تدريب Shadowing: Kangaroos: Why Do They Jump? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

33 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Excuse me, are those kangaroos over there?
2
Yes, they are! Do you want to see them closer?
3
Yes, please! I love kangaroos!
4
Great! Follow me, it's this way.
5
Wow! Look at that one jump!
6
Ha, they're amazing jumpers, right?
7
How far can they jump?
8
A big red kangaroo can jump about eight metres.
9
Eight metres? In one jump? No way!
10
But why do they jump? Why don't they walk?
11
Well, their back legs are very long and strong.
12
Jumping is fast, and it uses less energy.
13
They can go faster than fifty kilometres an hour!
14
Ha! That's faster than my bike!
15
And what about that big tail?
16
The tail is really strong. It helps them balance.
17
When they walk slowly, they use it like a fifth leg!
18
A fifth leg? That's so cool!
19
Oh, look! Something's moving in her pouch!
20
That's her baby. A baby kangaroo is called a joey.
21
Oh, cute! How big is a joey?
22
When it's born, it's as small as a jelly bean.
23
Really? That's tiny!
24
Do kangaroos only live in Australia?
25
Almost all wild kangaroos live in Australia.
26
Hmm, and what do they eat? Meat?
27
Ha, no! They only eat grass and plants.
28
One day, I'll go to Australia and see them!
29
Hey, would you like to help me feed them?
30
Really? Oh, I'd love to!
31
Okay, hold your hand flat, like this. Slowly.
32
Ha! It's eating from my hand!
33
This is the best day ever!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Kangaroos: Why Do They Jump?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: kangaroo, jump, leg, Australia. يحتوي هذا الفيديو على 33 جملة و241 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:04. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 117 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 17 من أصل 33 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
kangaroo اسم/ˌkæŋ.ɡəˈɹu/كَنْغَر
tail اسم/ˈteɪ̯l/ذَنَب, ذَيْل
metre اسم/ˈmiːtəɹ/مِتْر
grass اسم/ɡɹɑːs/حَشِيش, عُشْب
bean اسم/ˈbi(ː)n/فَاصُولِيَا, لُوبِيَا
jelly اسم/ˈd͡ʒɛli/هُلَام
kilometre اسم/kɪˈlɑmɪtəɹ/كيلومتر
jump فعل/d͡ʒʌmp/قَفَزَ
slowly ظرف/ˈsloʊli/بِبُطْء
feed فعل/fiːd/أَطْعَمَ, غَذَّى
leg اسم/ˈlɛɡ/رِجْل, سَاق
cute صفة/kjuːt/فَاتِن, قَشِيب
tiny صفة/ˈtaɪni/دَقِيق
excuse فعل/ɪksˈkjuz/عَذَرَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Excuse me, are those kangaroos over there?
  • Do you want to see them closer?
  • Follow me, it's this way.
  • That's faster than my bike!
  • Hey, would you like to help me feed them?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'd, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: jumper /ˈd͡ʒʌmpɚ/, pouch /paʊt͡ʃ/, jump /d͡ʒʌmp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grass /ɡɹɑːs/, jump /d͡ʒʌmp/, slowly /ˈsloʊli/, cute /kjuːt/, excuse /ɪksˈkjuz/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل kangaroo, tail, metre.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →