!
14
Ha! That's faster than my bike!
哈!比我騎腳踏車還快!
15
And what about that big tail?
那條大尾巴呢?
16
The tail is really strong. It helps them balance.
尾巴非常有力,能幫它們保持平衡。
17
When they walk slowly, they use it like a fifth leg!
它們慢慢走的時候,會把尾巴當成第五條腿!
18
A fifth leg? That's so cool!
第五條腿?太酷了!
19
Oh, look! Something's moving in her pouch!
哦,快看!它的育兒袋裡有東西在動!
20
That's her baby. A baby kangaroo is called a joey.
那是它的寶寶。袋鼠寶寶叫作 joey。
21
Oh, cute! How big is a joey?
哇,好可愛!joey 有多大?
22
When it's born, it's as small as a jelly bean.
剛出生的時候,它只有一顆軟糖那麼小。
23
Really? That's tiny!
真的嗎?好小啊!
24
Do kangaroos only live in Australia?
袋鼠只生活在澳大利亞嗎?
25
Almost all wild kangaroos live in Australia.
幾乎所有野生袋鼠都生活在澳大利亞。
26
Hmm, and what do they eat? Meat?
嗯,那它們吃什麼?吃肉嗎?
27
Ha, no! They only eat grass and plants.
哈,不是!它們只吃草和植物。
28
One day, I'll go to Australia and see them!
總有一天,我要去澳大利亞看它們!
29
Hey, would you like to help me feed them?
對了,你想幫我餵它們嗎?
30
Really? Oh, I'd love to!
真的嗎?哦,我太願意了!
31
Okay, hold your hand flat, like this. Slowly.
好,把手掌攤平,像這樣。慢慢來。
32
Ha! It's eating from my hand!
哈!它在吃我手上的東西!
33
This is the best day ever!
今天是最棒的一天!

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 A2 級別的口語課以影片“Kangaroos: Why Do They Jump?”為素材。 影片中反覆出現的詞有:kangaroo, jump, leg, Australia。 這段影片共有 33 個句子、241 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:04。 說話人語速平穩,每分鐘約 117 個詞,很適合跟讀。 87% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。 全部 33 個句子中有 17 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
kangaroo 名詞/ˌkæŋ.ɡəˈɹu/袋鼠
tail 名詞/ˈteɪ̯l/йиба, 尾
metre 名詞/ˈmiːtəɹ/米, 公尺
grass 名詞/ɡɹɑːs/цо, 草
bean 名詞/ˈbi(ː)n/豆
jelly 名詞/ˈd͡ʒɛli/果凍 /果凍, 果子凍 /果子凍
jumper 名詞/ˈd͡ʒʌmpɚ/套衫
kilometre 名詞/kɪˈlɑmɪtəɹ/千米, 公里
pouch 名詞/paʊt͡ʃ/囊, 袋
jump 動詞/d͡ʒʌmp/跳, 蹦跳
slowly 副詞/ˈsloʊli/慢
feed 動詞/fiːd/餵 /喂, 哺育
leg 名詞/ˈlɛɡ/туй, 腿
cute 形容詞/kjuːt/可愛 /可愛
tiny 形容詞/ˈtaɪni/細小 /細小, 微細 /微細

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • Excuse me, are those kangaroos over there?
  • Do you want to see them closer?
  • Follow me, it's this way.
  • That's faster than my bike!
  • Hey, would you like to help me feed them?

需要注意的發音

說話人用了 4 次縮略和弱讀形式,例如 don't, I'd, I'll。請按聽到的簡短形式來說。

中文母語者容易讀錯的音:

  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: grass /ɡɹɑːs/, pouch /paʊt͡ʃ/, jump /d͡ʒʌmp/, feed /fiːd/, leg /ˈlɛɡ/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 kangaroo, tail, metre 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →